Magnavox 27MDTR20 owner manual Panel delantero

T0006UG_6006UG_SP_1.qx3 04.5.12 10:13 AM Page 16

16 Panel delantero

Compartimiento del casete

Inserte una cinta de video aquí.

Bandeja de discos

Inserte un Disco aquí.
Botones CHANNEL o/p
Presione para seleccionar los canales
de TV. Los detalles se encuentran en la
página 11.
Botón OPEN/CLOSE A (DVD)
Presione para abrir o cerrar la bandeja
de discos. Los detalles se encuentran
en la página 13.
Botón STOP C (DVD)
Presione para detener la reproducción
de un disco. Los detalles se encuentran
en la página 13.
Botones VOLUME o/p
Presione para ajustar el volumen.
			D V D				V C R
STANDBY-ON	VOLUME	PREV	PLAY NEXT	STOP OPEN/CLOSE	OUTPUT	CHANNEL	REC/OTR REW PLAY F.FWD STOP/EJECT
							HEADPHONE VIDEO L AUDIO R
			SEARCH		D V DVCR/TV
Botón STANDBY-ON							Botón STOP/EJECT CA
Presione para encender o apagar el							(VCR)
TV/VCR/DVD.Apague el TV/VCR/DVD							Presione para detener la
para realizar una grabación con							reproducción de la cinta.
temporizador.							Presione mientras la
Botón PLAY B (VCR)							reproducción está detenida
Presione para iniciar la reproducción de							para sacar la cinta.
un disco. Los detalles se encuentran en la							Botón F.FWD i (VCR)
página 13.							Presione para avanzar rápido la
Botones PREV H, NEXT i							cinta o para buscar rápidamente
(DVD)							hacia adelante durante la
Presione para ir a un capítulo o una pista							reproducción. Los detalles se
diferente. Los detalles se encuentran en la							encuentran en la página 39.
página 54.							Botón PLAY B (VCR)
Luz de DVD (verde)							Presione para iniciar la repro-
Aparece si el TV/VCR/DVD se encuentra							ducción de la cinta. Los detalles
en el modo DVD.							se encuentran en la página 12.
Botón OUTPUT							Enchufes Entrada de
Presione para seleccionar el modo AUX,							VIDEO y AUDIO L/R
TV/VCR o DVD. Si cambia al modo							(izquierdo/derecho)
TV/VCR, espere cerca de cuatro segundos							Use los cables de audio y video
antes de volver al modo DVD. Este botón							para conectar estos enchufes a
funciona de la misma manera que el botón							los enchufes Audio yVideo Out
SELECT del control remoto.							de un Camcorder, reproductor
Luz deVCR/TV (roja)							de DVD oVCR. Esto le permite
Aparece si el TV/VCR/DVD se encuentra							ver los materiales que se
en el modo TV/VCR.							reproducen en el equipo
Luz de REC/OTR (roja)							cuando escoge AUX en el
Esta luz destella durante la grabación. Se							TV/VCR/DVD. Los detalles se
enciende cuando el TV/VCR/DVD se							encuentran en la
encuentra en el modo Standby (apagado)							página 33.
durante una grabación con temporizador.							Enchufe HEADPHONE
Botón REC/OTR (VCR)							Conecte aquí los auriculares
Presione para iniciar una grabación de							(no se incluyen) para audición
cinta de video. Los detalles se encuentran							personal.
en las páginas							Sensor del control remoto
26 y 27.							Recibe una señal del control
Botón REW j (VCR)							remoto para que pueda operar
Presione para rebobinar la cinta o para							el TV/VCR/DVD a distancia.
buscar rápidamente hacia atrás durante la
reproducción.
Los detalles se encuentran en la página 39.