Avant de commencer....

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel, et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

AVERTISSEMENT : Si les instructions présentées dans ce manuel ne sont pas respectées, un incendie ou une explosion peut causer des dommages aux biens, une blessure ou un décès.

—Ne pas remiser ou utiliser de l’essence ou un autre produit liquide ou gazeux inflammable à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.

—QUE FAIRE SI UNE ODEUR DE GAZ EST PERCEPTIBLE?

•Ne pas essayer de mettre un appareil en marche.

•Ne toucher aucun commutateur électrique.

•N’utiliser aucun téléphone de l’édifice.

•Contacter immédiatement le fournisseur de gaz depuis le téléphone d’un voisin. Exécuter les instructions du fournisseur.

•Si le fournisseur de gaz n’est pas accessible, appeler les pompiers.

—L’installation et les travaux de service doivent être effectués par un électricien qualifié, ou par le personnel d’une agence de service ou du fournisseur de gaz.

REMARQUE : Cette cuisinière est conçue pour l’alimentation au gaz naturel. Pour la conversion pour l’alimentation au propane, voir les instructions de conversion présentées dans les documents qui accompagnent le produit.

On doit disposer d’un raccord de connexion à la canalisation d’arrivée de gaz et d’une connexion au réseau électrique. Voir “Alimentation en gaz” à la page 4 et “Installation électrique” à la page 5.

IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

Ne pas entraver la circulation d’air de combustion et d’air de ventilation.

La responsabilité de la qualité de l’installation incombe au propriétaire. Demander à un technicien qualifié d’exécuter l’installation. Vérifier que tout le matériel nécessaire pour une installation correcte est disponible. C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de respecter les dégagements de séparation spécifiés sur la plaque signalétique. On trouve la plaque signalétique et l’étiquette d’information sur les gaz combustibles sous le tableau de commande de l’appareil.

L’installation réalisée selon ces instructions doit être conforme aux dispositions des codes et règlements

locaux. En l’absence d’un code local, l’installation doit être conforme aux dispositions de la plus récente édition de la norme American National Standard, National Fuel Gas Code ANSI Z223.1*, ou de la norme CAN/CGA B149*.

C’est au client qu’incombe la responsabilité :

•de contacter un électricien qualifié pour l’installation.

•de s’assurer que l’installation électrique est adéquate et conforme aux dispositions du Code national des installations électriques ANSI/NFPA 70

– dernière édition**, ou norme de CSA

C22.1 du Code canadien de l’électricité,

1re partie (dernière édition)*, et aux dispositions des codes et règlements locaux.

On doit respecter les dimensions indiquées pour l’espace d’installation entre les placards. Ces dimensions tiennent compte des dégagements de séparation nécessaires.

Lors de l’installation de la cuisinière sous un placard existant, s’il n’est pas possible de respecter la distance de séparation minimale entre la table de cuisson et les placards, installer une hotte au-dessus de la cuisinière pour éviter les risques d’incendie.

NOTE : Certains placards et matériaux de construction ne peuvent résister à la chaleur émise par le four lors des opérations de cuisson au four et d’autonettoyage. Vérifier auprès du constructeur de la maison ou du fournisseur des placards que les matériaux utilisés ne subiront pas de dommage (changement de couleur, déstratification, etc.).

On doit parfaitement obturer/sceller toutes les ouvertures dans le mur et le plancher dans l’espace d’installation de la cuisinière.

On recommande qu’une hotte d’extraction soit installée au-dessus de la cuisinière.

On peut se procurer un exemplaire des normes mentionnées aux adresses suivantes :

*CSA International

8501 East Pleasant Valley Road Cleveland, Ohio 44131-5575

**National Fire Protection Association One Batterymarch Park

Quincy, Massachusetts 02269

2

Page 13 Page 15
Page 14
Image 14
KitchenAid 8301169 installation instructions Avant de commencer, Votre sécurité et celle des autres est très importante
Page 13 Page 15

8301169 specifications

The KitchenAid 8301169 is a versatile and essential tool for any kitchen enthusiast looking to enhance their cooking and baking experiences. Renowned for its robust construction and user-friendly design, this kitchen appliance highlights KitchenAid's commitment to quality and innovation.

One of the standout features of the KitchenAid 8301169 is its powerful motor, which delivers exceptional performance while mixing, kneading, or whipping ingredients. This motor is designed to handle even the thickest doughs with ease, ensuring consistent results every time. Its multipurpose design makes it perfect for a variety of culinary tasks, from preparing bread and pastries to whipping cream or blending sauces.

The appliance comes equipped with a user-friendly control panel that allows for precise speed adjustments. This flexibility is crucial for achieving the desired consistency in your mixtures, whether you are mixing delicate ingredients or heavy batters. The KitchenAid 8301169 also boasts a tilt-head design, which provides easy access to the mixing bowl and makes it simple to change attachments or scrape down the sides.

In terms of included accessories, the KitchenAid 8301169 features various attachments that enhance its versatility. This often includes a flat beater for general mixing, a dough hook for kneading, and a wire whip for aerating ingredients. Each tool is engineered for optimal performance, making it easier to create a range of recipes with professional results.

The build quality of the KitchenAid 8301169 is impressive, featuring a die-cast metal construction that not only adds durability but also adds a touch of elegance to kitchen decor. Its premium finish is easy to clean and maintains its appearance over time, making it a long-lasting addition to your culinary arsenal.

Another notable characteristic is the appliance's compatibility with a wide array of KitchenAid attachments, allowing for even greater functionality. From food grinders to pasta makers, these attachments can expand the capabilities of the KitchenAid 8301169, making it an all-in-one solution for various cooking needs.

Overall, the KitchenAid 8301169 combines performance, style, and innovation, making it a must-have for both amateur cooks and seasoned chefs. Its blend of power, versatility, and durable construction ensures it will be a valued partner in the kitchen for years to come. Whether you're preparing family meals or experimenting with new recipes, this appliance is equipped to meet the culinary challenges head-on.
Top Page Image Contents