Marantz DV7110 Répétition de la lecture d’un titre, Répétition de la lecture d’un passage

Répétition de la lecture

– DVD/Video CD/CD

Vous pouvez demander la répétition de la lecture d’un titre, d’un chapitre, d’une plage musicale ou d’un passage.

OPEN/CLOSE
VIDEO ON/OFF	A-B REPEAT RANDOM
(PEPEAT) A-B		REPEAT
1	2	3
4	5	6
7	8	9
T-C	+10	CLEAR
	0	CLEAR
TOP		MENU
MENU
RETURN		ENTER
		PLAY
ANGLE	SUBTITLE	AUDIO
PROGRAM	OSD	LAST
		MEMORY
SETUP	DIMMER	CONDITION
		MEMORY

REMOTE CONTROLLER

RC7010DV

Répétition de la lecture d’un chapitre (d’une plage musicale)

Pendant la lecture du chapitre ou de la plage musicale à répéter, appuyez une fois sur la touche

REPEAT.

Répétition de la lecture d’un titre

Pendant la lecture du titre à répéter, appuyez deux fois sur la touche REPEAT.

•Dans le cas des DVD, la lecture se poursuit jusqu’à la fin du disque puis reprend au début.

•Dans le cas des Video CD et CD, le disque étant considéré comme un seul titre, c’est tout le disque qui est répété quel que soit le nombre de plages musicales.

Pour répéter un programme

Appuyez une fois sur la touche REPEAT pendant la lecture du programme.

Pour annuler la répétition

Appuyez sur la touche CLEAR. La lecture continue mais la répétition est annulée.

FRANÇAIS

Répétition de la lecture d’un passage

Appuyez sur la touche (REPEAT) A–B au début et à la fin du passage à répéter.

•Au moment où vous appuyez pour la seconde fois sur la touche (REPEAT) A–B, le lecteur revient au point A puis répète le passage (REPEAT) A–Bque vous venez de définir.

•Le passage A-B à répéter doit appartenir tout entier au même titre, au même chapitre, à la même plage musicale.

Pour annuler la répétition du passage A–B

Appuyez sur la touche CLEAR. La lecture continue mais la répétition est annulée.

Retour à un point donné du disque

1Le moment venu, appuyez sur la touche (REPEAT) A–B.

2Quand vous désirez revenir à ce point, appuyez sur la touche PLAY 3.

Pour effacer le point marqué

Appuyez sur la touche CLEAR pour effacer le point marqué à l’aide de la touche (REPEAT) A–B.

Remarques
• Certains DVD ne permettent pas l’usage de la fonction de
répétition. En ce cas, l’icône	s’affiche.
		AUTRES
menu en appuyant pour cela sur la touche numérotée
• La répétition n’est pas possible pendant la lecture d’un Video CD
commandée par menu (PBC). Pour obtenir la répétition, le
disque étant à l’arrêt, commandez la lecture sans faire usage du
correspondant au numéro de la plage musicale à répéter; cela		FONCTIONS
fait appuyez sur la touche REPEAT.
• Si vous choisissez un autre angle de prise de vues au cours de
la répétition, ce mode de lecture est abandonné.

39