ii
TABLE DES
MATIÉRES
Français
Canadien
Boutons de défilement
dans le menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Naviguer dans le menu . . . . . . . . . . . . . .23
Quitter le menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mise en route. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Mise sous tension et hors tension
de la radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rélage du volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Sélection d’un canal/groupe d’appel
LTR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sélection d’un canal radio
conventionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Réception d’un appel conventionnel
ou LTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Surveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Surveillance permanente. . . . . . . . . . . . .26
Transmission d’un appel LTR. . . . . . . . . . . .27
Transmission d’un appel radio
conventionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Témoin d’appel
(fonctionnement avec partage
de canaux uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mode Répéteur ou Conversation
directe J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Retour à canal
préprogrammé (1 et 2). . . . . . . . . . . . . . . .29
Mémorisation d’un canal
(1 et 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Touche automatique retour à
canal préprogrammé (1 et 2). . . . . . . . . . . 30
Fonctionnement de la fonction
VOX (transmission commande
par la voix) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Connexion d’un casque VOX.. . . . . . . . . 30
Activation ou dé sactivation
de la fonction VOX. . . . . . . . . . . . . . . . 30
Activation/Désactivation de l’effet
local du casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Casque VOX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Casque autre que VOX avec
PTT en ligne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Verrouillage/
Déverrouillage du clavier L . . . . . . . . . . . 31
Programmation des codes
PL/DPL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Appels radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Blocage sélectif de la
radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Réception d’un appel
sélectif F (fonctionnement
conventionnel uniquement) . . . . . . . . . . . . 33