Subtitle Language

DVD-V

 

English: To display subtitles in English.

French: To display subtitles in French.

Spanish: To display subtitles in Spanish.

No Subtitles: To disable subtitles.

Others: To make a further choice.

After pressing ENTER, follow steps 1 - 4 below.

1Obtain the abbreviation of the preferred language from “Table of Languages” on page 55.

2Select the first character by pressing /.

3Press / to shift and select the second character by pressing /.

Language

 

 

 

On-Screen Language ENG

English

 

Disc Menu Language ENG

French

 

Audio Language

ENG

Spanish

Subtitle Language

A A

Others

 

 

 

Code

A A

4 Press ENTER.

Notes

Some DVD-Video may be set to display subtitles in a different language than you selected. A prior subtitle language may be programmed on the disc.

Some DVD-Video allow you to change subtitle selections only via the disc menu. If this is the case, Press MENU and choose the appropriate subtitle language from the selection on the disc menu.

Explanation of Each Item in the

Display Category

Display

 

On-Screen Displays

On

Background

Gray

Screen Saver

On

On-Screen Displays

DVD-V

DVD-A

VCD

CD

Off: Operational modes (e.g. “

”, “

”) are not displayed .

 

On: Operational modes (e.g. “

”, “

”) are displayed on-

 

screen.

 

 

 

 

 

Background

 

DVD-V

DVD-A

VCD

CD

Blue: Blue background.

Gray: Gray background.

Capture: To use a picture you sample and store in the memory using the Capture feature as a background (see page 41).

Jacket: To use the jacket picture included on some discs as a background. If it is not included, a gray background will be substituted.

Screen Saver

 

 

DVD-V

 

 

 

 

 

 

Off: The screen saver is disengaged.

On: The screen saver operates.

51

DV-S939(US_E)p44-55.p65

51

10/2/00, 3:26 PM

Page 51
Image 51
Onkyo DV-S939 Subtitle Language, Explanation of Each Item Display Category, On-Screen Displays, Background, Screen Saver