Omnimount Power55 Concrete Installation, Left Right, Wall Template 2 for further instructions

Models: UL10378 Power55

1 48
Download 48 pages 52.6 Kb
Page 15
Image 15

CONCRETE INSTALLATION

EN

Place Wall Template (2) on solid concrete wall. A total of 6 Wall Anchors (W-B) and 6 Wall Screws (W-A) must be installed. Refer to

Wall Template (2) for further instructions.

 

ES

Coloque la plantilla (2) sobre una pared de hormigón. Deben colocarse 6 tacos de pared (W-B) y 6 tornillos (W-A) en total. Para obtener

más instrucciones, consulte la plantilla de pared (2).

FR

Placez le gabarit mural (2) sur un mur plein en béton. Au total, 6 brides d'ancrage mural (W-B) et 6 vis murales (W-A) doivent être

installées. Reportez-vous au gabarit mural (2) pour de plus amples instructions.

DE

Platzieren Sie die Wandschablone (2) an der Betonwand. Es sind insgesamt 6 Dübel (W-B) und 6 Steinschrauben (W-A) zu montieren.

Weitere Informationen finden Sie auf der Wandschablone (2).

NL

Plaats het muursjabloon (2) op een muur van massief beton. Er moeten in totaal 6 muurankers (W-B) en 6 muurschroeven (W-A) worden

aangebracht. Zie het muursjabloon (2) voor nadere instructies.

IT

Collocare la piastra (2) su una parete in calcestruzzo. Montare un totale di 6 tasselli da muro (W-B) e 6 viti da muro (W-A). Vedere Piastra a

muro (2) per ulteriori istruzioni.

RU

Закрепите стеновую пластину (2) на твердой бетонной стене. Должны быть установлены все 6 стеновых анкеров (W-B)и

6 анкерных болтов (W-A).Дополнительные инструкции указаны на стеновой пластине (2).

A B B

Left Right

Two Wall Anchors (W-B), Screws (W-A) must be installed in Section (A). Two Wall Anchors (W-B), Screws (W-A) must be installed in Section (B Left). Two Wall Anchors (W-B), Screws (W-A) must be installed in Section (B Right).

Solid Concrete Only

Do Not Drill Into Mortar

Solid Concrete Only

Do Not Drill Into Mortar

P15

Page 15
Image 15
Omnimount Power55, UL10378 manual Concrete Installation, Left Right, Wall Template 2 for further instructions