Fonctions et commandes

Lire ce manuel de l’utilisateur et les régles de sécurité avant de faire marcher votre génératrice.

Comparez les illustrations avec votre génératrice pour vous familiariser avec l’emplacement des diverses commandes et réglages. Gardez ce manuel pour le consulter plus tard.

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

A - Disjoncteurs (C.A.) — Les prises sont munies de disjoncteurs afin de protéger la génératrice contre les surtensions.

B - Interrupteur de la commande de ralenti — Utilisez cet interrupteur

pour mettre en marche ou en arrêt la commande de ralenti.

C - Interrupteur de moteur — Réglez cet interrupteur sur “On” avant d’utiliser le lanceur. Réglez l’interrupteur à la position “Off” pour arrêter le moteur.

D - Disjoncteur bipolaire (C.A.) — Un disjoncteur bipolaire est fourni afin de protéger la prise 120/240 V, 20 A contre les surtensions.

E - Disjoncteur principal GFCI — Un disjoncteur de type GFCI

est fourni afin de procurer une protection contre les mises à la masse défectueuse et pour protéger la génératrice contre les surtensions.

F - Prise de 120/240 Volts c.a., 30 Ampères — Peut être utilisée pour fournir du courant électrique pour faire marcher des systèmes d’éclairage, des appareils, des outils ou des moteurs nécessitant 120 Volts et/ou 240 Volts c.a., 30 Ampères, monophasés, 60 Hertz.

G - Prise de 120 Volts c.a., 30 Ampères — Peut être utilisée pour fournir du courant électrique pour faire marcher des systèmes d’éclairage, des appareils, des outils ou des moteurs nécessitant 120 Volts c.a., 30 Ampères, monophasés, 60 Hertz.

H - Prises de 120 Volts c.a., 20 Ampères — Peut être utilisée pour fournir du courant électrique pour faire marcher des systèmes d’éclairage, des appareils, des outils ou des moteurs nécessitant 120 Volts c.a., 20 Ampères, monophasés, 60 Hertz.

J - Prises de courant double de 120 Volts c.a., 20 Ampères

Peuvent être utilisées pour fournir l’alimentation électrique de l’éclairage, des électroménagers, des outils ou des moteurs de 120 Volts, 20 Ampères, monophasés, 60 Hz.

V

U

T

S

R

P

N

M

L

K - Fixation de mise à la masse — Consultez l’agence compétente de votre région au sujet des exigences de mise à la masse.

L - Pot d’échappement avec arrêteur d’étincelles — Le pot d’échappement diminue le bruit du moteur est équipé d’un écran arrêteur d’étincelles.

M - Filtre à air — Utilise un élément de filtre du type sec et un pré-filtre en mousse pour limiter le montant de saleté et de poussières entrant dans le moteur.

N - Bouchon de remplissage et jauge d’huile — Vérifiez le niveau d’huile et remplir l’huile à moteur ici.

P - Démarrage à recul — Utilisé pour démarrer le moteur.

R - Identification du moteur — Fournit le numéro du modèle, le type et le code du moteur. S’il vous plaît avoir ces facilement disponible si appeler l’assistance.

S - Robinet de carburant — Utilisé pour alimenter le moteur en essence ou pour couper l’alimentation en essence du moteur.

T - Levier d’étrangleur — Utilisé lorsque vous faites un démarrage à froid du moteur.

U - Réservoir de carburant — Capacité de 7.5 gallons Etats-Unis (28.4 l).

V - Appareil de levage à charge médiane – Le point de levage situé au centre de l’appareil facilite le levage de la machine à des fins de transport et/ou de déplacement.

Articles non montrés:

Données étiquettent — Fournit le modèle, la révision et le numéro de série de générateur. S’il vous plaît avoir ces facilement disponible si appeler l’assistance.

Bouchon de vidange d’huile — Vidangez l’huile du moteur ici.

www.milwaukeetool.com

Page 46
Image 46
Milwaukee 4970-24 Fonctions et commandes, Disjoncteur principal Gfci Un disjoncteur de type Gfci, Articles non montrés

4960-24, 4970-24 specifications

The Milwaukee 4960-24 and 4970-24 are powerful tools from Milwaukee's renowned lineup, specifically designed to meet the demands of professional tradespeople and DIY enthusiasts alike. These models are standout products in the company's commitment to durability, innovation, and user-friendly features that make them indispensable on the job site and in home improvement projects.

One of the main features of the Milwaukee 4960-24 and 4970-24 is their robust motor design. Both models are equipped with high-performance brushless motors that provide extended runtime and more efficient operation. This advanced motor technology not only ensures durability but also enhances the overall power output, allowing users to tackle even the toughest tasks with confidence.

The Milwaukee 4960-24 focuses on versatility, featuring a compact and lightweight design that makes it easy to maneuver in tight spaces. With an adjustable speed setting, it can accommodate a wide range of applications, from heavy-duty cutting to more delicate precision work. The ergonomically designed handle provides comfort during extended use, reducing fatigue and promoting productivity.

In contrast, the Milwaukee 4970-24 offers an augmented level of performance suited for more demanding applications. With a higher horsepower rating and enhanced torque, this model is ideal for heavy-duty cutting, grinding, and sanding tasks. Its rugged construction is built to withstand the rigors of job site conditions, featuring reinforced housings and robust components designed for long-lasting performance.

Both models boast advanced battery technologies, compatible with Milwaukee's M18 battery system. This compatibility allows users to interchange batteries across a wide selection of Milwaukee tools, improving efficiency and reducing downtime. Additionally, the intelligent battery management system optimizes performance, ensuring that users get the most out of their tools without the frustration of sudden power loss.

Incorporating user-friendly features, such as tool-free blade changes and integrated LED work lights, the Milwaukee 4960-24 and 4970-24 prioritize ease of use. These tools help enhance visibility in dimly lit workspaces and provide quick adjustments, catering to the needs of professionals who require flexibility and efficiency on the job.

In summary, the Milwaukee 4960-24 and 4970-24 are exceptional tools that embody the brand's dedication to quality, performance, and innovation. With their advanced motor technology, robust design, and thoughtful user features, these models exemplify what modern power tools should offer, making them valuable assets for users in various trades and applications.