Main
URC-7556 ONEFOR ALL
7556_omslag_E_10t:Kameleon_5_omslag_11mm_rug 05-12-2007 10:26 Pagina 1
URC-7556
URC-7556 706153
RDN-1051207
UniversalElectronics BV Europe& International P.O.Box 3332 7500DH, Enschede TheNetherlands
esky
English
About YourONE FOR ALL 5
2
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 2
Installing the Batteries
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 3
1
2
3
4
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 4
7
8
9
14
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 5
6
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 6
Setting up the ONE FOR ALL 5
(How to set up the ONEFOR ALL 5 to control your devices)
Setting up the ONE FOR ALL 5 Search Method
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 7
Page
Learning (Direct)
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 9
(How to copy functions from your original working remote onto the ONE FOR ALL5)
10
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 10
Shifted Learning
Operational Reset
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 11
12
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 12
Mode re-assignment
Volume Punch Through
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 13
14
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 14
Macros (Sequence of commands)
Macros (Direct)
Shifted Macros
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 15
16
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 16
how to program missing functions
Trouble-Shooting
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 17
Colour and Brightness
18
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 18
Customer Service
Set up the HC Receiver
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 19
20
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 20
26
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 21
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
ber die ONE FOR ALL 5
22
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 22
Batteriewechsel
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 23
1
2
3
24 24
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 24
7
8
9
14
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 25
26
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 26
Einstellung der ONE FOR ALL 5
(Wie Sie die ONE FOR ALL 5 einstellen, um Ihre Gerte zu bedienen)
___ _
Einstellung der ONE FOR ALL 5 Code Suchlauf
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 27
Page
Lernen (Direkt)
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 29
(Funktionen von Ihrer Originalfernbedienung auf die ONE FOR ALL 5 kopieren)
30
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 30
Lernen als Zweitfunktion (shifted)
Benutzer Reset
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 31
32
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 32
Gertemodus Neuzuordnung
Lautstrke Direktbedienung
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 33
34
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 34
Makros (Bestimmte Befehlsfolge per Knopfdruck)
Makros (direkt)
Makros als Zweitfunktion (shifted)
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 35
36
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 36
(Das Programmieren von fehlenden Funktionen)
Problem & Lsung
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 37
Farbe und Helligkeit
38
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 38
Ntzliche Hinweise
Kundendienst
Einrichten des HC-Empfngers
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 39
Lichtsteuerung fr die One For All
40
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 40
46
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 41
Table of Contents
franais
Ce que vous voulez savoir
42
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 42
Les piles
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 43
1
2
3
44
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 44
7
8
9
14
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 45
46
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 46
Installation de la ONE FOR ALL 5
(Procdure dinstallation du ONE FOR ALL 5 pour vos appareils)
installation de la ONE FOR ALL 5 Mthode de recherche
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 47
Page
Apprentissage/Copier (direct)
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 49
Fonction dapprentissage
50
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 50
Technologie dapprentissage
Apprentissage shift
Mise zro oprationnelle
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 51
Technologie dapprentissage
52
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 52
Mode de r-affectation
Accs direct au volume
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 53
54
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 54
Macros (squences of commandes)
Macros (Direct)
Macros shiftes
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 55
56
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 56
(Programmation de fonctions manquantes)
Problme & Solution
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 57
Couleur et luminosit
Page
Configuration du rcepteur HC
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 59
Commande d'clairage ONE FOR ALL
60
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 60
66
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 61
NDICE
Espaol
Sobre su ONE FOR ALL 5
62
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 62
Instalacin de las pilas
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 63
1
2
3
64
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 64
7
8
9
14
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 65
66
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 66
Programacin del ONE FOR ALL 5
(Cmo configurar el ONE FOR ALL 5 con sus aparatos)
Programacin del ONE FOR ALL 5 Mtodo de bsqueda
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 67
Page
Aprendizaje (directo)
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 69
(Cmo copiar funciones de su mando a distancia original en el ONE FOR ALL 5)
70
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 70
Aprendizaje indirecto
Reajuste Operacional
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 71
72
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 72
Re-asignacin de modo
Interfuncionalidad del Volumen
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 73
74
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 74
Macros (secuencia de comandos)
Macros (directos)
Macros indirectos
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 75
76
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 76
Cmo programar funciones que faltan
Problemas y Soluciones
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 77
Color y luminosidad
Page
Configuracin del receptor HC
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 79
80
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 80
86
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 81
NDICE
Portugus
Sobre o seu ONE FOR ALL 5
82
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 82
Instalao das Pilhas
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 83
1
2
3
84
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 84
7
8
9
14
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 85
86
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 86
Programar o ONE FOR ALL 5
(Como programar o seu ONE FOR ALL 5 afim de controlar os seus aparelhos)
Programar ONE FOR ALL 5 O Mtodo de Busca
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 87
Page
Aprendizagem (Directa)
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 89
(Como copiar as funes do seu comando original para o ONE FOR ALL 5)
90
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 90
Aprendizagem (Learning) como Segunda funo de uma tecla
A restaurao de funcionamento
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:03 Pagina 91
92
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 92
Alterar o modo do aparelho
Punch-Through do Volume
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 93
94
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 94
Macros (Sequncias de comandos)
Macros (directo)
Sequncias (Macros) como Segunda funo
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 95
96
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 96
(Como programar funes em falta)
Problema e Soluo
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 97
Cor e Brilho
Page
Configurar o Receptor HC
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 99
Controlo de Luz ONE FOR ALL
100
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 100
106
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 101
Indice
Italiano
About Your ONE FOR ALL 5
102
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 102
Inserimento delle pile
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 103
1
2
3
104
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 104
7
8
9
14
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 105
106
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 106
Come impostare il ONE FOR ALL 5
(come impostare il ONE FOR ALL 5 per controllare i Vostri apparecchi)
Come impostare il ONE FOR ALL 5 Metodo di Ricerca
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 107
Page
Metodo dapprendimento diretto
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 109
(come copiare le funzioni del Vostro telecomando originale sul ONE FOR ALL 5)
110
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 110
Metodo dapprendimento indiretto (shifted)
Reset operazionale
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 111
112
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 112
Riassegnazione dei tasti apparecchio
Interfunzionalit del Volume
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 113
114
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 114
Macros (sequenza di comandi)
Macro (diretto)
Macro Indiretto
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 115
116
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 116
(Come programmare funzioni mancanti)
Problema e Soluzione
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 117
Colore & Luminosit
Page
Impostazione del ricevitore HC
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 119
ONE FOR ALL Light Control
120 120
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 120
126
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 121
Inhoudsopgave
Nederlands
Over uw ONE FOR ALL 5
122
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 122
De Batterijen
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 123
1
2
3
124
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 124
7
8
9
14
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 125
126
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 126
Het instellen van uw ONE FOR ALL 5
(Het instellen van de ONE FOR ALL 5 op uw apparatuur)
Het instellen van uw ONE FOR ALL 5 De zoekmethode
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 127
Page
(Direct) leren
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 129
Leer(kopieer)functie
ONE FOR ALL5)
(
130
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 130
Leer (copier) functie
Shifted kopieren (leren)
Gebruikers Reset
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 131
Leer (copier) functie
132
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 132
Omprogrammeren van apparaattoetsen
Volume directbediening
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 133
134
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 134
Macros (Serie van commandos)
Macros
Shifted macros
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 135
136
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 136
(Het programmeren van ontbrekende functies)
Probleem & Oplossing
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 137
Kleur en Helderheid
Page
De HC-ontvanger instellen
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 139
140
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 140
146
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 141
Tartalomjegyzk
Magyar
A ONE FOR ALL 5 tvvezrl
142
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 142
Az elemek behelyezse
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 143
1
2
3
144
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 144
7
8
9
14
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 145
146
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 146
A ONE FOR ALL 5 belltsa
A ONE FOR ALL 5 belltsa Kdkeress
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 147
Page
Tanuls (kzvetlen)
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 149
150
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 150
Tanuls (shiftelt gomb esetn)
Visszallts
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 151
152
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 152
Mdok jrakiosztsa
Hangforrs-kiterjeszts
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 153
154
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 154
Makrk
Makrk (kzvetlen)
Makrk (shiftelt gomb esetn)
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 155
156
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 156
Szn s fnyer
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 157
Hibaelhrts
Page
A HC vev belltsa
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 159
160
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 160
166
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 161
Spis treci
Polski
Informacje o urzdzeniu ONE FOR ALL 5
162
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 162
Instalacja baterii
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 163
1
2
3
164
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 164
7
8
9
14
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 165
166
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 166
Ustawianie ONE FOR ALL 5
Ustawianie ONE FOR ALL 5 Metoda wyszukiwania
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 167
Page
Uczenie (bezporednie)
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 169
170
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 170
Uczenie przesunite
Zerowanie funkcji
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 171
172
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 172
Ponowne przypisywanie trybu
Wybr regulacji gonoci
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 173
174
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 174
Makra
Makra (bezporednie)
Makra przenoszone
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 175
176
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 176
Wykrywanie i usuwanie usterek
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 177
Kolor i jasno
178
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 178
Centrum Obsugi Klienta
Ustawianie odbiornika HC
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 179
180
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 180
186
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 181
Obsah
esky
Dlkov ovldn ONE FOR ALL 5
182
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 182
Instalace bateri
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 183
1
2
3
184
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 184
7
8
9
14
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 185
186
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 186
Nastaven dlkovho ovldn ONE FOR ALL 5
Nastaven dlkovho ovldn ONE FOR ALL 5 Metoda vyhledvn
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 187
Page
Funkce Vuka (pm)
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 189
190
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 190
Vuka sekundrnch funkc
Provozn reset
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 191
192
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 192
Zmna piazen reimu
Peprogramovn hlasitosti
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 193
194
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 194
Makra
Makra (pm)
Sekundrn makra
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 195
196
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 196
Poradce pi potch
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 197
Barva a jas
Page
Nastaven pijmae HC
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 199
Ovlada svtel ONE FOR ALL
200
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 200
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 201
202
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 202
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 203
204
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 204
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 205
206
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 206
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 207
208
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 208
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 209
Magnetowidy Videorekordry
210
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 210
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 211
212
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 212
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 213
214
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 214
Page
216
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 216
Amplificadores Amplificatori HiFi versterkers Erst Wzmacniacz Zesilova
DVD
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 217
218
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 218
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 219
220
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 220
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:05 Pagina 221
7556_omslag_E_10t:Kameleon_5_omslag_11mm_rug 05-12-2007 10:26 Pagina 2
Universal Electronics BV Europe & International P.O. Box 3332 7500 DH, Enschede The Netherlands
URC-7556 ONEFOR ALL
7556_omslag_E_10t:Kameleon_5_omslag_11mm_rug 05-12-2007 10:26 Pagina 1
URC-7556
URC-7556 706153
RDN-1051207
UniversalElectronics BV Europe& International P.O.Box 3332 7500DH, Enschede TheNetherlands
esky
