10 Stofbak legen, 82

1 Zet de motors uit en schud de filter een aantal keren uit met behulp van de roede. Laat de slang op zijn plaats zitten.

2 Zet de roede in de hoogste positie vast met behulp van de rubber stop. Maak de slang los.

3 Om de stofbak los te zetten moet u de vier klemmen losmaken en geheel open zetten.

4 Haal het bovenste gedeelte van de stofbak eruit, maar laat de motors op hun plaats.

5 Leeg de stofbak.

6 Plaats het bovenste gedeelte van de stofbak met de motors weer terug, bevestig de klemmen op de stofbak. Duw de roede weer naar beneden.

11 Stofbak legen, 83/625/626

1 Zet de motors uit; laat de slang op zijn plaats zitten en schud de filter uit (zie “Filter uitschudden”).

2 Door de pedaalstang omhoog te brengen wordt de stofbak omlaag naar de grond gebracht. De stofbak kan nu uit de machine geschoven en vervolgens geleegd worden of de machine kan naar voren geduwd worden, zodat de stofbak los komt te staan.

3 Nadat de stofbak geleegd is, plaatst u hem weer onder de machine, met ÈÈn hendel naar achteren en de pedaalstang ingedrukt, waardoor de stofbak automatisch opgetild en weer op zijn plaats vergrendeld wordt.

12 Zuigen met stofzak, 80P/90C

De machine wordt geleverd met tweelaags stofzakken, die vanzelf op hun plaats vallen.

Om de stofbak los te zetten moet u de twee klemmen losmaken en het bovenste gedeelte waarin zich de motor en de filter bevinden eruit tillen.

Plaats de stofzak als volgt:

1 Prik de perforatie van de stofzak door en plaats de stofzak in het onderste gedeelte van de stofbak.

2 Trek het blauwe plastic plaatje van de stofzak met beide handen over de zuigopening heen.

3 Vouw de stofzak voorzichtig open. Plaats het bovenste gedeelte van de stofbak weer terug en zet de twee klemmen weer vast.

N.B.:

Het zuigresultaat is afhankelijk van de grootte en kwaliteit van de stofzak. Gebruik alleen originele Nilfiskstofzakken. Bij gebruik van stofzakken van een ander merk kan de luchtstroom geblokkeerd raken, hetgeen oververhitting van de motor en daardoor beschadiging tot gevolg kan hebben.

13 Zuigen met stofzak, 82/625/626

1 Om te voorkomen dat de papieren stofzak scheurt terwijl de machine in gebruik is wordt u aangeraden de stofzak te openen voordat u deze in de machine plaatst. U kunt dit doen door de vouwen (a) aan beide zijden van de stofzak voorzichtig open te trekken, zodat de stofzak bijna vierkant in doorsnede wordt.

2 Om te voorkomen dat de stofzak bij de zakopening (b) gaat scheuren kunt u de perforaties (c) in de stofzak, net binnen het gat van de rubber rand van de zak (d), voorzichtig indrukken en openen.

3 Plaats de geopende stofzak zodanig in de stofbak dat de zakopening (b) naar beneden naar de bodem van de stofbak gericht is. Pak daarna beide kartonnen lipjes (e) aan beide zijden van de rubber rand van de zak met beide handen voorzichtig vast en schuif de rubber rand van de stofzak (c) over de opening van de stang (g) heen. Begin onderaan de opening van de stang en trek de rubber rand voorzichtig over de opening van de stang heen met een licht schommelende of draaiende beweging, tot aan de ribbels op de opening van de stang.

4 Wanneer de rubber rand van de zak de ribbels van de opening van de stang raakt, vouwt u de de zoom (h) zodanig terug dat de stofbak weer goed gesloten kan worden. Bol de zijkanten van de stofzak in de stofbak zodanig dat de bovenkant van de stofzak gelijk loopt met de zijkanten van de stofbak.

Stofzakken, alle typen

Voor meer gemak en hygiÎne zijn er diverse soorten systemen voor stofzakken en het legen daarvan verkrijgbaar.

Wegwerpstofbak, alleen 83

Voor gevaarlijke stoffen is er een wegwerpstofbak verkrijgbaar. Als de stofbak vol is, wordt deze met een deksel en een bajonetring afgesloten, zodat de stofbak op veilige wijze gedeponeerd kan worden.

14 Afzuigfilter, alle typen

Er wordt van afzuigfilters gebruik gemaakt als de afzuiglucht volkomen schoon moet zijn. De afzuigfilter wordt in plaats van de luchtverspreider op de motor bevestigd.

Het plaatsen van een afzuigfilter is eenvoudig; bovendien kan het filterelement vervangen worden.

Bij de afzuigfilter worden een speciale beugel en gebruiksaanwijzigingen geleverd.

15 Blaasapparaat, alleen 80P/90C

Bevestiging

Verwijder de luchtverspreider met geluiddemper (zie blz. 2). Plaats een aanzetstuk voor blazen, onderdeelnummer 115620, op elke motor. De beugel van de motor zorgt ervoor dat elk stuk op zijn plaats gehouden wordt.

Plaats het blaasapparaat in de aanzetstukken voor blazen.

Voordat u een slang gaat aansluiten moet u eerst goed controleren of de slang schoon is. Zet het open uiteinde ervan in de opening van de stofbak, laat de motors even draaien en schud de slang.

16 Geluiddemper, alle typen

Het geluidsniveau van de stofzuiger is laag. Mocht u een nog lager geluidsniveau wensen, dan kunt u een geluiddemper op de motor zetten.

De geluiddemper wordt in plaats van de luchtverspreider bevestigd (zie blz. 4).

Met de geluiddemper wordt het lawaai van de motor met nog eens 4 dB verminderd. Dit komt overeen met circa 37%.

Er kan slechts ofwel een afzuigfilter ofwel een blaasapparaat ofwel een geluiddemper tegelijkertijd geplaatst worden.

36

Page 36
Image 36
Nilfisk-Advance America Stofbak legen, 83/625/626, Zuigen met stofzak, 80P/90C, Zuigen met stofzak, 82/625/626

90C, 626, 83, 625, 80P specifications

Nilfisk-Advance America is renowned in the cleaning equipment industry for its commitment to innovation and quality, and the Nilfisk-Advance America 82, 80P, 625, 83, and 626 models exemplify this legacy. These versatile and robust machines cater to various cleaning applications, from industrial facilities to commercial spaces, providing unmatched performance and efficiency.

The Nilfisk-Advance 82 series is designed for heavy-duty cleaning with a focus on durability. They feature powerful vacuum motors that ensure thorough dirt and debris removal, making them ideal for environments with high foot traffic. The advanced filtration system captures fine particles, providing a clean and safe environment. Moreover, the ergonomic design ensures ease of use, allowing operators to navigate tight spaces swiftly.

In contrast, the 80P model stands out for its power and versatility. It is equipped with a strong motor that provides exceptional suction capability, handling both wet and dry cleaning tasks efficiently. This model is particularly favored for its user-friendly interface, allowing operators to switch between cleaning modes effortlessly. The compact design aids maneuverability, making it suitable for varied cleaning environments, from warehouses to offices.

The 625 model showcases a blend of efficiency and innovation. It integrates advanced technologies, such as automatic filter cleaning, which maintains optimal suction power during operation. This feature reduces downtime and enhances productivity. The 625 is also designed with noise reduction technology, ensuring quieter operation, an essential characteristic for noise-sensitive areas.

The 83 and 626 models further emphasize portability and adaptability. These machines are lightweight yet sturdy, allowing for easy transportation without compromising cleaning performance. Their robust construction is complemented by a user-friendly design, minimizing operator fatigue and enhancing overall efficiency.

All these models share common traits of reliability, easy maintenance, and advanced engineering, making them valuable assets across various industries. Whether tackling heavy-duty cleaning tasks or routine maintenance, the Nilfisk-Advance America 82, 80P, 625, 83, and 626 models provide the necessary tools to achieve cleanliness and efficiency. Their commitment to innovation and excellence ensures that customers receive top-of-the-line cleaning solutions, reinforcing Nilfisk-Advance's position as a leader in the cleaning equipment market.