Manuals / Nilfisk-Advance America / Lawn and Garden / Lawn Sweeper

Nilfisk-Advance America 56316026 (R32-C), 56316025 (R32-C) manual B-10 /ESPAÑOL

Models: 56316025 (R32-C) 56316026 (R32-C)

1 36

Download 36 pages 52.05 Kb

Page 28

Image 28

B-10 / ESPAÑOL

REPARACIÓN Y USO DEL SISTEMA DE DETERGENTE

B-10- 56041647 - Adhancer™ R28-C, R32-C / BR 800S TRIO EDS™

revised 2/07

Page 28

Image 28

Nilfisk-Advance America 56316026 (R32-C), 56316025 (R32-C) manual B-10 /ESPAÑOL, Reparación Y Uso Del Sistema De Detergente

Contents

Instructions for Use A-English B-Español 7/06 revised 2/07 Form NoAdvance Models 56316025 R28-C,56316026 R32-C Nilﬁsk Model 56316038 BR 800S TRIO EDSTABLE OF CONTENTS PARTS AND SERVICEA-2 /ENGLISH INTRODUCTIONCAUTIONS AND WARNINGS SYMBOLS GENERAL SAFETY INSTRUCTIONSDANGER SAVE THESE INSTRUCTIONSCONSIGNES DE PRUDENCE ET DE SÉCURITÉ SYMBOLES PRUDENCECONSIGNES GENERALES DE SECURITE CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONSENGLISH / A-5 KNOW YOUR MACHINEA-6 /ENGLISH B D F A C E Q G OH K J N M L CONTROL PANELINSTALL THE BATTERIES DESCRIPTION OF THE BATTERY CONDITION INDICATORSENGLISH / A-7 INSTALL THE BRUSHES A-8 /ENGLISHFILL THE SOLUTION TANK INSTALL THE SQUEEGEEENGLISH / A-9 A-10 /ENGLISH DETERGENT SYSTEM PREPARATION AND USETo Purge When Changing Chemicals COMMON INSTRUCTIONSENGLISH / A-11 DETERGENT SYSTEM PREPARATION AND USEOPERATING THE MACHINE A-12 /ENGLISHWET VACUUMING MAINTENANCE SCHEDULE ENGLISH / A-13AFTER USE LUBRICATING THE MACHINECHECKING THE BATTERY ELECTROLYTE LEVEL A-14 /ENGLISHCHARGING THE BATTERIES When Servicing BatteriesSQUEEGEE MAINTENANCE SQUEEGEE ADJUSTMENTENGLISH / A-15 Adjusting the Squeegee AngleSIDE SKIRT MAINTENANCE SIDE SKIRT HEIGHT ADJUSTMENTA-16 /ENGLISH To replace the scrub system side skirtsGENERAL MACHINE TROUBLESHOOTING ENGLISH / A-17Problem Possible CauseA-18 /ENGLISH ModelAdhancer R28-C Adhancer R32-CPage B-2 /ESPAÑOL ÍNDICEINTRODUCCIÓN COMPONENTES Y SERVICIOPRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS SÍMBOLOS ¡PELIGRO¡ADVERTENCIA ¡PRECAUCIÓNB-4 /ESPAÑOL CONOZCA SU MÁQUINATapa del depósito de recuperación Compartimento de las baterías debajo del asientoESPAÑOL / B-5 PANEL DE CONTROLB D F A C E Q G O H K J N M LB-6 /ESPAÑOL INSTALACIÓN DE LAS BATERÍASFIGURA ¡ADVERTENCIAESPAÑOL / B-7 INSTALACIÓN DE LOS CEPILLOS¡PRECAUCIÓN FIGURAB-8 /ESPAÑOL INSTALACIÓN DE LA BOQUILLALLENADO DEL DEPÓSITO DE SOLUCIÓN ¡PRECAUCIÓNESPAÑOL / B-9 REPARACIÓN Y USO DEL SISTEMA DE DETERGENTEINSTRUCCIONES COMUNES Purgar al cambiar productos químicosB-10 /ESPAÑOL REPARACIÓN Y USO DEL SISTEMA DE DETERGENTEESPAÑOL / B-11 MANEJO DE LA MÁQUINAASPIRACIÓN EN HÚMEDO ¡ADVERTENCIAB-12 /ESPAÑOL DESPUÉS DE LA UTILIZACIÓNPROGRAMA DE MANTENIMIENTO LUBRICACIÓN DE LA MÁQUINAESPAÑOL / B-13 RECARGA DE BATERÍAS¡ADVERTENCIA ¡PRECAUCIÓNB-14 /ESPAÑOL MANTENIMIENTO DE LA BOQUILLAAJUSTE DE LA BOQUILLA Ajuste del ángulo de la boquillaESPAÑOL / B-15 MANTENIMIENTO DE LA FALDILLA LATERALAJUSTE DE LA ALTURA DE LA FALDILLA LATERAL FIGURASOLUCIÓN DE PROBLEMAS GENERALES DE LA MÁQUINA B-16 /ESPAÑOLProblema Posible causaESPAÑOL / B-17 Adhancer R28-CAdhancer R32-C Modelo2007