Manuals
/
Nilfisk-ALTO
/
Household Appliance
/
Vacuum Cleaner
Nilfisk-ALTO
ATTIX 961-01 quick start ATTIX 9 STD, Option / Optional accessories
Models:
ATTIX 961-01
961-01
1
8
105
105
Download
105 pages
14.9 Kb
5
6
7
8
9
10
11
12
<
>
Warranty
Recycling the cleaner
Symbols used to mark instructions
Option / Optional accessories
Page 8
Image 8
ATTIX 9 STD
B*
2.
1
.
3.
4.
8
*) Option / Optional accessories
Page 7
Page 9
Page 8
Image 8
Page 7
Page 9
Contents
Quick Start Guide
ATTIX 961-01ATTIX 963-21ED XC ATTIX 965-21SD XC
Option / Optional accessories
ATTIX 9 STD
ATTIX
Option / Optional accessories
ATTIX 965-21SD XC
ATTIX 963-21ED XC
0 = |
I = z
II =
ATTIX 963-21ED XC
ATTIX
ATTIX 963-21ED XC
ATTIX 965-21SD XC
10 sec
Option / Optional accessories
ATTIX 9 STD
Option / Optional accessories
Important safety instructions
Symbols used to mark instructions
This document
GB D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H
Guarantee
Risks
Cable length
Cross section
Spare parts and accessories
Recycling the cleaner
Meaning of the symbols
Quick reference guide
Dieses Dokument
Wichtige Sicherheitshinweise
GB D
F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H
Gefahren
Produkthaftung
Regelmäßige Prüfungen
Elektrik
Bedeutung der Symbole
Kurzanleitung
Saugmaterialien
Ersatzteile und Zubehör
Symboles de mise en garde
Ce document
Consignes de sécurité importantes
AVERTISSEMENT
Sources de danger
GB D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR
SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT J CN ROK T
Section
Pièces de rechange et accessoires
Signification des symboles
Brève notice
Matériaux dangereux
Dit document
Belangrijke veiligheidsinstructies
GEVAAR
WAARSCHUWING
Gevarenbronnen
Verlengleidingen
Kabellengte
Diameter
Korte gebruiksaanwijzing
Gevaarlijke materialen
Reservedelen en toebehoren
Vuilreservoir leegmaken
Il presente documento
Importanti indicazioni di sicurezza
PERICOLO
AVVISO
Fonti di pericoli
Fili di prolunga
Sezione
Garanzia
Pezzi di ricambio ed accessori
Guida rapida
Aspirazione di fluidi
Svuotamento del contenitore dello sporco
Om dette dokumentet
Viktige sikkerhetsinstrukser
FARE
ADVARSEL
Farekilder
Kabellengde
Tverrsnitt
Garanti
Symbolforklaring
Kort veiledning
Farlige materialer
Reservedeler og tilbehør
Detta dokument
Viktiga säkerhetsanvisningar
FARA
VARNING
Risker
Kabellängd
Area
Kontroller
Symbolernas innebörd
Kortfattad bruksanvisning
Farligt material
Reservdelar och tillbehör
Dette dokument
Vigtige sikkerhedshenvisninger
GIV AGT
Yderligere hjælp
lednings
tværsnit
længde
Test
Kort vejledning
Reservedele og tilbehør
Tømning af smudsbeholderen
Bortskafning af maskinen
Käyttöohjeessa käytettävät symbolit
Tämä käyttäjän opas
Tärkeitä turvallisuusohjeita
VAKAVA VAARA
Vaaralähteet
Takuu
Testaukset
Sähkölaitteisto
Symboleiden merkitykset
Roskasäiliön tyhjentäminen
Pikaopas
Vaaralliset materiaalit
Sobre el presente documento
Indicaciones importantes de seguridad
PELIGRO
ADVERTENCIA
Fuentes de peligro
Largo del
Corte transversal
cable
Instrucción breve
Materiales peligrosos
Piezas de recambio y accesorios
Vaciar el depósito de suciedad
Este documento
Importantes indicações de segurança
PERIGO
CUIDADO
Fontes de perigo
Secção
do cabo
Garantia
Breves instruções de operação
PERIGO
Materiais perigosos
Peças sobressalentes e acessórios
Αυτό το έντυπο
Σημαντικές υποδείξεις ασφάλειας
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Πηγές κινδύνων
Συνοπτικές οδηγίες
Επικίνδυνα υλικά
Ανταλλακτικά και εξαρτήματα
Ανακύκλωση μηχανής
Bu doküman
Önemli güvenlik uyarýlarý
D F NL I N
S DK SF E P
Tehlike kaynaklarý
F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO
BG RUS EST LV LT J CN ROK T
Kablo
Kısa kılavuz
Tehlikeli maddeler
Yedek parçalar ve aksesuarlar
Pislik kabýnýn boþaltýlmasý
Ta dokument
Važni varnostni napotki
NEVARNOST
OPOZORILO
Viri nevarnosti
Dolžina kabla
Presek
Garancija
Kratko navodilo
Nevarne snovi
Nadomestni deli in pribor
Izpraznjevanje posode za umazanijo
Ovaj dokument
Važne sigurnosne napomene
OPASNOST
UPOZORENJE
Izvori opasnosti
Presjek
Jamstvo
Ispitivanja
Kratka uputa
Opasni materijali
Rezervni dijelovi i pribor
Pražnjenje spremnika za nečistoću
Tento dokument
Dôležité bezpečnostné upozornenia
NEBEZPEČENSTVO
VÝSTRAHA
Zdroje nebezpečenstiev
Dĺžka káblu
Prierez
Záruka
Význam symbolov
Krátky návod
Nebezpečné materiály
Náhradné diely a príslušenstvo
Důležité bezpečnostní pokyny
F NL I N S DK SF E P
GR TR SLO HR SK CZ PL H RO
BG RUS EST LV LT J CN ROK
Zdroje nebezpečí
délka kabelu
průřez
Zkoušky
Význam symbolů
Stručný návod
VAROVÁNÍ
Náhradní díly a příslušenství
Symbole wskazówek
Poniższy dokument
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
RO BG RUS EST LV LT
CZ Źródła zagrożenia
DPrzedłużacze
przekrój
przewodu
Znaczenie symboli
Instrukcja obsługi w skrócie
Niebezpieczne materiały
Części zamienne i osprzęt
Jelen dokumentum
Fontos biztonsági tudnivalók
GB D F NL I N S DK SF E P
ROK T MAL
Veszélyforrások
Jótállás
Ellenőrzések és engedélyek
Elektromos részek
Rövid tájékoztató
Veszélyes anyagok
Pótalkatrészek és tartozékok
A piszoktartály ürítése
Documentul prezent
Indicaţii importante de siguranţă
D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO
BG RUS EST LV LT J CN ROK T MAL
Pericole
Lungime
Secţiune
Garanţia pentru produse
Instrucţiuni succinte
Materiale de aspirat
Piese de schimb şi accesorii
Golirea recipientului de impurităţi
Този документ
Важни указания за безопасност
D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO
HR SK CZ PL H RO BG RUS
Опасности
Удължителен кабел
Дължина
на кабела Сечение
Кратко упътване
Засмуквани материали
Резервни части и аксесоари
Значение на символите
Настоящий документ
Важные указания по
безопасности
ОПАСНОСТЬ
Источники опасности
Гарантия
Испытания и сертификаты
Электрическая часть
Краткая инструкция
Опасные материалы
Запасные части и принадлежности
Опорожнение емкости для мусора
Dokument
Tähtis ohutusinfo
HOIATUS
ETTEVAATUST
Ohud
BG RUS EST LV
LT J CN ROK T MAL
Kaabli pikkus
Lühikirjeldus
Seadmesse imetavad materjalid
Varuosad ja tarvikud
Mahuti tühjendamine
Šis dokuments
Svarīgi darba drošības norādījumi
D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK
CZ PL H RO BG RUS EST LV LT J CN ROK T MAL
Briesmu faktori
Kabeļu ga
Šķērsgriezums
Ražotāja atbildība par produktu
Īsa instrukcija
Šķidrumu iesūkšana
Nosūcamie materiāli un vielas
Rezerves daļas un aksesuāri
Apie šį dokumentą
Svarbūs saugos nurodymai
PAVOJUS
PERSPĖJIMAS
Pavojai
Kabelio ilgis
Skerspjūvis
Atsakomybė už produkciją
Trumpa naudojimo instrukcija
Skysčių siurbimas
Siurbiamos medžiagos
Atsarginės dalys ir priedai
この文書
重要な安全指示
延長ケーブル
ケーブルの長さ
製品補償
定期的な点検
液体を吸い取る
吸い取り物質
交換部品と付属部品
ダスト・コンテナーを空にする
Fクイックガイド
DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO
シンボルの意味
BG RUS EST LV LT J CN ROK T
重要安全提示
CN ROK T
< 25 A
GB D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H
RO BG RUS EST LV LT J CN ROK T
GB D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H
RO BG RUS EST LV LT J CN ROK T
RO BG RUS EST LV LT J CN ROK T
简要说明
GB D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H
SK CZ PL H
DK SF E
P GR TR SLO HR
GB D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H
RO BG RUS EST LV LT J CN ROK T
< 16 A
< 25 A
ATTIX 965-21SD XC
GB D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H
RO BG RUS EST LV LT J CN ROK T
GB D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H
RO BG RUS EST LV LT J CN ROK T
‡Õ “√π’È
√–«ß—
‡§√ËÕß¡Õπ’È–μâÕß
ëÀâ“¡‡¥Á„â
“¬‰øæà«ßμàÕ
¿¬Õ—πμ√“¬μà“ßÊ—
‰øøÑ“
à“¬”√ÿ¥
ª√–Õ∫
‡∑à“ππÈ—
¿“«–·«¥≈âÕ¡
·«¥≈âÕ¡
§”·π–π”«‘∏’„â∫∫—√ÿª¬àÕ
4 ¿“§ ´÷Ëß· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ¥â«¬ —≠≈—…≥åμà“ßÊ ¥—ßπ’ȧÕ
C À≈߇— √Áß“π
GB D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H
Dokumen ini
Arahan keselamatan penting
BAHAYA
AMARAN
Resiko
Dedawai pemanjangan
Jaminan
Ujian dan Kelulusan yang teratur
Cecair yang disedut
Barang ganti dan aksesori
Tempat pembuangan
Kitar semula pembersih
Panduan rujukan cepat
Maksud Simbol
GB D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H
RO BG RUS EST LV LT J CN ROK T
ATTIX
Product
Model
Description