Schütteln - Modell 625/626

Der Schüttelstab des Filters ist so weit wie möglich nach unten zu drücken, bis er automatisch auslöst und so das Filter- Schüttelgerät aktiviert.

Normalerweise sind drei bis vier aufeinanderfolgende Bewegungen ausreichend.

Der Filter darf weder gewaschen noch gebürstet werden. Reinigen Sie den Filter lediglich durch häufiges Schütteln oder Staubsaugen mit Hilfe eines anderen Saugers.

Diese Maschine ist entweder mit einem Baumwoll- oder mit einem GORE-TEX-Filter ausgestattet.

Manometer

Der Staubsauger kann mit einem Manometer zum Anzeigen des Verstopfungsgrades des Hauptfilters versehen werden. Wenn sich die Nadel im roten Bereich befindet, müssen die Motoren ausgeschaltet und der Filter geschüttelt werden.

Dieses ist bei festen Rohrsystemen von besonders großem Nutzen, da ein Leistungsabfall hier möglicherweise nicht sofort bemerkt wird.

10 Entleeren des Behälters - Modell 82

1 Schalten Sie die Motoren ab und schütteln Sie den Filter mehrmals mit Hilfe des Schüttelstabes. Der Schlauch bleibt angeschlossen.

2 Mit Hilfe des Gummi-Stoppers stellen Sie den Schüttelstab in der höchsten Position fest. Entfernen Sie den Schlauch.

3 Zum Abnehmen des Staubbehälters lösen Sie die vier Bügel und öffnen diese so weit wie möglich.

4 Entfernen Sie den oberen Behälter, die Motoren verbleiben weiterhin an Ort und Stelle.

5 Entleeren Sie den Staubbehälter.

6 Bringen Sie den oberen Behälter (komplett mit Motoren) erneut an, befestigen Sie die Bügel am Behälter. Drücken Sie den Schüttelstab nach unten.

11Entleeren des Auffangbehälters - Modell 83/625/626

1 Schalten Sie die Motoren ab, der Schlauch bleibt angeschlossen. Schütteln Sie daraufhin den Filter wie im Abschnitt “Schütteln des Filters” beschrieben.

2 Durch Anheben des Pedalbügels wird der Auffangbehälter zum Boden gesenkt und kann nun zur Beseitigung des aufgenommenen Inhalts entweder unter der Maschine herausgezogen werden, oder die Maschine kann nach vorn vom Behälter geschoben werden.

3 Nach dem Entleeren wird der Behälter erneut unter der Maschine angebracht, und zwar mit einem Handgriff nach hinten und nach unten drücken des Pedalbügels, wodurch der Behälter automatisch angehoben und in der korrekten Position festgestellt wird.

12Saugen mit Staubbeutel - Modell 80P/ 90C

Der Reiniger wird mit zweilagigen, selbst-positionierenden Staubbeuteln geliefert.

Zum Abnehmen des Behälters lösen Sie die beiden Riegel und heben den oberen Teil mit der Motor/Filter-Sektion ab. Bringen Sie den Staubbeutel wie folgt an:

1 Durchstechen Sie die Perforation des Staubbeutels und plazieren Sie diesen im unteren Behälter.

2 Ziehen Sie die blaue Plastikscheibe des Staubbeutels mit beiden Händen über die Ansaugöffnung.

3 Entfalten Sie den Staubbeutel sorgfältig. Bringen Sie den oberen Behälter wieder an und schließen Sie die beiden Riegel.

Bitte beachten Sie:

Die Saugleistung hängt von der Größe und der Qualität des Staubbeutels ab. Benutzen Sie lediglich originale Nilfisk- Beutel. Eine Beschränkung des Luftstroms infolge der Benutzung von Staubbeuteln anderer Marken als Nilfiskkann zu einer Überhitzung des Motors samt Folgeschäden führen.

13 Saugen mit Staubbeutel - Modell 82/625/626

1 Um zu vermeiden, daß der Papierbeutel während des Betriebes der Maschine zerreißt, möchten wir empfehlen, den Beutel vor dem Installieren in der Maschine zu öffnen. Das kann durch ein vorsichtiges Öffnen der Falten (a) an beiden Seiten des Beutels geschehen, so daß der Querschnitt des Beutel annähernd quadratisch ist.

2 Um ein Zerreißen des Beutels am Papierbeutel-Einlaß (b) zu vermeiden, drücken Sie vorsichtig ein und öffnen die Perforationen (c) im Papier des Beutels, direkt innerhalb der Öffnung der Gummidichtung des Beutels (d).

3 Installieren Sie den geöffneten Beutel im Staubbehälter, so daß der Einlaß des Papierbeutels (b) nach unten zum Boden des Behälters zeigt. Daraufhin ergreifen Sie die Kartonklappen (e) an beiden Seiten der Beuteldichtung mit beiden Händen und ziehen die Beuteldichtung (c) über den Tütenstutzen (g). Beginnen Sie am unteren Teil des Tütenstutzens und ziehen Sie die Dichtung vorsichtig über den Tütenstutzen mit leicht schwingenden und drehenden Bewegungen, ziehen Sie die Dichtung bis zu den Rillen des Tütnstutzens.

4 Wenn die Beuteldichtung an den Rillen des Tütenstutzens anliegt, falten Sie den genähten (h) Saum, damit dieser beim Schließen des Behälters nicht stört. Weiten Sie die Seiten des Beutels derart im Behälter aus, daß die obere Kante des Beutels mit den Seiten des Behälters abschließt.

Staubbeutel-Systeme - alle Modelle

Zur leichten Handhabung und hygienischen Entleerung sind verschiedene Arten von Entleerungs- und Staubbeutel- Systemen erhältlich.

Einwegbehälter - nur Modell 83

Für gefährlichen Staub ist ein Einwegbehälter erhältlich. Nachdem der Behälter gefüllt ist, wird er mit einem Deckel und einem Sicherungsring verschlossen und kann nunmehr sicher entsorgt werden.

14 Abluftfilter - alle Modelle

Abluftfilter werden benutzt, wenn absolut saubere Ausblasluft nötig ist. Der Abluftfilter wird anstelle des Diffusors auf den Motor montiert.

Der Abluftfilter läßt sich problemlos montieren, und das Filterelement ist austauschbar.

Der Abluftfilter wird sowohl mit einem speziellen Handgriff als auch mit einer Gebrauchsanleitung geliefert.

28

Page 28
Image 28
Nilfisk-Advance America 82, 80P, 90C manual Entleeren des Behälters Modell, Entleeren des Auffangbehälters Modell 83/625/626

90C, 626, 83, 625, 80P specifications

Nilfisk-Advance America is renowned in the cleaning equipment industry for its commitment to innovation and quality, and the Nilfisk-Advance America 82, 80P, 625, 83, and 626 models exemplify this legacy. These versatile and robust machines cater to various cleaning applications, from industrial facilities to commercial spaces, providing unmatched performance and efficiency.

The Nilfisk-Advance 82 series is designed for heavy-duty cleaning with a focus on durability. They feature powerful vacuum motors that ensure thorough dirt and debris removal, making them ideal for environments with high foot traffic. The advanced filtration system captures fine particles, providing a clean and safe environment. Moreover, the ergonomic design ensures ease of use, allowing operators to navigate tight spaces swiftly.

In contrast, the 80P model stands out for its power and versatility. It is equipped with a strong motor that provides exceptional suction capability, handling both wet and dry cleaning tasks efficiently. This model is particularly favored for its user-friendly interface, allowing operators to switch between cleaning modes effortlessly. The compact design aids maneuverability, making it suitable for varied cleaning environments, from warehouses to offices.

The 625 model showcases a blend of efficiency and innovation. It integrates advanced technologies, such as automatic filter cleaning, which maintains optimal suction power during operation. This feature reduces downtime and enhances productivity. The 625 is also designed with noise reduction technology, ensuring quieter operation, an essential characteristic for noise-sensitive areas.

The 83 and 626 models further emphasize portability and adaptability. These machines are lightweight yet sturdy, allowing for easy transportation without compromising cleaning performance. Their robust construction is complemented by a user-friendly design, minimizing operator fatigue and enhancing overall efficiency.

All these models share common traits of reliability, easy maintenance, and advanced engineering, making them valuable assets across various industries. Whether tackling heavy-duty cleaning tasks or routine maintenance, the Nilfisk-Advance America 82, 80P, 625, 83, and 626 models provide the necessary tools to achieve cleanliness and efficiency. Their commitment to innovation and excellence ensures that customers receive top-of-the-line cleaning solutions, reinforcing Nilfisk-Advance's position as a leader in the cleaning equipment market.