Manuals / Kompernass / Home Audio / Headphones

Kompernass KH 2356 Descripción de aparatos AHeadset, BAdaptador vehículo, CAdaptador de corriente

Models: KH 2356

1 68

Download 68 pages 6.54 Kb

Page 7

Descripción de aparatos

Descripción de aparatos

AHeadset

qHorquilla de sujeción w Conexión Mini-USB e Tecla multifunción r Tecla +

t Tecla -

y Indicadores LED de estado u Micrófono

i Auricular

BAdaptador vehículo

oConector Mini-USB

aLED de funcionamiento amarillo en el adaptador de vehículo

CAdaptador de corriente

oConector Mini-USB

aLED de funcionamiento amarillo en la fuente de alimentación de clavija

DFunda protectora

- 5 -

Image 7

Kompernass KH 2356 manual Descripción de aparatos AHeadset, BAdaptador vehículo, CAdaptador de corriente, DFunda protectora

Contents

BLUETOOTH HEADSET BLUETOOTH HEADSETBLUETOOTH HEADSET BLUETOOTH HEADSETqw ie r t uy Página ÍndiceUso conforme a lo proyectado 1. Indicaciones de seguridadConexión con otros teléfonos móviles ¡AtenciónIndicaciones de seguridad generales ¡AtenciónDesembalar 2. Puesta en servicioVolumen de suministro Señales de alta frecuencia en los automóvilesDFunda protectora Descripción de aparatos AHeadsetBAdaptador vehículo CAdaptador de corrienteNo utilice ningún otro cargador o cable de red IntroducciónCargar la batería ¡Atencióndor para coche en la entrada Mini-USBdel Headset Nota acerca de la desconexión de la redEncender y apagar el Headset Encender 3 FuncionamientoApagar Emparejar el Headset con un teléfono móvil Indicaciónmóvil Emparejar el Headset con varios teléfonosInterrumpir la conexión Desconecte el Headset oFunciones de llamada 4 . Uso del HeadsetRestablecer la conexión Indicador de batería bajaAceptación automática de llamadas Aceptar y finalizar una llamadaSilenciador Ajustar el volumen del dispositivo manos libresAjustar el volumen para la recepción de llamadas Rechazar una llamadaAmarillo 5. LEDs de estadoEstado Azul6. Eliminación de fallos ¡Peligro de descarga eléctrica 7. Limpieza y cuidadosHeadset 8. Datos técnicosAdaptador de corriente Adaptador vehículo 9. Evacuación10. Importador Eliminación del embalaje11.Observaciones importantes sobre la garantía Page Nombre Dirección CP/LOCALIDAD País Teléfono Headset Bluetooth KHGarantía Escriba el remite de forma legible ApellidoDESCRIPCIÓN DEL FALLO Pagina IndiceUso conforme 1. Avvertenze di sicurezzaCollegamento ad altri cellulari AttenzioneIndicazioni generali per la sicurezza AttenzioneEstrazione dalla confezione 2. Messa in funzioneVolume della fornitura Segnali ad alta frequenza negli autoveicoliqStaffa w Mini-USB Descrizione dellapparecchio AHeadsetBAdattatore per auto CAlimentatoreCaricamento della batteria IntroduzioneAttenzione Avvertenza sullo scollegamento dallalimentazione Accensione e spegnimento dellheadset Accensione 3. ComandiSpegnimento Accoppiamento dellheadset con il cellulare Avvertenzaspegnere lapparecchio o Disconnessionecellulare Funzioni di chiamata 4. Impiego dellheadsetRipristino della connessione Indicazione di batteria scaricaRicezione automatica delle chiamate Ricezione e conclusione di una chiamataRifiuto di una chiamata Impostazione del volume del dispositivo vivavoceDisattivazione del microfono Istruzioni per luso 5. Spia di stato LEDStato Giallo6. Eliminazione dei guasti Pericolo di scossa elettrica 7. Pulizia e manutenzioneHeadset 8. Dati tecniciAlimentatore Adattatore per auto 9. Smaltimento10. Importatore Smaltimento dellimballaggioun numero di pratica numero RMA nonché 11. Importanti indicazioni di garanziaPage Indirizzo CAP/località Nazione Telefono Bluetooth Headset KHGaranzia Indicare chiaramente il mittente Cognome NomeDescrizione del guasto Page IndexIntended Use 1. Safety instructionsConnection to other mobile telephones General safety noticesItems supplied 2. Puting into useHigh frequency signals in vehicles UnpackingqRetaining clip Device description AHeadsetBVehicle adapter CMains plugIntroduction Charging the batteryinto the Mini USB input of the headset Notice regarding disconnection from mains-powerSwitching the headset on and off Switching on 3. OperationSwitching off Coupling the headset with a mobile phone Switch the headset off or Disconnecting the connectionphone Call function 4. Using the headsetLow battery indicator Re-establishingthe connectionAutomatic call acceptance Accepting and ending a callRejection of a call Adjusting the volume of the hands free deviceSwitching to mute Setting the volume for call receivingStatus 5. LED status indicatorSwitching on Switching off6. Troubleshooting Risk of electrical shocks 7. Cleaning and careHeadset 8. Technical DataMains plug Vehicle adapter 9. Disposal10. Importer Disposal of packaginga processing number RMA number as well as 11. Important Warranty Informationcessing Page Street Postcode/Place Country Telephone WarrantyBluetooth Headset KH Sender, please write clearly Last name First nameDescription of the defect