Mirage Loudspeakers OM-200 Cgtwbfkmyst Cbcntvs, Herjdjlcndj Gj +Rcgkefnfwbb, Htuekbhjdrf xfcnjns

UFHFYNBZ

Ufhfynbz dyt CIF b Rfyfls6

Nhfrnjdrf Ufhfynbqys[ eckjdbq vj;tn jnkbxfnmcz jn cnhfys r cnhfyt7 Epyfqnt e Dfituj vtcnyjuj lbkkthf eckjdbz Ufhfynbb ghbvtybntkmyj r Dfitq cnhfyt7

DYBVFYBT6 Gj;fkeqcnf cj[hfybnt rfhnjyye. egfrjdre b egfrjdjxyst vfnthbfks lkz bpltkbz Mirage, xnj,s pfobnbnm bpltkbt d ckexft ytj,[jlbvjcnb jnghfdrb d cthdbc wtynh lkz htvjynf7 Bpltkbt9 rjnjhjt gjkexbkj gjdht;ltybt ghb ljcnfdrt d cthdbc wtynh9 tckb jyj yt ,skj egfrjdfyj d jhbubyfkmye. egfrjdre9 ,eltn jnhtvjynbhjdfyj9 djccnfyjdktyj b ghfdbkmyj egfrjdfyj lkz j,hfnyjq ljcnfdrb9 pf cx∑n dkfltkmwf bpltkbz7

Ds[jl

Uf,fhbns J,kbwjdrf rjhgecf Dtc

$) uw– !@) uw @ *db3yf jrnfde

D[jl ybprjuj ehjdyz c jnrk.xtybtv cbcntvs htuekbhjdfybz cf,deathf4 D[jl dscjrjuj ehjdyz

Dscjrjuj ehjdyz

L.qvs6 !^-!3$ [ !*-%3* [ !&-!3@ Cv76 $@ [ $&7$ [ $@7%

Xthyfz ukzywtdfz9 wdtnf dbiytdjuj lthtdf

&) lbs7 #@ ru7

AV gthtrk.xfntkm Gthtcnhfbdftvsq abkmvh

D[jlyst cjtlbytybz

Hfpvth vfuybnf Lbfvtnh pderjdjq

rfneirb!7%"

Lbfgfpjy djcghjbpdtltybz @) uw7–!@) uw7 ≠-# db

Gthtrk.xtybt afps Gjcnjzyyj rjkt,ktncz jn –!*) lj ≠!*) uhflecjd )3≠#db

Death

Omnipolar cf,death

*)) dfnn ghb gbrjdjq yfuheprt9 @)) dfnn ghb gjcnjzyyjq yfuheprt @-*" gjkbghjgbktyjdsq lbaaepjh c nbnfyjdsv yfgsktybtv

@* 5oz.8 eywbq

JV-@))

Nbg frecnbxtcrjq cbcntvs

Nbg ecbkbntkz

HERJDJLCNDJ GJ +RCGKEFNFWBB

Htuekbhjdrf xfcnjns

Gjdjhjnjv hexrb rjynhjkz xfcnjns Ds htuekbhetnt pfdfk xfcnjnyjq [fhfrnthbcnbrb cf,deathf d dth[ytq xfcnb lbfgfpjyf djcghjbpdtltybz7 +nf cbcntvf vj;tn gkfdyj gthtcnhfbdfnmcz d lbfgfpjyt jn $) lj !@) uw9 b jyf bcgjkmpetncz xnj,s gjlj,hfnm djcghjbpdtltybt ybprb[ xfcnjn cf,aeathf nfr9 xnj,s jyb ckbdfkbcm c djcghjbpdtltybtv jcyjdys[ frecnbxtcrb[ cbcntv7 Nfr;t cvjnhbnt hfpltk Ecnfyjdrf b Rfkb,hjdrf7

Htuekbhjdrf afps

Hjnjhysq rjynhjkm gjpdjkztn ghtrhfcyj htuekbhjdfnm njxye. yfcnhjqre gj afpt9 xnj,s j,tcgtxbnm cjdvtotybt afps cf,deathf c afpjq jcyjdys[ frecnbxtcrb[ cbcntv7 Gthtrk.xfnm vj;yj jn –!*) lj ≠!*) uhflecjd9 xnj gjpdjkztn rjvgtycbhjdfnm frecnbxtcrbt =aatrns d cthtlbyt ybprjxfcnjnyjuj lbfgfpjyf9 d pfdbcbvjcnb jn hfcgjkj;tybz frecnbxtcrb[ cbcntv b jcj,tyyjcntq rjvyfns7 Cvjnhbnt nfr;t hfpltk Ecnfyjdrf b Rfkb,hjdrf7

Dbltj ht;bv

+njn gthtrk.xfntkm gjpdjkztn ,scnhsv b kturbv cgjcj,jv gjllth;bdfnm uke,bye ,fcjds[ [fhfrnthbcnbr Dfituj cf,deathf gjchtlcndjv lj,fdktybz ghb,kbpbntkmyj # db d lbfgfpjyt $) uw7

CGTWBFKMYST CBCNTVS

Cbcntvf fdnjvfnbxtcrjuj drk.xtybz b dsrk.xtybz

Dfi cf,death j,jheljdfy cgtwbfkmyjq =ktrnhjyyjq c[tvjq9 rjnjhfz drk.xftn cf,death9 rfr njkmrj gjxedcndetn cbuyfk yf d[jlt7 Xthtp jghtltk∑yyjt dhtvz gjckt ghtrhfotybz cbuyfkf yf d[jlt9 =nf c[tvf fdnjvfnbxtcrb dsrk.xftn cf,death7 Dsrk.- xfntkm gbnfybz ljk;ty ,snm drk.x∑y d gjkj;tybt ON lkz hf,jns =njq c[tvs7

Rfr njkmrj cf,death gjlcjtlby∑y r ctnb =ktnhjgbnfybz b dsrk.xfntkm gbnfybz drk.x∑y d gjkj;tybt ON, cdtnjlbjlysq bylbrfnjh yf gfytkb eghfdktybz yfxy∑n cdtnbnmcz rhfcysv cdtnjv7 Rhfcysq cdtn jpyfxftn9 xnj cf,death yf[jlbncz d ht;bvt j;blfybz7 Rjulf yf d[jlt cf,deathf gjzdkztncz cbuyfk9 bylbrfnjh cnfyjdbncz ptk∑ysv9 xnj cbuyfkbpbhetn j hf,jnt cf,deathf7 Ghbvthyj xthtp !) vbyen gjckt ghtrhfotybz cbuyfkf yf d[jlt cf,deathf9 jy gtht[jlbn d ht;bv j;blfybz b wdtn bylbrfnjhf cnfyjdbncz rhfcysv7

Pfobnf jn gthtuheprb (OPC)

Cbcntvs pfobns jn gthtuheprb Mirage Overload Protection Circuitry pfoboftn ecbkbntkm jn gthtuheprb b cf,death jn gjdsityyjq fvgkbnels gthtvtotybz rjyecf ybcrjxfcnyjuj lbyfvbrf9 xnj ufhfynbhetn ljkubt ujls ,tpjgfcyjq hf,jns b yfl∑;yjuj djcghjbpdtltybz7

E[jl pf cf,deathjv

Xnj,s cj[hfybnm ghtrhfcye. jnltkre rjhgecf Dfituj yjdjuj cf,deathf Mirage, dhtvz jn dhtvtyb jcnjhj;yj ghjnbhfqnt rjhgec vzurjq dkf;yjq nrfym.9 xnj,s elfkbnm gskm b uhzpm7

D yjhvfkmys[ eckjdbz[ =rcgkefnfwbb9 Dfi yjdsq cf,death vj;tn jcnfdfnmcz d gjlcjtlby∑yyjv r ctnb cjcnjzybb ,tp dczrb[ juhfybxtybq7 Jlyfrj9 tckb Ds gkfybhetnt yt bcgjkmpjdfnm cf,death d ntxtybb lkbntkmyjuj dhtvtyb9 htrjvtyletv jnrk.xbnm tuj jn ctnb7

Ecnhfytybt ytbcghfdyjcntq

Tckb e dfc djpybrkb rfrbt-nj ghj,ktvs c cf,deathjv9 gjcktleqnt ghbdtl∑yysv yb;t htrjvtylfwbzv9 ght;lt xtv j,hfofnmcz d cthdbc6

•E,tlbntcm9 xnj cf,death gjlrk.x∑y r hjptnrt b d hjptnrt tcnm =ktrnhbxtcndj7

•E,tlbntcm9 dsrk.xfntkm gbnfybz cf,deathf drk.xty7

•E,tlbntcm9 xnj cf,death gjkexftn d[jlyjq cbuyfk7 Djpvj;yj ye;yj ghjdthbnm cjtlbybntkmyst ghjdjlf b intrths7

•E,tlbntcm9 xnj hexrb eghfdktybz ehjdytv b xfcnjnjq ghfdbkmyj ecnfyjdktys7

•Ghjdthmnt d[jl gj Ybprjve ehjdy.7 Htuekbhjdrb cf,deathf jnrk.xtys ghb bcgjkmpjdfybb d[jlf Xover input.

•Tckb cf,death jcnf∑ncz drk.x∑yysq9 lf;t tckb bcnjxybr cbuyfkf dsrk.xty9 =njn j,sxyj jpyfxftn9 xnj ghjdjlf9 rjnjhst bcgjkmpjdfys lkz cjtlbytybz bvt.n yfdjlre cbuyfkf jn lheujuj ghjdjlf b bkb bcnjxybrf cbuyfkf7 Gjghj,eqnt ekj;bnm cjtlbybntkmysq rf,tkm gj yjdjve9 b e,tlbntcm9 xnj Ds bcgjkmpetnt =rhfybhjdfyysq rf,tkm7

Cktle.obt ytbcghfdyjcnb nht,e.n ghbdktxtybt rdfkbbabwbhjdfyyjuj cthdbcyjuj vt[fybrf6

•Gjdht;l∑y iyeh gbnfybz7

•Tckb cf,death yt hf,jnftn yjhvfkmyj b djcghjbpdtltybt pderf pfvtnyj bpvtybkjcm7

•Cf,death ,sk j,kbn djljq7

•Rjhgec bkb cjtlbytybz bvt.n vt[fybxtcrbt gjdht;ltybz7

37