Tower III, 1095 Budapest HUNGARY, A declaration of conformity to the requirements of the Directives is available upon request from the Authorized Representative.

This product satisfies the Class B limits of EN 55022 and safety requirements of EN 60950.

Products equipped with 2.4GHz Wireless LAN option are in conformity with the protection requirements of EC Council directives 2004/108/EC, 2006/95/EC, and 1999/5/EC on the approximation and harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility, safety of electrical equipment designed for use within certain voltage limits and on radio equipment and telecommunications terminal equipment.

Compliance is indicated by the CE marking.

Operation is allowed in all EU and EFTA countries, but is restricted to indoor use only.

The manufacturer of this product is: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA.

The authorized representative is: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest HUNGARY, A declaration of conformity to the requirements of the Directives is available upon request from the Authorized Representative.

Česky

Dansk

Deutsch

Ελληνική

English

Español

Eesti

Suomi

Français

Magyar

Íslenska

Italiano

Společnost Lexmark International, Inc. tímto prohlašuje, že výrobek tento výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Lexmark International, Inc. erklærer herved, at dette produkt overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Hiermit erklärt Lexmark International, Inc., dass sich das Gerät dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Η LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Hereby, Lexmark International, Inc., declares that this type of equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Por medio de la presente, Lexmark International, Inc. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

Käesolevaga kinnitab Lexmark International, Inc., et seade see toode vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele muudele asjakohastele sätetele.

Lexmark International, Inc. vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja muiden sitä koskevien direktiivin ehtojen mukainen.

Par la présente, Lexmark International, Inc. déclare que l'appareil ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

Con la presente Lexmark International, Inc. dichiara che questo questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Notices

134

Page 134
Image 134
Lexmark 430, 420 manual 134

430, 420 specifications

The Lexmark 420 and Lexmark 430 are part of Lexmark's line of efficient and robust printers crafted to meet the demands of both small businesses and larger work environments. These printers are designed with a focus on delivering high-quality output, reliability, and advanced features that streamline the printing process.

One of the standout features of the Lexmark 420 and 430 is their printing speed. The Lexmark 420 can achieve print speeds of up to 30 pages per minute (ppm) while the Lexmark 430 offers a slightly higher speed, reaching up to 35 ppm. This means that both models are well-suited for high-volume printing tasks, allowing users to print large documents quickly and efficiently.

In terms of print quality, both printers utilize advanced laser technology. They are capable of producing sharp text and vibrant graphics with a maximum resolution of 1200 x 1200 dpi. This level of detail makes these printers ideal for producing professional documents, including reports, presentations, and marketing materials.

Another key characteristic of the Lexmark 420 and 430 is their paper handling capabilities. Both models support a variety of media sizes and types, including letter, legal, and A4 sizes, as well as envelopes and labels. The standard input tray has a capacity of 250 sheets, and there is an option to add additional trays for increased capacity, making these printers versatile in handling different printing needs.

Connectivity options are another significant aspect of the Lexmark 420 and 430. These printers feature USB and Ethernet interfaces, allowing for easy integration into both wired and wireless networks. This connectivity facilitates convenient sharing among multiple users in an office environment, enhancing productivity and collaboration.

Security features are also well-implemented in both models. They come equipped with secure printing options to protect sensitive documents, ensuring that only authorized personnel can access printed materials.

Finally, user-friendly interfaces and intuitive control panels make the Lexmark 420 and 430 easy to operate, with options for setting preferences and monitoring printer status efficiently. With their combination of speed, quality, and versatile features, the Lexmark 420 and 430 are solid choices for any office looking to enhance productivity and maintain high printing standards.