Logitech Z-5500, Z5500 Réglageduvolumeetautresniveaux, Casque, Fixationmurale, Fonctionnement

Fonctionnement

21

EFFETS POSSIBLES	DTS®	DOLBY®	PRO	PRO	6 CHANNEL	STEREO	STEREO
ENTRÉE (INPUT)		DIGITAL	LOGIC II	LOGIC II	DIRECT	X2
			MOVIE	MUSIC

optical / coax

(DTS® 5.1 stream)

optical / coax

(Dolby® Digital 5.1 ch)

optical / coax

(Dolby® Digital 2 ch stereo)

optical / coax

(PCM stereo)

Direct

Stereo 1, Stereo 2, Stereo 3

Tableau 1 - Effets audio/Son surround disponibles par le biais du signal d’entrée (Input)

•DTS®:décodelesignalDTS®àl’aidedel’algorithmededécodageDTS®(oualgorithmeDTS®96/24,enfonctiondu fluxbinaire).VotresourceaudiodoitposséderunepistesonDTS®5.1.

DEFINITION:DTS®estunsignalaudionumériquequipermetd’obtenirunson5.1distinct.Unefoisactivé,ilvous permetdeprofiterd’unsonsurroundcompletavecdescanauxavant,arrièreetaucentreséparés.

•Dolby®Digital:décodelesignalDolby®Digital5.1àl’aidedel’algorithmededécodageDolby®Digital.Votre sourceaudiodoitposséderunepistesonDolby®Digital.

DEFINITION:Dolby®Digital5.1estunsignalaudionumériquequipermetd’obtenirunson5.1distinct.Unefois activé,ilvouspermetdeprofiterd’unsonsurroundcompletavecdescanauxavant,arrièreetaucentreséparés.

•ProLogicIIMovie:décodelessignauxstéréoDolby®DigitaletPCM,ouanalogique2canauxàl’aidede l’algorithmededécodageProLogicIIMovie.

DEFINITION:ProLogicIIMovieestunformatdesonsurroundpermettantdecréerunsonsurround5.1àpartir desourcesfilmstéréo.Unefoisactivé,ilvouspermetdeprofiterd’unsonsurroundcompletavecdescanauxavant, arrièreetaucentreàpartird’unsignalstéréo.PC2movieaétéoptimisépourlescontenuscinématographiques.

•ProLogicIIMusic:décodelessignauxstéréoDolby®DigitaletPCM,ouanalogiqueD/G2canauxàl’aidede l’algorithmededécodageProLogicIIMusic.

DEFINITION:ProLogicIIMusicestunformatdesonsurroundpermettantdecréerunsonsurround5.1àpartir desourcesmusicalesstéréo.Unefoisactivé,ilvouspermetdeprofiterd’unsonsurroundcompletavecdescanaux avant,arrièreetaucentreàpartird’unsignalstéréo.PC2musicaétéoptimisépourlalecturemusicale.

•6ChannelDirect:achemineles6canauxdel’entréedirecteverslesamplificateurssansappliquerd’algorithmede décodage.

DEFINITION:cesignalanalogiquedirectestconstituédedonnéesaudiobrutes,sansdécodage.Selonletypede donnéesaudio,ilsepeutquevousreceviezounonlesonsurround.

• Stereox2:acheminelessignauxstéréoDolby®DigitaletPCM,ouanalogiqueG/D2canauxversleshaut-parleurs	Fonctionnement
avantetarrière,sansappliquerd’algorithmededécodage.
DEFINITION:ceteffetacheminelesdonnéesaudiostéréoversleshaut-parleursarrière,cequicréeunsonstéréo
avantetarrière(semblableàceluiproduitparunautoradio).
• Stereo:acheminelessignauxstéréoDolby®DigitaletPCM,ouanalogiqueG/D2canauxversleshaut-parleurs
avant,sansappliquerd’algorithmededécodage.
DEFINITION:ceteffetacheminelesdonnéesaudiostéréouniquementversleshaut-parleursavant.

Réglageduvolumeetautresniveaux

Pourréglerlevolumeprincipal,ilsuffitdefairetournerlebouton.

Pourréglerleniveausonoredusubwoofer,ducanalcentraloudeshaut-parleurs(arrière)surround,appuyezsurlebouton Levelpourlesfairedéfiler.Pourchacund’eux,faitestournerleboutonpourréglerleniveau.Veuilleznoterquechaque paramètredeniveaupossèdeunréglageglobal,cequisignifiequelesniveauxdemeurentidentiquesquelsquesoient l’entréeoul’effetsélectionnés.

L’écranLCDretourneàsonétatprécédents’ilresteinactifpendant5secondes.

Fonctiond’amplificationduvolume:cettefonctionestdisponiblepourlesdonnéessourceenregistréesàdesniveaux anormalementfaibles.Lorsquelevolumeestàsonmaximum,continuezàtournerleboutond’environ180°danslesens desaiguillesd’unemontre.L’écranLCDindiqueBoostsuivid’unchiffre.Vousêtesàprésentenmoded’amplificationdu volume.Effectuezlesréglagessouhaitéscommeaveclevolumenormal.

Veuilleznoterqu’ilestdéconseilléd’utilisercettefonctionsilesdonnéessourceontétéenregistréesàdesniveauxélevés. Lesonémisparleshaut-parleursrisqueraiteneffetd’êtredéforméetleshaut-parleurseux-mêmespourraientêtre endommagés.Toutdommagecauséparuneutilisationinappropriéedelafonctiond’amplificationduvolumen’estpas couvertparlagarantiedufabricant.

Casque

Lorsquelecasqueestbranché,lesondeshaut-parleursestcoupépourêtreacheminéuniquementverslecasque.L’écran LCDafficheHeadphonescommeeffetactif.Seulunsignalstéréoestacheminéverslecasque,quelquesoitletype d’entréeoud’effetsurround.Lorsquevousécoutezdesdonnéesaveccontenuaudiosurround,lesdonnéesaudiosont mixéespourquetouslessonspuissentêtreentendusdanslecasque.Lorsquelecasqueestdébranché,leshaut-parleurs retournentautomatiquementàleurétatprécédent.

Fixationmurale

Leshaut-parleurssontéquipésd’uneencochepourpermettreleurfixationmurale.Faitespivoterlessoclesà180°.Utilisez lesvismuralesetlesmontantsappropriéspourfixersolidementchaquehaut-parleuraumur.

22

Français Français