Moen INS2151A-9, 11 installation instructions Rendimiento ideal de la tina/regadera, Vaya al Paso

2. Esquemas de instalación: medir para lograr el

3. Instalar la válvula

Español	rendimiento ideal de la tina/regadera
	La instalación de este producto en medidas no recomendadas puede
	dar lugar a problemas como la descarga de agua del cabezal de la
	regadera en el modo de llenado de la tina.

3.1

menos de 1/4"

(6mm)

3.2

E

Español

2.1

6” (152mm) Min.

9” (229mm) Max.

Sólo utilice tubos

78” (1981mm)

32” (813mm)

Tina/regadera

Coloque el cuerpo de la válvula a 32 pulgadas del piso de la cuenca de la tina. El brazo de la regadera se debe colocar 78 pulgadas sobre el suelo de la cuenca de la tina (la instalación recomendada del brazo de la regadera es con un codo de brida - no incluido - y unido a un refuerzo de madera). El surtidor de la tina no debe ser menor de 6 pulgadas y no mayor de 11 pulgadas debajo de la válvula. Si va a instalar un surtidor de la tina con rosca, conéctelo a la válvula con un tubo de 1/2 pulgada o un tubo de cobre de 1/2 pulgada con un adaptador de rosca. Si va a instalar un surtidor de la tina deslizable, conéctelo a la válvula sólo con tubería de cobre - no se necesita un adaptador de rosca.

Vea el paso 4.3 para conocer la longitud del tubo del surtidor de la tina.

	3/4"
	(19mm)
	2-1/4"mín.
E	(57mm)
	3-1/2"máx.
	(89mm)

Asegúrese de que el clip de reten- ción del cartucho se haya instalado antes de instalar el escudete.

Instalación en paredes delgadas

Para paredes más delgadas de 1/4 de pulgada

3.1El método de "pared delgada" se utiliza cuando la pared de la tina/regadera tiene menos de 1/4 de pulgada de grosor (como el área circundante de la tina de fibra de vidrio) y va a ser la fuente de apoyo principal para la válvula. La plantilla de yeso (E) permanece unida a la válvula. Un orificio de 2-1/4 a 3-1/2 pulgadas de diámetro se corta a través de la pared para este método.

3.2Rompa la cubierta protectora de plástico negro con unos alicates y gire a la derecha.

IPS o de cobre de 1/2"

3.3Quite los tornillos del escudete (G), coloque la etiqueta de identificación del producto (Z) en la parte posterior del escudete, asegúrese de que la pared esté limpia,

coloque el escudete (F) sobre el tubo de tope

(B)y vuelva a instalar los tornillos (G). Una

2.2

78” (1981mm)

45-48”

(1143-1219mm)

Sólo regadera

El brazo de la regadera se debe colocar 78 pulgadas sobre el suelo de la cabina de la regadera (la instalación recomendada del brazo de la regadera es con un codo de brida - no incluido - y unido a un refuerzo de madera).

3.3		B		junta en la parte posterior del escudete
				proporciona un sello contra la pared acabada.
Z			F
	1	2
			3
	F		G	Vaya al Paso 4.1
3.4			Instalación en paredes gruesas
		más de 1/4"	Para paredes más gruesas de 1/4 de pulgada
		(6mm)	3.4 El método de instalación de "pared gruesa" se utiliza
			cuando la pared de la tina/regadera tiene más de 1/4 de
			pulgada de grosor. Las "paredes gruesas" generalmente se
		4-1/2"	construyen con materiales como placas de cemento, yeso,
		(114mm)	azulejo, etc. La válvula es asegurada con correas (no incluidas)
			sujetando las líneas de entrada de agua a los miembros de la
			estructura (2X4) como se muestra en los pasos 2.1 y 2.2. La
		E	válvula también cuenta con orificios de montaje para atornillar
			la válvula a un travesaño unido detrás de la válvula si se desea.
			Una la plantilla de yeso (E) al cuerpo de la válvula con los
			tornillos del escudete de 2-3/16 pulgadas (G). Mantenga la
			plantilla de yeso (E) unida a la válvula hasta que la válvula se
			haya colocado y asegurado. La plantilla de yeso (E) se coloca de
			manera que quede al ras con la pared acabada. Esto asegura
			que la válvula esté en la posición correcta para aceptar el
			regulador.
			El orificio en la pared debe ser del mismo tamaño (4-1/2
			pulgadas) como la plantilla de yeso (E). Este orificio permite el
			acceso para el mantenimiento futuro de ser necesario.

S6 S7