LINN MELODIK
English
Adjusting the Frequency response
The frequency response of the MELODIK is set by the left hand bank of controls.
Small main speakers will need the MELODIK to respond to higher frequencies than large main speakers.
RESPONSE REPONSE GANG RISPOSTA RESPUESTA RESPONS
40Hz
45Hz
48Hz
SETTING
REGLAGE EINSTELLUNG IMPOSTAZIONE INSTALACIÓN INSTELLING
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Français
Réglage de la réponse de fréquence
Deutsch
Einstellen des Frequenzgangs
La réponse de fréquence du MELODIK se règle avec la série gauche des commandes.
Der Frequenzgang des MELODIK wird über die linke Gruppe von Bedienungselementen eingestellt.
Pour les petits
àdes fréquences plus élevées que pour les grands
Bei kleineren Hauptlautsprechern muss der MELODIK auf höhere Frequenzen ansprechen als bei großen Hauptlautsprechern.
54Hz
58Hz
67Hz
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
Italiano
Regolazione della risposta in frequenza
Español
Ajuste de la respuesta de frecuencia
Nederlands
Afregelen van de frequentie respons
Il banco di controllo sinistro consente di impostare la risposta in frequenza del diffusore MELODIK.
La respuesta de frecuencia de MELODIK se regula en el panel de controles de la izquierda.
De frequentie respons van de MELODIK wordt afgeregeld via de linkse groep schakelaars.
Piccoli diffusori principali richiedono che MELODIK risponda a frequenze più alte di grandi diffusori principali.
Si se usan altavoces principales pequeños, MELODIK tendrá que responder a frecuencias más altas que si se usan altavoces principales grandes .
Met kleine hoofdluidsprekers dient de MELODIK te reageren op hogere frequenties dan met grote hoofdluidsprekers.
69Hz
74Hz
79Hz
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
1 2 3 4 5 6 7 8
15 | LINN MELODIK |
