KitchenAid KIDS36, KIDS42 installation instructions

8564766

HOME APPLIANCES

INSTALLATION INSTRUCTIONS

BRIVA™DISHWASHER

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

LAVAVAJILLAS BRIVA™

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

LAVE-VAISSELLE BRIVA™

KIDS42

KIDS36

Contents

Main DISHWASHER SAFETY TABLE OF CONTENTS Your safety and the safety of others are very important. DANGER WARNING Tools and Parts INSTALLATION REQUIREMENTS Location Requirements 4 RADIUS CRITICAL KIDS42 Product dimensions KIDS42 Cabinet requirements 5 RADIUS CRITICAL KIDS36 Product dimensions KIDS36 Cabinet requirements Drain Requirements Water Supply Requirements Electrical Requirements If dishwasher must be direct wired INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Dishwasher Install Dishwasher WARNING Make Electrical Connection Page Complete Installation Option 2, Power supply cord method Connect Water Supply Check operation SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS NDICE PELIGRO Su seguridad y la seguridad de los dems es muy importante. Herramientas y piezas REQUISITOS DE INSTALACIN Requisitos de ubicacin KIDS42 Dimensiones del producto KIDS42 Requisitos del gabinete KIDS36 Dimensiones del producto KIDS36 Requisitos del gabinete Requisitos del desage Requisitos del agua Requisitos elctricos Mtodo recomendado de puesta a tierra Si la lavavajillas debe tener una conexin directa INSTRUCCIONES DE INSTALACIN Prepare la lavavajillas Instale la lavavajillas ADVERTENCIA Conexin elctrica Page Complete la instalacin Opcin 2, Mtodo de cable de suministro elctrico Conexin al suministro de agua Verifique el funcionamiento Page SCURIT DU LAVE-VAISSELLE TABLE DES MATIRES DANGER AVERTISSEMENT Votre scurit et celle des autres est trs importante. EXIGENCES D'INSTALLATION Emplacement dinstallation KIDS42 Dimensions du produit KIDS42 Spcifications du placard KIDS36 Dimensions du produit KIDS36 Spcifications du placard Spcifications de la canalisation dvacuation Spcifications de lalimentation en eau Spcifications lectriques Cblage direct du lave-vaisselle INSTRUCTIONS DINSTALLATION Prparation du lave-vaisselle Installation du lave-vaisselle AVERTISSEMENT Raccordement lectrique Page Achever linstallation Option 2, Raccordement par cordon dalimentation Raccordement la canalisation deau Contrle du fonctionnement