CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Installateur : laissez ce manuel avec l’appareil.

Client : veuillez lire et conserver ce manuel d’utilisation et d’entretien en vue d’une consultation ultérieure. Conservez le ticket de caisse et/ou le chèque annulé comme preuve d’achat.

Numéro de modèle : ____________________________

Numéro de série : ______________________________

Date d’achat : _________________________________

Dans le cadre de nos efforts permanents pour améliorer la qualité et les performances de nos produits, des modifications peuvent être apportées à l’appareil sans révision du présent manuel.

Pour toute question, contactez-nous par courrier (en précisant le numéro du modèle et votre numéro de téléphone) ou par téléphone :

Maytag ServicesLLC

Attn : CAIR® Center P.O. Box 2370 Cleveland, TN 37320-2370

1-800-688-9900 aux États-Unis 1-800-688-2002 au Canada.

1-800-688-2080 (téléscripteur américain pour les mal- entendants et les personnes souffrant de troubles de la parole et du langage)

(Lun.-Ven., 8h.- 20h. heure de la Côte Est) Site Internet : http://www.Maytag.com

Ce que vous devez savoir sur les consignes de sécurité

Les avertissements et consignes de sécurité figurant dans ce manuel d’entretien et d’utilisation ne sont pas destinés à couvrir toutes les conditions et situations possibles. Des mesures de bon sens, de précaution et de soin doivent être prises lors de l’installation, de l’entretien ou de l’utilisation du micro-ondes.

Contactez toujours votre vendeur, distributeur, réparateur ou le fabricant en cas de fonctionnement anormal de l’appareil.

Apprenez à reconnaître les symboles, termes et étiquettes relatifs à la sécurité.

DANGER

DANGER : risques immédiats provoquant SYSTEMATIQUEMENT des blessures graves, voire mortelles.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT : risques ou utilisations dangereuses POUVANT provoquer des blessures graves, voire mortelles.

ATTENTION

ATTENTION : risques ou utilisations dangereuses POUVANT provoquer des blessures sans gravité.

AVERTISSEMENT

Les liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent être chauffés au-delà du point d’ébullition sans que le phénomène ne soit visible en raison de la tension superficielle s’exerçant à la surface du liquide. L’ébullition ou le bouillonnement n’est pas toujours visible lorsque le récipient est sorti du micro-ondes. UN TEL PHENOMENE

PEUT ENTRAINER LE DÉBORDEMENT SOUDAIN PAR EBULLITION DE LIQUIDES TRÈS CHAUDS LORSQU’UNE CUILLERE OU UN AUTRE USTENSILE EST INTRODUIT DANS LE LIQUIDE. Consignes pour réduire le risque de blessures :

1.Ne surchauffez pas le liquide.

2.Remuez le liquide avant et à la moitié du temps de chauffe.

3.N’utilisez pas de récipients dotés de bords droits à col étroit.

4.Une fois le temps de chauffe écoulé, laissez le récipient dans le micro-ondes pendant quelques instants avant de le sortir.

5.Soyez extrêmement prudent lorsque vous introduisez une cuillère ou un autre ustensile dans le récipient.

CONSERVEZ PRECIEUSEMENT CES INSTRUCTIONS

26

Page 25 Page 27
Page 26
Image 26
Maytag UMC5200BCS, UMC5200BCW important safety instructions Consignes DE Sécurité Importantes
Page 25 Page 27

UMC5200BCW, UMC5200BCS specifications

The Maytag UMC5200BCS and UMC5200BCW represent two outstanding built-in microwave ovens that combine advanced features with rugged performance. Designed to fit seamlessly into any kitchen decor, both models come in classic black stainless steel and a crisp white finish to complement a variety of styles and preferences.

One of the key features of the UMC5200 series is the spacious 2.0 cu. ft. capacity. This generous interior allows for flexibility when cooking, whether you’re defrosting large cuts of meat or heating up multiple dishes at once. The microwave is equipped with a robust 1,000 watts of cooking power, ensuring that food is microwaved quickly and evenly. This efficiency is enhanced by the high-performance cooking system that utilizes a sophisticated microwave distribution technology for consistent results.

Another impressive characteristic of these models is the sensor cooking feature. This technology automatically adjusts cooking time and power levels based on the moisture released from the food. This means users can achieve perfect results without needing to guess the appropriate settings, thus eliminating the risk of overcooking or undercooking meals.

The UMC5200 models also boast a user-friendly interface, with easy-to-read digital controls. The large, intuitive buttons allow for quick access to features like popcorn settings, reheat options, and multiple cooking presets, making meal preparation simple and efficient. The rotating turntable ensures even cooking, while the microwave's interior is designed for easy cleaning, featuring a smudge-proof finish that resists fingerprints.

In terms of installation, both UMC5200BCS and UMC5200BCW are designed for built-in use, which not only saves counter space but also provides a sleek and integrated look within cabinetry. Additionally, these models come with a variety of safety features, including a child lock to prevent accidental operation.

In summary, the Maytag UMC5200BCS and UMC5200BCW are sophisticated built-in microwaves that deliver high performance, convenience, and style. With their advanced cooking capabilities, user-friendly controls, and sleek design, they are an excellent addition to any modern kitchen, providing reliable service for all your microwave cooking needs.
Top Page Image Contents