11. Retirer rapidement les vêtements une fois le programme terminé

Retirer rapidement les vêtements une fois le programme terminé pour éviter que des odeurs ne se développent et que les objets métalliques faisant partie des vêtements ne rouillent. Lorsqu’on décharge les vêtements, irer le dispositif de verrouillage de la porte et vérifier qu’il ne reste pas de petits articles entre la cuve et le panier.

Si l’on n’est pas en mesure de retirer rapidement la charge, utiliser l’option Fresh Spin™ pour faire culbuter la charge automatiquement et de façon périodique pendant un maximum de 6 heures.

REMARQUE :

nLorsqu’un programme de lavage est terminé, la porte doit être ouverte puis refermée avant qu’un nouveau programme puisse commencer.

nIl est possible qu’une petite quantité d’eau reste dans les distributeurs une fois le programme de lavage terminé. Ceci est normal.

nCette laveuse dispose d’une fermeture étanche pour éviter les fuites d’eau. Pour éviter la formation d’odeurs, laisser la porte ouverte afin de permettre à la laveuse de sécher entre deux utilisations.

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE

Recommandations pour une laveuse propre et pour un niveau de performance optimal

1.Toujours utiliser des détergents haute efficacité (HE) et suivre les recommandations du fabricant de détergent HE pour déterminer la quantité de détergent HE à utiliser. Ne jamais utiliser plus que la quantité recommandée de détergent, car ceci peut augmenter le taux d’accumulation de résidus de détergent et de souillures à l’intérieur de la laveuse, ce qui pourrait entraîner la formation d’odeurs indésirables.

2.Exécuter périodiquement des lavages avec de l’eau tiède ou chaude (et non pas exclusivement des lavages à l’eau froide), car l’eau tiède ou chaude permet de contrôler plus efficacement la vitesse à laquelle les saletés et les résidus de détergent s’accumulent.

3.Veiller à toujours laisser le couvercle de la laveuse ouvert entre deux utilisations pour qu’elle puisse sécher, et pour éviter l’accumulation de résidus générateurs d’odeurs.

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite)

Nettoyage de la laveuse à chargement frontal

Lire complètement ces instructions avant d’entreprendre les opérations de nettoyage de routine recommandées ci-dessous. Le processus d’entretien de la laveuse devrait être exécuté au moins une fois par mois, ou à intervalles de 30 lavages (première limite atteinte); ceci permettra de minimiser l’accumulation de résidus de détergent et de souillures à l’intérieur de la laveuse.

Nettoyage du joint de la porte

1.Ouvrir la porte de la laveuse; retirer tous les articles présents dans la laveuse.

2.Inspecter le joint entre l’embrasure de la porte et le tambour – noter toute zone tachée ou d’accumulation de souillures. Tirer sur le joint et inspecter partout sous le joint

– rechercher la présence éventuelle d’objets étrangers.

3.S’il y a des zones tachées ou d’accumulation de souillures, essuyer ces zones du joint, selon l’une des deux méthodes ci-dessous :

a. Avec un tampon de récurage affresh® Grit Grabber™ :

i.Quand le programme est terminé, tirer doucement sur le joint en caoutchouc de la porte et nettoyer toute la surface avec la face rugueuse du tampon Grit Grabber™.

b.Avec un agent de blanchiment liquide au chlore (dilué) :

i.Préparer une solution diluée de l’agent de blanchiment au chlore – 3/4 tasse (177 mL) de l’agent de blanchiment au chlore liquide et 1 gallon (3,8 L) d’eau tiède puisée au robinet.

ii.Appliquer la solution sur les zones concernées du joint avec un chiffon imbibé de la solution diluée.

iii.Laisser le produit agir pendant 5 minutes.

iv.Essuyer parfaitement la surface du joint avec un chiffon sec, et laisser la porte de la laveuse ouverte pour que l’intérieur puisse sécher.

IMPORTANT :

nPorter des gants de caoutchouc lors des manipulations de l’agent de blanchiment au chlore.

nConsulter et observer les instructions et recommandations du fabricant pour l’utilisation appropriée de l’agent de blanchiment au chlore.

Nettoyage de l’intérieur de la laveuse

Cette laveuse comporte un programme spécial qui utilise un volume d’eau important en conjonction avec le nettoyant pour laveuse affresh® ou un agent de blanchiment liquide au chlore pour le nettoyage approfondi de l’intérieur de la laveuse. Les modèles avec génération de vapeur utilisent également

la vapeur avec ce programme spécial pour le nettoyage approfondi de l’appareil.

REMARQUE : Lire complètement ces instructions avant d’entreprendre les opérations de nettoyage.

Commencement du processus de nettoyage

1.Procédure avec nettoyant pour laveuse affresh® (recommandé) :

a.Ouvrir la porte de la laveuse; retirer tous les vêtements ou articles présents dans la laveuse.

b.Ajouter une pastille de nettoyant pour laveuse affresh® dans le tambour de la laveuse.

c.Ne pas ajouter de pastille de nettoyant pour laveuse affresh® dans le tiroir du distributeur.

d.Ne pas ajouter de détergent ou autre composé chimique dans la laveuse lors de l’exécution de cette opération.

34

Page 34
Image 34
Maytag YMHWE301, YMHWE251, YMHWE201 manual Entretien DE LA Laveuse suite, Nettoyage de la laveuse à chargement frontal

YMHWE301, YMHWE201, YMHWE251 specifications

Maytag is renowned for its durable and high-performing appliances, and the Maytag YMHWE series is no exception. Among the various models in this line, the YMHWE301, YMHWE251, and YMHWE201 stand out for their advanced features and innovative technologies designed to enhance user convenience and efficiency.

The Maytag YMHWE301 is a robust washer that combines powerful cleaning capabilities with user-friendly design. One of its main features is the Extra Power button, which boosts cleaning performance on tough stains by enhancing the wash cycle. Additionally, the PowerWash agitator ensures that even heavily soiled clothes receive a thorough clean by providing a strong wash action, effectively removing dirt and grime. This model also boasts a large capacity, allowing users to wash more laundry in a single load, thereby saving both time and energy.

In the YMHWE251 model, energy efficiency takes center stage. This washer is equipped with the Maytag Commercial Technology, which includes durable components designed to withstand rigorous use while maintaining high performance. The Cold Wash cycle is another highlight, allowing users to achieve a deep clean in cooler temperatures, which not only conserves energy but also protects fabrics from potential damage caused by hot water. The YMHWE251 also features a stainless steel wash basket, ensuring longevity and resistance to chipping and rusting.

The YMHWE201 model is a more compact option, making it ideal for smaller spaces without sacrificing performance. It includes similar standout features found in higher capacity models, such as the PowerWash cycle and the Steam Option, which helps to remove wrinkles and odors from laundry. Its intuitive controls and cycle options provide a convenient washing experience, making it user-friendly for families and individuals alike.

All three models share common characteristics that reflect Maytag's commitment to quality and innovation, including a solid build, ease of use, and efficient operation. The sleek designs are complemented by advanced technology, including a high-efficiency motor that reduces water and energy consumption without compromising on cleaning power. With robust warranties and reliability, Maytag’s YMHWE series stands out in the competitive market of home appliances, offering consumers dependable performance for years to come.