SECURITE DU LAVE-LINGE

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE

AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures lors de l'utilisation de ce lave-linge, il convient d'observer certaines précautions fondamentales, notamment :

■Lire toutes les instructions avant d'utiliser le lave-linge.

■Ne pas laver des articles qui ont été précédemment nettoyés, lavés, trempés ou tachés avec de l'essence, un solvant pour nettoyage à sec ou d'autres substances inflammables ou explosives; ces substances dégagent des vapeurs qui pourraient s'enflammer ou provoquer une explosion.

■Ne pas ajouter d'essence, de solvant pour nettoyage à sec ou d'autre substance inflammable ou explosive à l'eau de lavage; ces substances dégagent des vapeurs qui pourraient s'enflammer ou provoquer une explosion.

■Dans certaines conditions, un circuit d'eau chaude qui n'a pas été utilisé depuis 2 semaines ou plus peut contenir de l'hydrogène. L'HYDROGENE EST UN GAZ EXPLOSIF. Si le circuit d'eau chaude est resté inutilisé pendant une telle période, ouvrir tous les robinets d'eau chaude et laisser l'eau s'écouler pendant plusieurs minutes avant d'utiliser le lave-linge. Ceci permettra l'évacuation de toute accumulation d'hydrogène. Le gaz est inflammable : ne pas fumer ou utiliser une flamme nue durant cette période.

■Ne pas laisser des enfants jouer sur le lave-linge ou à l'intérieur de celui-ci. Une surveillance attentive des enfants est nécessaire lorsque le lave-linge est utilisé à proximité d'enfants.

■L'appareil ménager n'est pas conçu pour une utilisation sans surveillance par de jeunes enfants ou des personnes handicapées.

■Retirer la porte ou le couvercle du lave-linge avant de le retirer du service ou de le mettre au rebut.

■Ne pas accéder à l'intérieur du lave-linge si le tambour, la cuve ou l'agitateur est en mouvement.

■Ne pas installer ou conserver le lave-linge en un endroit où il sera exposé aux intempéries.

■Ne pas effectuer d'intervention non autorisée sur les commandes.

■Ne pas réparer ou remplacer une quelconque pièce du lave-linge ou effectuer une quelconque intervention d'entretien qui ne serait pas expressément recommandée dans le Guide d'utilisation et d'entretien ou dans des instructions de réparation par l'utilisateur que vous comprenez et que vous êtes capables d'exécuter.

■Voir les instructions d'installation au sujet de la mise à la terre de l'appareil.

■Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par son agent de service agréé, ou par une autre personne qualifiée, afin d'éviter tout danger.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

18

Page 17 Page 19
Page 18
Image 18
Maytag MAH22PDAGW0, MAH22PNAGW0 Securite DU LAVE-LINGE, Votre sécurité et celle des autres est très importante
Page 17 Page 19

MAH22PDAGW0, MAH22PNAGW0 specifications

The Maytag MAH22PNAGW0 and MAH22PDAGW0 are high-efficiency front-loading washing machines that offer robust features and cutting-edge technologies designed to enhance your laundry experience. Known for their durability and performance, these models from Maytag are engineered to tackle tough stains and provide optimal cleaning results.

One of the standout features of both models is the PowerWash cycle, which utilizes a combination of extra agitation and a thorough rinse to effectively eliminate stubborn stains and deeply embedded dirt. This cycle ensures that your laundry comes out looking fresh and clean, even with heavily soiled items. Another key feature is the Heavy Duty cycle, which is specifically designed for washing bulky items and heavy fabrics, such as towels and bedding. This cycle provides the necessary cleaning power while being gentle on garments.

Both models also cater to user convenience through their advanced control panel featuring an intuitive interface. Users can easily select from various cycles, including Normal, Delicate, and Eco, allowing for flexibility based on laundry needs. The machines also feature a time-saving Quick Wash cycle, which delivers clean clothes in less time, making it ideal for busy households.

In terms of energy efficiency, the MAH22PNAGW0 and MAH22PDAGW0 are Energy Star certified, meaning they consume less water and electricity compared to traditional models. This efficiency not only leads to lower utility bills but also promotes a more sustainable lifestyle.

A notable characteristic of both washers is their stainless steel wash basket, which resists chipping and snagging, providing a gentle yet effective cleaning environment. The machines also come equipped with Maytag’s Direct Drive motor, which minimizes vibrations and noise, ensuring a quieter operation even during the spin cycle.

Additionally, the models offer a combination of a rear-drain pump and vented design, which helps to improve drainage and reduce the risk of mold and mildew buildup.

Overall, Maytag continues to uphold its reputation for reliability and quality with the MAH22PNAGW0 and MAH22PDAGW0, making these washing machines a great choice for any household looking for efficiency, power, and convenience in their laundry routine.
Top Page Image Contents