Manuals / Maytag / Laundry Appliance / Washer

Maytag installation instructions W10299730A, Model/Modèle, MAH22PDAGW0 & MAH22PNAGW0

Models: MAH22PDAGW0 MAH22PNAGW0

1 36

Download 36 pages 44.64 Kb

Page 1

Image 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS

COMMERCIAL FRONT-LOAD WASHER

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

LAVE-LINGE COMMERCIAL À CHARGEMENT FRONTAL

Table of Contents/Table des matières

Las Instrucciones de instalación en español e italiano están disponibles en www.maytagcommerciallaundry.com Le istruzioni per l'installazione in spagnolo e in italiano sono disponibili su www.maytagcommerciallaundry.com

Model/Modèle

MAH22PDAGW0 & MAH22PNAGW0

W10299730A

www.maytagcommerciallaundry.com

Page 1

Image 1

Maytag installation instructions W10299730A, Model/Modèle, MAH22PDAGW0 & MAH22PNAGW0

Contents

Model/Modèle W10299730AMAH22PDAGW0 & MAH22PNAGW0 Table DES Matieres Washer SafetyWasher Disposal Important Safety InstructionsTools and Parts Installation RequirementsOptions Location RequirementsDrain System Electrical Requirements Installation InstructionsRemove Transport System Connect the Inlet Hoses Power Cord InstallationConnect the inlet hoses to the water taps Clear water linesSecure the Drain Hose Route the Drain HoseLevel the Washer Floor drainComplete Installation Installing Pad StripsUser & SET-UP Instructions Payment System Set-upHow to use the key pads to program controls Control Set-up ProceduresSet-up Codes Start Operating Set-upOptions to use if Special Pricing is selected Value of Coin Code Explanation Vault Viewing OptionCode Explanation ADD Coins Option Enhanced Pricing OptionWasher Diagnostic Mode Display Symbol Description Diagnostic CodesCleaning the Door Seal/Bellow Cleaning Your WasherWasher Maintenance Procedure Begin procedureAccessories Assistance or ServiceWater Inlet Hoses Limited Warranty on Parts Votre sécurité et celle des autres est très importante Securite DU LAVE-LINGEOutils nécessaires à linstallation Mise AU Rebut DU LAVE-LINGE Exigences DinstallationOutillage et pièces Outils nécessaires au raccordement des tuyaux darrivée deauDimensions du lave-linge Exigences demplacementPiédestal Dégagements de séparation à respecterSpécifications électriques Système de vidangeSystème de rejet à légout mural ou au plancher vues a et B Système de vidange avec évier de buanderie vue CDépose du système de transport Installation du cordon dalimentationPurger les canalisations deau Connecter les tuyaux darrivée deau aux robinets deauImmobilisation du tuyau de vidange Acheminement du tuyau de vidangeRéglage de laplomb du lave-linge Egout au plancherAchever linstallation Installation des bandes de protectionRéglage du système de paiement Informations générales Mise en marche de paramétrage Codes de paramétrageOption DE Prix Special Code Explication Option Compteur DE MonnaiePrix Pour Programme Special Horloge MinutesOption Addition DE Pieces Valeur DE LA PieceCode Explication Option Tarification Amelioree Programme SUPER-TARIFICATION AmeliorationMode de diagnostic du lave-linge Affichage Description Codes DE DiagnosticNettoyage du lave-linge Entretien DU LAVE-LINGEAccessoires Assistance OU ServiceTuyaux darrivée deau Nettoyage du tiroir distributeurGarantie Limitee SUR LES Pieces Garantie DU LAVE-LINGE, DU SECHE-LINGEPage W10299730A