INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA REDUCIR RIESGOS

PELIGRO DE HERIDAS O MUERTE - HERIDAS GRAVES O HASTA LA MUERTE PODRIAN

RESULTAR SI LA LAVAVAJILLAS DESCRITA EN ESTE MANUAL SE OPERA

INCORRECTAMENTE O DE ALGON MODO CONTRARIO AL PROPOSITO INTENCIONADO. NO UTILICE LA LAVAVAJILLAS DESCRITA EN ESTE MANUAL DE CUALQUIER MODO O PARA CUALQUIER OTRO FIN DIFERENTE DE LOS QUE SE DETALLAN DENTRO DE ESTE MANUAL.

1.Utilice esta lavavajillas 6nicamente para realizar la funci6n intencionada que es la de lavar la vajilla y los utensilios de cocina en su hogar.

2.Esta lavavajillas se distribuyen con dos manuales; el Manual de Instrucciones para la Instalaci6n y otro para su Uso y Cuidado. Lea y comprenda todas las instrucciones antes de utilizar la lavavajillas.

3.Utilice _nicamente detergentes o agentes de enjuague recomendados para uso en lavavajillas y mantengalos fuera del alcance de nifios.

4.A medida que cargue los articulos para lavar:

a. Acomode los art[culos filosos de modo que no da_en el sello de la puerta.

b. Cargue los cuchillos y otros utensilios fUosos CON EL MANGO HACIAARRIBA para reducir el riesgo de cortarse.

5.No lave art[culos de plastico a menos de que indiquen "a prueba de lavavajillas" [dishwasher safe]. En

cuanto a los productos de plastico que no Ileven tal aviso, consulte al fabricante para averiguar sus recomendaciones.

6.No opere su lavavajillas a menos de que todos los paneles del gabinete esten instalados correctamente.

7.No intente alterar, modificar o sobrecontrolar los controles o los interruptores de seguridad electricos.

8.No abuse ni se siente o se pare en la puerta o en las rejillas de la lavavajillas.

9.Con elfin de reducir el riesgo de heridas, no permita que ni6osjueguen adentro o encima de la lavavajillas. 10.Bajo ciertas condiciones, el gas hidr6geno podr[a acumularse en un sistema de agua caliente que no se

ha usado durante por Io menos dos semanas. El gas hidr6geno es explosivo. Antes de usar una lavavajillas conectada a un sistema de agua caliente que no ha sido operada por dos o mAs semanas, abra todas las Ilaves de agua caliente y permita que corra el agua por algunos minutos. De este modo se dispersa el gas hidr6geno que se acumul6. Ya que el gas podria explotar, no fume ni prenda una llama durante este proceso.

11.Quite la puerta del compartimiento de lavado (la tina) antes de poner la lavavajillas fuera de servicio o cuando la deseche.

12.Para no daSar el piso y evitar la posible formaci6n de moho, no permita Areas h6medas alrededor o abajo de la lavadora de platos.

PELIGRO DE CHOQUE ELECTRICO - CHOQUES ELI_CTRICOS PODRIAN RESULTAR SI LA

FUENTE ELC:CTRICA PARA LA LAVAVAJILLAS DESCRITA EN ESTE MANUAL SE INSTAL(5

INCORRECTAMENTE O SI LA LAVAVAJILLAS NO ESTA PUESTA A TIERRA

ADECUADAMENTE. NO UTILICE LA LAVAVAJILLAS DESCRITA EN ESTE MANUAL SI NO

ESTA SEGURO/A DE QUE LA ALIMENTACI(3N ELECTRICA SE INSTAL(_ CORRECTAMENTE (

QUE LA LAVAVAJILLAS ESTI_ DEBIDAMENTE PUESTA A TIERRA.

INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA A TIERRA

Este aparato debe estar puesto a tierra por medio de un sistema permanente de cableo met_.lico o de un dispositivo conductor de puesta a tierra instalado con los conductores de circuito y conectado a la borna de la puesta a tierra del equipo o de la lavavajillas. Consulte el Manual de Instalaci6n que acompafia esta lavavajillas para averiguar m_s informaci6n acerca de los requisitos del equipo electrico.

18

INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA REDUCIR RIESGOS

Page 18 Page 20
Page 19
Image 19
Kenmore 630.1630, 630.1730 manual Instrucciones Importantes Para Reducir Riesgos
Page 18 Page 20

630.1630, 630.1730 specifications

The Kenmore 630.1730 and 630.1630 are standout appliances in the realm of modern washing machines, designed to meet the rigorous demands of contemporary households while ensuring efficiency and ease of use. These models come equipped with advanced technologies that cater to a wide range of laundry needs, making them indispensable in any laundry room.

One of the defining features of the Kenmore 630 series is their innovative SmartWash technology, which customizes the wash cycle based on the weight and fabric type of the load. This intelligent sensing system optimizes water usage, ensuring that every load is cleaned effectively while conserving resources. The machines also boast multiple wash cycles, allowing users to select the perfect settings for everything from delicate items to heavily soiled work clothes.

Energy efficiency is a prominent characteristic of the 630.1730 and 630.1630 models, both of which are ENERGY STAR certified. This certification indicates that they meet stringent energy efficiency guidelines, helping users save on utility bills while minimizing their environmental impact. With features such as automatic load sensing and eco-friendly wash modes, these machines are designed to deliver powerful performance without excessive energy consumption.

In terms of capacity, these machines provide ample space to handle large loads, making them suitable for families and busy households. The stainless steel drum is both durable and gentle on clothes, reducing the risk of snags or damage to fabrics. Additionally, the machines feature a clean, easy-to-read display panel that allows users to monitor and control their laundry with ease.

Both models also incorporate a quiet operation feature, which is essential for maintaining a peaceful home environment. The advanced motor technology significantly reduces noise levels during operation, allowing users to run their laundry at any time without disturbing household activities.

Moreover, the 630.1730 and 630.1630 are designed with user convenience in mind. From delayed start options for better scheduling to easy-to-use controls, Kenmore has prioritized user experience in the design of these machines. With their combination of advanced technology, energy efficiency, and thoughtful features, the Kenmore 630.1730 and 630.1630 are excellent choices for anyone seeking a reliable and efficient washing solution.
Top Page Image Contents