Manuals
/
Nilfisk-Advance America
/
Lawn and Garden
/
Pressure Washer
Nilfisk-Advance America
BRX 700 Series manual
Models:
BRX 700 Series
1
43
60
60
Download
60 pages
7.42 Kb
40
41
42
43
44
45
46
47
<
>
Troubleshooting
Specs
Install
Onderhoudsschema
Maintenance
Problemen Oplossen
Panneau De Commande
Checking The Battery Electrolyte Level
Plan For Cleaning
Cautions And Warnings Symbols
Page 43
Image 43
Page 42
Page 44
Page 43
Image 43
Page 42
Page 44
Contents
Gebruiksaanwijzing
Mode d emploi
Instructions For Use
Bedienungsanleitung
INTRODUCTION
TABLE OF CONTENTS
PARTS AND SERVICE
A-2 / ENGLISH
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTIONS AND WARNINGS SYMBOLS
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
DANGER
KNOW YOUR MACHINE
A-4 / ENGLISH
B D F A C E
ENGLISH / A-5
INSTALL THE BATTERIES
DESCRIPTION OF THE BATTERY CONDITION INDICATORS
A-6 / ENGLISH
ENGLISH / A-7
FILLING THE SOLUTION TANK
BEFORE USING THE AQUARIDE SE / BRX
PLAN FOR CLEANING
COMMON INSTRUCTIONS
A-8 / ENGLISH
DETERGENT AXP/EDS SYSTEM PREPARATION AND USE
To Purge When Changing Chemicals
DETERGENT AXP/EDS SYSTEM PREPARATION AND USE
ENGLISH / A-9
revised 3/06
A-10 / ENGLISH
USING ATTACHMENTS
OPERATING THE MACHINE
CLEANING THE VACUUM MOTOR FILTERS
MAINTENANCE SCHEDULE
VACUUM SHOE MAINTENANCE
SPRAY NOZZLE MAINTENANCE
REMOVING THE VACUUM SHOES
CHECKING THE BATTERY ELECTROLYTE LEVEL
A-12 / ENGLISH
REMOVING THE BRUSHES
ENGLISH / A-13
GENERAL MACHINE TROUBLESHOOTING
revised 3/06
A-14 / ENGLISH
TECHNICAL SPECIFICATIONS as installed and tested on the unit
Page
EINLEITUNG
BAUTEILE UND SERVICE
B-2 / DEUTSCH
INHALTSÜBERSICHT
VORSICHT
SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE SYMBOLE
GEFAHR
WARNHINWEIS
MACHEN SIE SICH MIT IHRER MASCHINE VERTRAUT
B-4 / DEUTSCH
BEDIENFELD
DEUTSCH / B-5
B D F A C E
EINBAU DER BATTERIEN
ACHTUNG
B-6 / DEUTSCH
BESCHREIBUNG DER BATTERIEANZEIGELEUCHTEN
BESPRÜHEN DES TEPPICHS VOR DER REINIGUNG
DEUTSCH / B-7
FÜLLEN DES REINIGUNGSLÖSUNGSTANKS
VORBEREITUNGEN VOR VERWENDUNG DES MODELLS AQUARIDETM / BRX
Reinigung bei Wechsel auf ein anderes Reinigungsmittel
B-8 / DEUTSCH
VORBEREITUNG UND VERWENDUNG DES REINIGUNGSMITTEL AXP/EDS-SYSTEMS
ALLGEMEINE ANLEITUNGEN
VORBEREITUNG UND VERWENDUNG DES REINIGUNGSMITTEL AXP/EDS-SYSTEMS
DEUTSCH / B-9
revised 3/06
WARNHINWEIS
B-10 / DEUTSCH
BEDIENUNG DER MASCHINE
BENUTZUNG VON ZUBEHÖRTEILEN
WARTUNGSPLAN
WARTUNG DER POWER-BÜRSTE
DEUTSCH / B-11
NACH DEM EINSATZ DER MASCHINE
LADEN DER BATTERIEN
B-12 / DEUTSCH
ENTFERNEN DER BÜRSTEN
ENTFERNEN DER SAUGTRICHTER
ALLGEMEINE FEHLERSUCHE AN DER MASCHINE
DEUTSCH / B-13
revised 3/06
TECHNISCHE DATEN am Gerät montiert/getestet
B-14 / DEUTSCH
Page
PLAQUE D’IDENTIFICATION
PIECES ET SERVICE APRES-VENTE
C-2 / FRANÇAIS
TABLE DES MATIÈRES
CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS
CONSIGNES DE PRUDENCE ET DE SÉCURITÉ SYMBOLES
PRUDENCE
CONSIGNES GENERALES DE SECURITE
1 21
C-4 / FRANÇAIS
APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE MACHINE
FRANÇAIS / C-5
PANNEAU DE COMMANDE
B D F A C E
PRUDENCE
INSTALLATION DES BATTERIES
C-6 / FRANÇAIS
DESCRIPTION DES VOYANTS D’ETAT DE LA BATTERIE
PRÉ-VAPORISATION DU TAPIS
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR DE SOLUTION
FRANÇAIS / C-7
AVANT TOUTE UTILISATION DU AQUARIDE SE / BRX
Vidange lors du changement de produits chimiques
C-8 / FRANÇAIS
PREPARATION ET UTILISATION DU SYSTÈME DE DÉTERGENT AXP/EDS
INSTRUCTIONS GENERALES
SYSTÈME DE DÉTERGENT AXP/EDS
FRANÇAIS / C-9
revised 3/06
C-10 / FRANÇAIS
UTILISATION DES ACCESSOIRES
FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
ENTRETIEN DES PATINS D’ASPIRATION
FRANÇAIS / C-11
APRES UTILISATION
CALENDRIER D’ENTRETIEN
CHARGEMENT DES BATTERIES
C-12 / FRANÇAIS
ENLEVEMENT DES BROSSES
ENLEVEMENT DES PATINS D’ASPIRATION
DÉPANNAGE GÉNÉRAL DE LA MACHINE
FRANÇAIS / C-13
revised 3/06
C-14 / FRANÇAIS
SPECIFICATIONS TECHNIQUES tel qu’installe et teste en usine
Page
INLEIDING
ONDERDELEN EN SERVICE
D-2 / NEDERLANDS
INHOUD
OPGELET
WAARSCHUWINGEN EN AANDACHTSPUNTEN SYMBOLEN
GEVAAR
WAARSCHUWING
KEN UW MACHINE
D-4 / NEDERLANDS
1 21
BEDIENINGSPANEEL
NEDERLANDS / D-5
B D F A C E
WAARSCHUWING
D-6 / NEDERLANDS
FUNCTIES VAN DE LAMPJES OP DE ACCUCONDITIEMETER
ACCU’S AANSLUITEN
HET TAPIJT VOORBEHANDELEN
NEDERLANDS / D-7
SCHOONWATERTANK VULLEN
VOOR DE AQUARIDE SE / BRX 700 WORDT GEBRUIKT
ALGEMENE INSTRUCTIES
D-8 / NEDERLANDS
AXP/EDS REINGIGINGSSYSTEEM - VOORBEREIDING EN GEBRUIK
Installeer de Dry Break Dop DD zoals getoond
REINIGINGSMIDDELSYSTEEM AXP/EDS
NEDERLANDS / D-9
revised 3/06
WAARSCHUWING
D-10 / NEDERLANDS
BEDIENING
HULPSTUKKEN GEBRUIKEN
ONDERHOUD VACUÜMSCHOENEN
ONDERHOUDSSCHEMA
NEDERLANDS / D-11
NA GEBRUIK
ACCU’S OPLADEN
D-12 / NEDERLANDS
BORSTELS DEMONTEREN
VACUÜMSCHOENEN DEMONTEREN
PROBLEMEN OPLOSSEN
NEDERLANDS / D-13
revised 3/06
TECHNISCHE GEGEVENS op de machine geïnstalleerd en getest
D-14 / NEDERLANDS
Page
WEEE SYMBOL INFORMATION
Nilfisk-Advance A/S
TYPE BRX
3.3.2003
Larry Doerr, Vice President Operations
2006