Omega Speaker Systems OS520, OS520E, OS521, OS522 12

1Allgemeine Beschreibung

1

10

9

8

LCK	HAL	LOBAT
ATC	LAL	PRN ° F ° C

2

3

4

5

6

7

Abbildung 1-2. Anzeige und Tastatur

Tabelle 1-2. Beschreibung der Anzeige

Element

Beschreibung

➀Die Funktion der oberen Anzeigenzeile wird wie folgt angegeben:

E	(Emissionsfaktor)	HAL (Hi-Alarmsollwert)
MAX (Max.-Wert der Temperatur)		LAL (Lo-Alarmsollwert – nur OS521 und OS522)
MIN (Min.-Wert Temperatur)		AMB (Umgeb.-Temperatur – nur OS521 und OS522)
dIF	(Temperaturdifferenz)	PRN (Datenausdruck - nur OS521 und OS522)
AVG (Mittlere Temperatur)		MEM (Temperaturspeicher - nur OS522)

➁	Daten der entsprechenden Anzeigenfunktion
➂	Statusfeld für Hintergrundbeleuchtung
➃	Anzeige der Temperatureinheit (°F oder °C)
➄	Meßwertanzeige – Anzeige der aktuell gemessenen Temperatur
➅	Taste für Dauerbetrieb / Ein-/Ausschalten der Alarmfunktion
➆	d vergrößert den Wert; b dient zum Ein-/Ausschalten der Anzeigenbeleuchtung.
➇	d verkleinert den Wert; e wechselt zwischen den Einheiten °F und °C.
➈	Funktionstaste zur Auswahl der gewünschten Anzeigen-/Einstellfunktion

➉Statusfelder

j Dauerbetrieb	m Lo-Alarm
k Umgebungstemperatur	n Batteriespannung
l Hi-Alarm	o Datendruck

1-4

Contents

Page Page Page TEMPERATUR DRUCK UND KRAFT DURCHFLUSS UND FÜLLSTAND pH/LEITFÄHIGKEIT DATENERFASSUNG Auspacken Page Page Page Allgemeine Beschreibung 1.1 Einführung Page 1.2Bedienungselemente und Komponenten 1.2.1Frontansicht Page 1.2.2 Rückansicht Page Bedienung des Thermometers 2.1 Spannungsversorgung des Thermometers 2.1.1 Batteriebetrieb 2.1.2 Netzbetrieb 2.2 Bedienung des Thermometers Page Page 2.2.1 Meßtechniken •Punktmessung – Messung einzelner Objekte wie Motorlager Auspuffkrümmer, usw Differenzmessung Messung einer statischen Fläche Messung einer bewegten Oberfläche Kontinuierliche Messung eines Objekts 2.3 Meßbetrieb (aktiver Betrieb) Definition Meßbetrieb Page 2.3.1Einstellen des Emissionsfaktors 2.3.2 Dauerbetrieb: die LOCK-Funktion 2.3.3 Berechnete Temperaturanzeigen 2.3.4 Wechsel der Temperatureinheit von °F auf °C 2.3.5 Ein- und Ausschalten der Anzeigenbeleuchtung 2.3.6Alarmfunktionen Page Page 2.3.8Ausgabe der Meßwerte an einen Drucker (Nur Modelle OS521 und OS522) Page 2.3.9Ausgabe von Meßwerten an einen PC (nur OS521 und OS522) Infrared Thermometer PC Communication Program Page 2.3.10Speichern von Meßwerten (nur Modell OS522) 2.3.11 Löschen des Meßwertspeichers 2.4 Speicherbetrieb (Passiver Betrieb) Definition: Speicherbetrieb 2.4.1Abruf der von der Haltefunktion gespeicherten Werte 2.4.2 Übertragung gespeicherter Temperaturwerte (nur OS522) #01 EM 0.60 TMP 204C HAL 325C #02 EM 0.83 TMP 143C HAL 302C #03 2.4.3Anzeige gespeicherter Temperaturdaten (nur OS522) Das Lasermarker-Modul 3.1 Warnhinweise 3.2 Beschreibung 3.3 Bedienung des Lasermarkers Page Page Page Wartung 4.1 Austausch der Batterien 4.2 Reinigung der Linse 4.3Reinigung der Kontakte für das Lasermarker-Modul 4.4Kalibrieren des Thermometers 4.5 Wartung des Lasermarker-Moduls Fehlersuche Page Page Page Technische Daten Page Page LASERMARKER-MODUL Übersicht der Tastenfunktionen Page Anhang A: Funktionsprinzip Thermische Strahlung Schwarzkörper Spektralkurve Berechnung der Temperatur Sichtfeld der Optik Anhang B: Emissionsfaktoren Page Anhang C: Bestimmung des Emissionsfaktors Methode 1 – Vergleichsmessung Methode 2 – Aufheizen auf einen bekannten Wert Methode 3 – Abkleben mit Material mit bekanntem Wert Methode 4 – Lackieren Methode 5 – Quasi-Schwarzkörper Page Index