MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LES MODÈLES GW 210, GW 220 ET GW 235 SONT CONÇUS POUR

LA COLLECTION HUMIDE ET SÈCHE.

USAGE COMMERCIAL OU DOMESTIQUE.

POUR ÉVITER TOUT ACCIDENT DÛ À UNE UTILISATION INCORRECTE, LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS.

LIRE ET SUIVRE TOUTES LES MESURES DE SÉCURITÉ.

AVERTISSEMENT !

Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessure, veuillez lire et suivre toutes les instructions de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Utilisé normalement, cet aspirateur présente toutes les garanties de sécurité. En cas de dommage aux composants électriques ou mécaniques, l'appareil et/ou les accessoires doivent être réparés par le fabricant ou un réparateur compétent avant tout nouvel usage afin d'éviter toute détérioration supplémentaire de l'appareil ou des blessures à l'utilisateur.

Ne pas l'utiliser à l'extérieur.

Ne pas laisser l'appareil branché sans surveillance. Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant tout entretien.

Ne pas utiliser si le cordon ou la fiche est endommagé. Ne pas débrancher en tirant sur le cordon, mais sur la fiche. Ne pas toucher la fiche ou l'appareil avec des mains humides. Mettre toutes les commandes en posi- tion ARRÊT avant de débrancher.

Ne pas tirer, soulever ou traîner l'appareil par le cordon. Ne pas utiliser le cordon comme une poignée, le coincer dans l'embrasure d'une porte ou l'appuyer contre des arêtes vives ou des coins. Ne pas faire rouler l'appareil sur le cordon. Garder le cordon à l'écart des surfaces chaudes.

Démarrer l'appareil en enroulant le cordon.

Garder les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps à l'écart des ouvertures et des pièces mobiles. N'insérer aucun objet dans les ouvertures. Ne pas utiliser l'appareil lorsqu'une ouverture est bouchée. S'assurer que ni poussières, ni peluches, ni cheveux ni aucune autre matière ne réduisent le débit d'air.

Ne pas aspirer de matières en combustion ou dégageant de la fumée, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.

Ne pas aspirer de liquides inflammables ou combustibles (de l'essence par ex.). Ne pas utiliser l'appareil en des endroits où sont entreposés de tels liquides.

Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l'appareil. Faire particulièrement attention lorsque l'appareil est utilisé à proximité d'enfants.

Faire particulièrement attention lors du nettoyage des escaliers.

Attention ! Ne pas utiliser l'appareil pour aspirer des substances considérées comme nocives pour la santé.

Si l'aspirateur ne fonctionne pas correctement, est tombé, endommagé, laissé à l'extérieur ou immergé dans de l'eau, le retourner dans un centre de réparation ou chez un concessionnaire.

N'utiliser l'appareil que conformément à cette notice et avec les accessoires recommandés par le fabricant.

AVANT DE BRANCHER L'ASPIRATEUR,

consulter la plaque signalétique au dos de l'appareil pour vous assurer que sa tension, dans une plage de 10 %, correspond à la tension du secteur.

Cet appareil doublement isolé. N'utiliser que des pièces de rechange d'origine. Voir les instructions concernant l'entretien des appareils à double isolation.

ENTRETIEN DES APPAREILS À DOUBLE ISOLATION

Sur les appareils à double isolation, deux isolations distinctes remplacent la mise à la terre. L'appareil n'est pourvu d'aucun dispositif de mise à la terre et un tel dispositif ne doit pas être ajouté. L'entretien d'un appareil à double isolation dem- ande des soins attentifs ainsi qu'une bonne connaissance du système et ne devrait être effectué que par un technicien d'entretien qualifié. Les pièces de rechange d'un appareil à double isolation doivent être identiques aux pièces origina- les. Un appareil à double isolation est marqué : « DOUBLE ISOLATION ». Le symbole (un carré dans un carré) peut aussi figurer sur l'appareil.

Cet appareil est conforme aux Directives CEE 89/336,

CEE 73/23, CEE 93/68.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

10

Page 10
Image 10
Nilfisk-Advance America GW 220 Mesures DE Sécurité Importantes, Avertissement, Entretien DES Appareils À Double Isolation

GW 220, GW 210, GW 235 specifications

Nilfisk-Advance America has long been a trusted name in the cleaning industry, and their GW series of industrial vacuum cleaners—comprising the GW 210, GW 220, and GW 235—exemplifies the company's commitment to efficiency and performance. Each model in this series is designed to tackle tough cleaning tasks in various environments, making them ideal for commercial spaces, construction sites, and facility maintenance.

The GW 210 is the compact choice in the lineup, making it especially suitable for smaller facilities or areas where space is at a premium. It features a powerful motor that provides robust suction, ensuring thorough dust and debris collection. With an ergonomic design, the GW 210 can be easily maneuvered, allowing operators to clean efficiently in tight corners and around obstacles. This model includes a durable filter system that captures fine dust particles, providing cleaner air quality in the workspace.

The GW 220 builds on the strengths of the GW 210 while offering enhanced features suitable for more demanding tasks. It boasts a larger tank capacity, allowing for extended cleaning sessions without the need for frequent emptying. Additionally, the GW 220 incorporates advanced filtration technology, which includes HEPA options for those requiring high-level filtration efficiency. This model is designed for heavy-duty cleaning, making it a great choice for environments exposed to fine particles and allergens.

Meanwhile, the GW 235 stands out with even greater performance capabilities. This model is engineered for industrial applications that require maximum power and efficiency. It is equipped with a high-performance motor and a larger dust container, which significantly reduces downtime and increases productivity. The GW 235’s features include an advanced noise reduction system, enabling quieter operation, which is especially beneficial in noise-sensitive environments.

All models in the GW series prioritize user comfort and practicality. They all come with adjustable suction power control, allowing users to switch settings based on the specific cleaning needs of the environment. Built-in accessory storage facilitates easy access to tools, ensuring that operators have everything they need on hand. The robust construction of these vacuums means they can withstand the rigors of industrial use while remaining easy to maintain.

In summary, the Nilfisk-Advance America GW 210, GW 220, and GW 235 are designed to meet varying demands, combining powerful suction, advanced filtration technologies, and user-friendly features. These models represent the perfect blend of performance, efficiency, and reliability, making them invaluable assets in maintaining clean and safe work environments.