Manuals / Marmitek / Musical Instruments & Equipment / Drums

Marmitek 20068 / 300704 operating instructions AVIDEOMEGAVIDEO5555, Mode D’Emploi

Models: 20068 / 300704

1 36

Download 36 pages 51.82 Kb

Page 1

AVIDEOMEGAVIDEO5555

AVIDEOMEGAVIDEO5555

OPERATING INSTRUCTIONS 3

BEDIENUNGSANLEITUNG 11

MODE D’EMPLOI

19

GEBRUIKSAANWIJZING 27

20068 / 300704 • MEGAVIDEO tm ALL RIGHTS RESERVED 2004

Image 1

Marmitek 20068 / 300704 operating instructions AVIDEOMEGAVIDEO5555, Operating Instructions Bedienungsanleitung

Contents

OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG AVIDEOMEGAVIDEO5555MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZINGEntrée antenne Antenna inAntenne ingang 2. Use and operation of the MegaVideo 1. Safety precautions4. Connecting appliances to the MegaVideo 55 modulator 3. Contents of MegaVideo 55 SetUsing an RCA cable Using a scart cableUsing a suitable A/V switcher 5. Connecting the aerial signal to the MegaVideo 55 modulatorUsing a trio RCA splitter You are using F plugsYour connecting cables have not yet been fitted with plugs 6. Setting the channelThe leftmost 7 switches 1 to 7 incl. are for setting the channel If there is a 9th switch it has no function7. Setting the infrared return channel for using remote control Operating more than one appliance 8. Using infrared receivers in a number of rooms10. Technical details 9. Problems and solutionsMARMITEK 2. Anwendung und Betriebsweise des MegaVideo 1. Sicherheitshinweise4. Das Anschließen von Geräten an den MegaVideo 55 Modulator 3. Zusammensetzung MegaVideo 55 SatzMit Hilfe eines Cinch-Kabels Mit Hilfe eines Scart-KabelsMehrere Geräte anschließen? 5. Das Anschließen des Antennensignals an den MegaVideo 55 ModulatorMit Hilfe eines geeigneten A/V-Schalters Mit Hilfe von drei Cinch-VerteilernSie verwenden F-Stecker 6. Das Einstellen des KanalsSie verwenden IEC-Stecker Ihre Verbindungskabel sind noch nicht mit Steckern ausgestattetBenutzung der Fernbedienung 7. Das Installieren des Infrarot-Hilfskanals für dieWarnhinweis Der eventuell vorhandene 9. Schalter hat keine Funktion8. Die Benutzung von Infrarot-Empfängern in mehreren Räumen Mehrere Gerät ansteuern 9. Problems and solutionsBand III + S-Band 126 - 300MHz Kanal S4-S20, E5-E12 10. Technische Daten2. Application et fonctionnement du MegaVideo 1. Consignes de sécurité4. Connexion des appareils au modulateur MegaVideo 3. Composantes de linstallation MegaVideoAu moyen dun câble RCA Au moyen dun câble péritel 5. Connexion du signal dantenne au modulateur MegaVideoConnexion de plusieurs appareils ? Au moyen dun commutateur A/V appropriéVous avez recours à des prises F 6. Sélection de la chaîneVous avez recours à des prises IEC Vos câbles de raccordement ne sont pas encore dotés de prisesLe 9ème commutateur éventuellement présent na aucune fonction Pour effectuer la connexion, le plus facile est dêtre à deux 8. Utiliser des récepteurs infrarouges dans plusieurs pièces 9. Problèmes et solutionsCommander plus dun appareil à la fois 10. Données techniques 1. Veiligheidswaarschuwingen 2. Toepassing en werking MegaVideo4. Aansluiten van apparatuur op de MegaVideo 55 modulator 3. Samenstelling MegaVideo 55 setDoor middel van een tulpkabel Door middel van een scartkabelMeerdere apparaten aansluiten? 5. Aansluiten van het antennesignaal op de MegaVideo 55 modulatorDoor middel van een geschikte A/V schakelaar Door middel van een drietal tulpsplittersU maakt gebruik van F-pluggen 6. Instellen van het kanaalU maakt gebruik van IEC-pluggen Uw verbindingskabels zijn nog niet voorzien van pluggenvoor gebruik van de afstandsbediening 7. Het installeren van het infrarood retourkanaalLet op Het eventueel aanwezige 9e schakelaartje heeft geen functie8. Infrarood ontvangers gebruiken in meerdere kamers 10. Technische gegevens 9. Problemen en oplossingenMeer dan één apparaat aansturen Channel Frequency MHz switch settingsChannel Frequency MHz switch settingsMEGAVIDEO55tm