McCulloch 7096-FG5733 user manual LEG Assembly, Assemblage DES Pieds, Ensamblaje DE LAS Patas

F

4-2C

G

4-2D

A

B

4-3A

4-3B

E	3.	Install the wheel assembly and insert the plastic washer (F).(Fig. 4-2C)
	4.	Secure the wheel onto the axle using the cotter pin (G). Bend cotter pin ends to secure pin.(Fig. 4-2D)
N
G 5.		Repeat steps 2 through 4 for the other wheel assembly.

L4-3. LEG ASSEMBLY

IAttach 2 legs (A) to the bottom of the generator frame (B) using nuts, flat washers, spring washers and bolts provid-

S	ed. (Fig. 4-3A & Fig. 4-3B))
H

F3. Installez l'assemblage de roue et insérez la rondelle en plastique (F).(Fig. 4-2C)

R4. Serrez la roue sur l'axe à l'aide de la goupille fendue (G). Repliez les extrémités de cette goupille pour qu'elle

Areste en position.(Fig. 4-2D)

N5. Répétez les étapes 2 à 4 pour l'assemblage de l'autre roue.

C 4-3. ASSEMBLAGE DES PIEDS

AFixez les 2 pieds (A) au bas du cadre du générateur (B) à l'aide des écrous, des rondelles plates, des rondelles

I	frein et des boulons fournis . (Fig. 4-3A & Fig. 4-3B)
S

3.Monte el ensamblaje de la rueda e inserte la arandela de plástico (F).(Figura 4-2C)

E4. Asegure la rueda al eje mediante la chaveta de retén (G). Curve los extremos de la chaveta para asegurar ésta.

S (Figura 4-2D)

P5. Repita los pasos 2 a 4 para el ensamblaje de la otra rueda.

A 4-3. ENSAMBLAJE DE LAS PATAS

ÑAcople las 2 patas (A) a la parte inferior de la estructura del generador (B) mediante tuercas, arandelas planas,

O	arandelas elásticas y pasadores. (Figura 4-3A y Figura 4-3B)
L

10