Logitech Z-5500, Z5500 Cablesdealtavoz, Estadosdelsistema, Entradas/Salidas, LCDdigital, Flujodebitsde96kHz/24bits

7.Alutilizarunaconexióndigital: sigalasinstruccioneseneldispositivodeaudioparaactivar/confirmarlasalidade audiodigital.

8.Paralasalida5.1:activelasalidaDolby®oDTS®eneljuegoolapelícula.Sigalasinstruccionesqueaparezcanenel menúdeaudiodeljuegoolapelícula.

9.Siutilizacontenidodigital:laseccióndecontroldetectaráymostraráautomáticamentelaseñaldigitalquehaya seleccionadoenelpaso4.Sielefectonoapareceenlaseccióndecontrol,consultelaseccióndedicadaala resolucióndeproblemasenestaguía.

10.Siutilizacontenidoestéreo:elbotóneffect(efectos)permiteelegirentrestereo(sóloaltavocesfrontalesizquierdoy derecho),Stereox2(altavocesfrontalesyposteriores),outilizarDolby®ProLogicMusicoDolby®ProLogicMoviepara crearaudio5.1.

11.Cuandoaparezcanenlaseccióndecontrollaentradayelefecto,puededisfrutardelosaltavocesnuevos.

Cablesdealtavoz

Cincolongitudesdecabledealtavozestándardecalibre18(AWG):
•Dosde7,6m	•Tresde4,6m

PC

Conexióndigital

Silatarjetadesonidotieneunatomadesalidadigital,puedeutilizarloparaconectaralcentrodecontroldigital SoundTouch™.Elcentrodecontroladmiteunaconexiónópticaocoaxial.Compruebeladocumentacióndela tarjetadesonidoparamásinstruccionessobrecómoactivarlasalidadigitaldelatarjetadesonido.

Conexiónanalógica

	UtiliceloscablesdeentradadirectadeseiscanalesparaconectarelcentrodecontroldigitalSoundTouch™alas
	tomasanalógicasdelatarjetadesonido.Paraobtenerunsonidoóptimo,conectesóloloscablesnecesariosparala
	tarjetadesonidoydejelosdosextremosdeloscablessinconectar:
	• Una tarjeta de sonido de seis canales: conecte las clavijas naranja, negra y verde al centro de control digital
	SoundTouch™ y a las tomas del color correspondiente de la tarjeta de sonido.
	• Una tarjeta de sonido de cuatro canales: Conecte las clavijas verde y negra al centro de control digital
	SoundTouch™. conecte la clavija verde a la toma frontal de la tarjeta de sonido y la clavija negra a la toma
	posterior de la tarjeta de sonido. Deje la clavija naranja sin conectar en ambos extremos.
Instalación	• Tarjeta de sonido de dos canales: Conecte la clavija verde al centro de control digital SoundTouch™ y a la toma
	conmutadorprincipalenlapartetraseradelsubwoofer(véaselaGuíadeiniciorápido).
	de “salida de línea” de la tarjeta de sonido. Deje las clavijas naranja y negra sin conectar en ambos extremos.
	Estadosdelsistema
	LosaltavocesZ-5500Digitaltienendosestadosbásicos:enespera(apagado)yencendido.Tambiénhayun

• Enespera(apagado):nollegaalimentaciónalosaltavoces,lapantallaLCDestáenblancoyelindicadorluminoso

31delaalimentaciónenrojo.Utiliceelbotóndelmodoenesperaparaencenderelsistema.

Español

• Eencendido:losaltavocesestánencendidosyelindicadorluminosodelaalimentaciónenazul.Sisepulsael		Funcionamiento
	cablecoaxial,queseadquiereporseparado):tomaRCAnegra
	botóndelmodoenespera,elsistemaentraráenestemodo(apagado).
Entradas/Salidas
EntradasdelcentrodecontroldigitalSoundTouch™
•	(1)ConexióndigitalS/PDIFóptica:parareproductoresdeDVDoCD,PlayStation®2,Xbox™*otarjetasde
	sonidodePC(requierecableóptico,queseadquiereporseparado):tomaToslinknegra
•	(1)ConexióndigitalS/PDIFcoaxial:parareproductoresdeDVDoCD,otarjetasdesonidodePC(requiere
•	(1)Directadeseiscanales(3minitomasestéreode3,5mm)decolorverdelima(entradasdealtavocessatélite
	delanteros),negro(entradasdealtavocessatélitetraseros)yamarillo(entradasdesubwooferycanalcentral):para
	conexionesanalógicasdetarjetasdesonidodePCdedos,cuatrooseiscanales
	O
•	(3)Entradasestéreo(1,2,3)(3minitomasestéreode3,5mm)decolorverdelima(entradaestéro1),negro
	(entradaestéro2)ynaranja(entradaestéro3):parafuentesdeaudiocontresminitomasestéreoanalógicas,
	talescomoreproductoresdeCDyDVD,PlayStation®2,Xbox™,otarjetasdesonidodePCdedoscanales(algunos
	dispositivospuedenrequerirunadaptadorminiconectorestéreoadosconectoresRCA,queseadquierepor
	separado)
•	(1)Miniconectorestéreoanalógico(enpanellateraldeseccióndecontrol):parareproductoresportátilesde
	CD,MP3oMiniDisc®
•	Conmutadordedosposiciones(cercadetomasanalógicas):paraalternarentrelosmodosdeentradadirecta
	deseiscanalesyestéreo1-3

LCDdigital

Enestadoencendido,laprimeralíneadelapantallaLCDmuestralaentradadefuenteactiva.Lasegundalíneamuestrael efectosonoroenvolventeactivo.

Flujodebitsde96kHz/24bits

ElsonidoenvolventedigitalDTS®ofreceunsonidodigital5.1equiparablealdelascopiasmaestrasdelasbandassonoras.

LasbandassonorasDTS®seencuentranennumerosaspelículasenDVD,discosdeaudioDVDyjuegosparaPlayStation®2.

Z-5500DigitalincluyeundescodificadorDTS®porhardwareparaofrecerunsonidoconcalidaddecopiamaestra.

Además,escompatibleconDTS®96/24,formatodealtaresoluciónycalidadprofesional,disponibleenmuchosdiscos

DVDdeaudioyvídeo.

32

Español