Utiliser ce programme

Utiliser la

 

 

 

 

 

pour les charges déjà

section

 

 

 

 

 

rincées et peu sales.

 

couverte

 

 

 

 

 

Ce programme

 

du

 

 

 

 

 

 

consomme moins

 

distribu-

 

 

 

 

 

d’eau chaude que le

 

teur.

 

 

 

 

 

 

programme de lavage

 

 

 

 

 

 

 

normal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quan-

Pré-

 

Rin-

Lavage

Rin-

 

Rin-

Sé-

Durée

Con-

tité de

lavage

 

çage

 

prin-

 

çage

 

çage

chage

(min)

som-

débris

 

 

 

 

cipal

 

 

 

final

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

chauffé

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vais-

 

 

 

 

 

78*

8,6/32,7

selle

 

 

 

 

140°F

 

 

 

140°F

 

 

 

très

 

 

 

 

(60°C)

 

 

 

(60°C)

 

 

 

sale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

68*

6,5/24,5

Vais-

 

 

 

 

 

 

 

 

140°F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(60°C)

 

 

 

selle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

peu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme

Utiliser la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pour les articles en

 

section

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

porcelaine et en cristal.

couverte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce programme

 

du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

comprend un lavage

 

distribu-

 

 

 

 

 

léger et un rinçage

 

teur.

 

 

 

 

 

 

délicat. Pendant le

 

 

 

 

 

 

 

 

séchage à chaud,

 

 

 

 

 

 

 

 

l’élément de chauffage

 

 

 

 

 

 

 

fonctionne par

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

intermittence.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quan-

Pré-

 

Rin-

Lavage

Rin-

 

Rin-

Sé-

Durée

Con-

tité de

lavage

 

çage

 

prin-

 

çage

 

çage

chage

(min)

som-

débris

 

 

 

 

cipal

 

 

 

final

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

chauffé

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

Vais-

 

 

 

 

 

74*

8,6/32,7

selle

 

 

 

 

 

 

 

 

130°F

par

 

 

très

 

 

 

 

 

 

 

 

(54°C)

inter-

 

 

sale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mit-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tence

 

 

Vais-

 

 

 

 

 

 

64*

6,5/24,5

selle

 

 

 

 

 

 

 

 

130°F

par

 

 

peu

 

 

 

 

 

 

 

 

(54°C)

inter-

 

 

sale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mit-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tence

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Utiliser ce programme

Ne pas

 

 

 

 

 

de rinçage pour rincer

utiliser de

 

 

 

 

 

 

 

 

la vaisselle, les verres

détergent

 

 

 

 

 

 

 

 

et l’argenterie qui ne

avec ce

 

 

 

 

seront pas lavés

 

program-

 

 

 

 

immédiatement.

 

me de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rinçage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quan-

Pre-

 

Rin-

Lavage

Rin-

Rin-

Sé-

 

Durée

Con-

tité de

lavage

 

çage

prin-

çage

çage

chage

 

(min)

som-

débris

 

 

 

cipal

 

final

 

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

chauffé

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

Vais-

 

 

 

 

 

 

14

4,3/16,4

selle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

très

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vais-

 

 

 

 

 

 

 

10

2,2/8,2

selle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

peu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une petite quantité d’eau circule dans la pompe pour éliminer les saletés entre le lavage principal et le rinçage final.

REMARQUE: Le détecteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de saleté. La durée du programme et/ou la consommation d’eau peuvent varier étant donné que le détecteur rajuste le programme pour assurer des performances de lavage optimales.

Annulation d’un programme

En tout temps au cours d’un programme, appuyer sur

CANCEL s’allume. Le lave-vaisselle fait une pause d’environ 5 secondes et commence une vidange de 2 minutes (si nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se vidanger complètement. L’indicateur s’éteint quand le lave-vaisselle termine la vidange.

Pour arrêter la vidange

On peut appuyer de nouveau sur Cancel pour arrêter la vidange immédiatement. Ne pas oublier de vidanger le lave-vaisselle avant de commencer un nouveau programme.

REMARQUE : Une petite quantité d’eau reste dans le lave-vaisselle. Ceci est normal.

Pour annuler les indicateurs

Appuyer sur Cancel avant de mettre le lave-vaisselle en marche pour annuler l’ensemble des options et programmes.

39

Page 39
Image 39
KitchenAid KUDS25SH, KUDC25CH manual Annulation d’un programme, Pour arrêter la vidange, Pour annuler les indicateurs

KUDC25CH, KUDS25SH specifications

KitchenAid has long been a trusted name in home appliances, known for combining style with performance. The KitchenAid KUDS25SH and KUDC25CH dishwashers epitomize this philosophy, offering a blend of advanced technology and practical features designed to enhance the dishwashing experience.

Starting with design, both models feature a sleek, modern aesthetic that can seamlessly integrate into any kitchen environment. The stainless steel finish not only contributes to a sophisticated look but also offers durability and resistance to fingerprints, ensuring that your dishwasher maintains its immaculate appearance over time.

One of the standout features of the KitchenAid KUDS25SH and KUDC25CH is their efficient cleaning performance. Equipped with a powerful, direct-drive motor, these models utilize a dynamic wash system that ensures thorough cleaning of even the most stubborn messes. The triple filtration system also plays a crucial role in optimizing performance by reducing food particles and ensuring every cycle delivers sparkling clean dishes.

Another noteworthy technology is the ProWash™ cycle, which intelligently adjusts the cycle based on the soil level of the dishes. This means whether you have heavy pots and pans or just lightly soiled glasses, the dishwasher tailors the wash for optimal results. Adding to convenience, the models come with a delay start feature, allowing users to set the dishwasher to start at a more convenient time, often during off-peak energy hours.

In terms of flexibility, the height-adjustable upper rack offers versatility for larger items, ensuring maximum loading capacity without sacrificing cleanliness. Additionally, the innovative Clean Water Wash System provides consistently clean water for washing, enhancing efficiency and reducing the need for rinsing before loading.

Noise levels are also a consideration for these models. The quiet operation, rated at 47 dBA, ensures that users can run their dishwasher at any time without disturbing the household, a feature that is particularly appreciated in open-concept kitchen designs.

Overall, the KitchenAid KUDS25SH and KUDC25CH dishwashers stand out with their combination of stylish design, effective cleaning technologies, and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone looking to enhance their kitchen efficiency and aesthetics. Whether you're a cooking enthusiast or someone who values convenience, these models promise to deliver reliable performance tailored to your needs.