Manuals / Maytag / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Maytag UMC5200BCW, UMC5200BCS important safety instructions Features, Oven Specifications

Models: UMC5200BCW UMC5200BCS

1 72

Download 72 pages 59.31 Kb

Page 7

Image 7

Features

Roller Ring

3	12
4	13
5	14
5
6	15
7

8	16
	16
9

10	17
11	18

OVEN SPECIFICATIONS

Power Supply	120 VAC, 60 Hz

Input Power	1,550 W (USA)
	1,500 W (CANADA)

Cooking Power	1,100 W (USA)
	1,000 W (CANADA)
	(IEC 60705 Standard)

Frequency	2,450 MHz

Rated Current	13.5 A (USA)
	13 A (CANADA)

Outer	23 21/32" x 13 17/64" x
Dimensions	18 3/16"
(WxHxD)
Cavity Volume	2.0 Cu. Ft.

Net Weight	41.4 lbs.

Page 7

Image 7

Maytag UMC5200BCW, UMC5200BCS important safety instructions Features, Oven Specifications

Contents

Care and Cleaning Cooking Utensils Troubleshooting IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSPrecautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy Installation and Operation Features Operating InstructionsSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSRECOGNIZE SAFETY SYMBOLS, WORDS, LABELS WHATYOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PERSONSSAVE THESE INSTRUCTIONS TO EXCESSIVE PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSUREMICROWAVE ENERGY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSOven MUST be grounded. Grounding reduces risk of electric GROUNDING INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSCIRCUITS Installation and OperationGETTING THE BEST COOKING RESULTS PLACEMENT OF THE OVENOVEN SPECIFICATIONS FeaturesPLEASE TOUCH CLOCK AND SET TIME OF DAY Setting Up Your Microwave OvenFEATURES FeaturesLEARN ABOUT YOUR KITCHEN TIMERCONTROL SETUP Operating InstructionsMORE/LESS COOKING AT HIGH POWER LEVELSCOOKING AT LOWER POWER LEVELS CUSTOM PROGRAMMICROWAVE OUTPUT COOKING GUIDE FOR POWER LEVELSPOWER LEVEL Operating InstructionsSENSOR COOKING GUIDE ADDING OR SUBTRACTING COOK TIMEPOPCORN PIZZA SLICEREHEAT BAKED POTATOVEGETABLES COOKCATEGORY SENSOR COOK TABLESENSOR REHEAT TABLE Operating InstructionsExample To melt chocolate SOFTEN/MELT CHARTSOFTEN/MELT Operating InstructionsSandwiches Example To cook frozen sandwiches KIDS MEALS CHARTKIDS MEALS Operating InstructionsExample To cook chicken wings SNACKS CHARTSNACKS Operating InstructionsOperating Instructions AUTO DEFROSTDEFROSTING GUIDE DEFROST TIPSPower level COOKING GUIDEGuide for Cooking Meat in Your Microwave Guide for Cooking Poultry in Your MicrowaveCook Time/Power Level Guide for Cooking Seafood in Your MicrowaveGuide for Cooking Eggs in Your Microwave Guide for Cooking Vegetables in Your MicrowaveCARE AND CLEANING Care and CleaningFollow these instructions to clean and care for your oven Limited Use Testing UtensilsCooking Utensils Recommended UseThe oven’s display works, but the power won’t come on TroubleshootingTROUBLESHOOTING GUIDE If you have a problem you cannot solve please call our service lineDISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTY ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTYCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Installation et utilisation Fonctions Consignes d’utilisationManuel d’entretien et d’utilisation Modèles UMC5200BAB/W/S UMC5200BCB/W/SAVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESCe que vous devez savoir sur les consignes de sécurité CONSERVEZ PRECIEUSEMENT CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESCONSERVEZ PRECIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CHAUFFÉESCONSERVEZ PRECIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES1. La porte risque de déformation AVERTISSEMENT Consignes de mise à la terreCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVEZ PRECIEUSEMENT CES INSTRUCTIONSCIRCUITS Installation et utilisationPOUR UNE CUISSON OPTIMALE DES ALIMENTS EMPLACEMENT DU FOURCARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU FOUR FonctionsFonctions Réglage de votre four micro-ondesFONCTIONS 8. KITCHEN TIMER MINUTERIECLOCK HORLOGE CONTROL SETUP CONFIGURATIONKITCHEN TIMER MINUTERIE Consignes d’utilisationCUSTOM PROGRAM PROGRAMME PERSONNALISE MORE/LESS PLUS MOINSCUISSON A UN NIVEAU DE PUISSANCE ELEVE CUISSON A PLUSIEURS CYCLESRENDEMENT DU GUIDE DE CUISSON POUR LES NIVEAUX DE PUISSANCE FAIBLESConsignes d’utilisation NIVEAU DEPOPCORN POPCORN CONSIGNES D’UTILISATION DU CAPTEURGUIDE DE CUISSON PAR CAPTEUR AUGMENTER OU REDUIRE LE TEMPS DE CUISSONBAKED POTATO POMME DE TERRE AU FOUR COOK CUISSONREHEAT RECHAUFFER VEGETABLES LEGUMESCATÉGORIE TABLEAU DE CUISSON AVEC CAPTEURTABLEAU DE CHAUFFE PAR CAPTEUR Consignes d’utilisationExemple pour faire fondre du chocolat RAMOLLIR/FONDRETABLEAU FAIRERAMOLLIR/FONDRE Consignes d’utilisationBeignets de poulet, Hot-dogs, frites et sandwiches surgelés REPAS ENFANTSTABLEAU DES REPAS ENFANTS Consignes d’utilisationExemple Pour faire cuire des ailes de poulet SNACKS EN-CASTABLEAU DES EN-CAS Consignes d’utilisationConsignes d’utilisation ASTUCES DE DECONGELATIONAUTO DEFROST DECONGELATION AUTOMATIQUE GUIDE DE DECONGELATIONConsignes d’utilisation GUIDE DE CUISSONGuide de cuisson de la viande dans votre micro-ondes Guide de cuisson de la volaille dans votre micro-ondesConsignes d’utilisation Guide de cuisson des fruits de mer dans votre micro-ondesGuide de cuisson des oeufs dans votre micro-ondes Guide de cuisson des légumes dans votre micro-ondesENTRETIEN ET NETTOYAGE Entretien et nettoyageSuivez ces consignes pour nettoyer et entretenir votre four Utilisation limitée Utilisation recommandéeNon recommandé Ustensiles de cuisineproblème, veuillez appeler le numéro d’assistance DépannageGUIDE DES PANNES Si vous ne parvenez pas à résoudre votreGARANTIE LIMITÉE GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuidado y limpieza Utensilios para cocinar Solución de problemasGuía de uso y cuidado Modelos UMC5200BAB/W/S UMC5200BCB/W/SPELIGRO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridadCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ENFERMASCALIENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES1. la puerta doblada 2. las bisagras y pestillos rotos o sueltos INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESCONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓNde radiofrecuencia de la Comisión Federal de Comunicaciones EE UU. solamenteInstrucciones de conexión a tierra Declaración de interferenciaVOLTAJE Instalación y funcionamientoOBTENGA LOS MEJORES RESULTADOS DE COCCIÓN CIRCUITOSESPECIFICACIONES DEL HORNO Características11 . STOP/CLEAR APAGAR/ANULAR Configurar su horno de microondasCARACTERÍSTICAS CaracterísticasCONOZCA SU HORNO DE MICROONDAS KITCHEN TIMER TEMPORIZADOR DE LA COCINACONTROL SETUP CONFIGURACIÓN DE CONTROLES Manual de instruccionesCOCINAR CON NIVELES DE POTENCIA MÁS BAJOS COCINAR CON NIVELES DE POTENCIA ALTOSCOCINAR CON MÁS DE UN CICLO DE COCCIÓN MORE/LESS MÁS/MENOSSALIDA DEL GUÍA DE COCCIÓN PARA NIVELES DE POTENCIA MÁS BAJOSPOWER LEVEL Manual de instruccionesPIZZA SLICE REBANADA DE PIZZA INSTRUCCIONES DEL SENSORGUÍA DE COCCIÓN CON SENSOR POPCORN PALOMITAS DE MAÍZREHEAT RECALENTAMIENTO BAKED POTATO PAPAS AL HORNOCOOK COCCIÓN VEGETABLES VERDURASCATEGORÍA TABLA DE COCCIÓN CON SENSORTABLA DE RECALENTAMIENTO CON SENSOR Manual de instruccionesDerretir manteca SOFTEN/MELTSUAVIZAR/DERRETIRTABLA PARA ABLANDAR/DERRETIR Manual de instruccionesEmparedados congelados KIDS MEALSCOMIDAS PARA NIÑOSTABLA DE COMIDAS PARA NIÑOS Manual de instruccionesEjemplo Para cocinar alitas de pollo TABLA DE SNACKSManual de instrucciones SNACKSManual de instrucciones AUTO DEFROST DESCONGELAMIENTO AUTOMÁTICOGUÍA PARA EL DESCONGELAMIENTO CONSEJOS PARA EL DESCONGELAMIENTOManual de instrucciones GUÍA DE COCCIÓNGuía para cocinar carne en su microondas Guía para cocinar carne de ave en su microondasManual de instrucciones Guía para cocinar pescado y mariscos en su microondasGuía para cocinar huevos en su microondas Guía para cocinar verduras en su microondasCUIDADO Y LIMPIEZA Cuidado y limpiezaSiga estas instrucciones para limpiar y cuidar su horno No recomendado Utensilios para cocinarUso recomendado Uso limitadollame a nuestra línea de reparaciones Solución de problemasGUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene algún problema que no puede solucionarEXCLUSIONES DE LA GARANTÍA GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DEWHIRLPOOL CORPORATION GARANTÍA LIMITADA