■Modos de audición
Modo de audición | Descripción | Fuente | Disposición | ||||
|
|
|
|
|
| de | de los |
|
|
|
|
|
| entrada | altavoces |
Pure Audio*1 | En este modo, la circuitería de la pantalla y | A | zxc | ||||
|
|
|
|
| de vídeo están desactivadas, reduciendo al | S | n*2m |
| P u r e A A u d i o |
| |||||
|
| mínimo las posibles fuentes de ruido para | D |
| |||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| una reproducción en alta fidelidad de gran | F |
|
|
|
|
|
| calidad. (Cuando la circuitería de vídeo |
| |
|
|
|
|
| analógico está apagada, únicamente se | G |
|
|
|
|
|
| emitirán desde la salida HDMI las señales de | H |
|
|
|
|
|
| vídeo que entren a través de HDMI IN.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Direct |
|
|
| En este modo, el audio de la fuente de |
|
| |
|
|
|
|
| entrada se emite sin procesamiento de |
|
|
| D i r e c | t |
|
|
| ||
|
| sonido surround. Se activan la configuración |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| de altavoces (presencia de altavoces) y los |
|
|
|
|
|
|
| ajustes de distancia entre los altavoces, pero |
|
|
|
|
|
|
| buena parte del procesamiento configurado a |
|
|
|
|
|
|
| través de la configuración de audio se |
|
|
|
|
|
|
| desactiva. Vea “Configuración en pantalla” |
|
|
|
|
|
|
| para obtener información detallada |
|
|
|
|
|
|
| (➔ página 53). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stereo |
|
|
| El sonido saldrá por los altavoces frontales |
| zxc | |
|
|
|
|
| izquierdo y derecho y el subwoofer. |
| nm |
| S t e r e o |
|
|
| |||
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
Mono |
|
|
| Emplee este modo cuando vea una película |
|
| |
|
|
|
|
| antigua con banda sonora mono o con |
|
|
| M o n o |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| bandas sonoras en otros idiomas grabadas en |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| los canales izquierdo y derecho de algunas |
|
|
|
|
|
|
| películas. También puede utilizarse con |
|
|
|
|
|
|
| DVD u otras fuentes que contengan audio |
|
|
|
|
|
|
| multiplexado, tales como los DVD de |
|
|
|
|
|
|
| karaoke. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Multichannel | Este modo es para uso con fuentes | D | xcn | ||||
|
|
|
|
| multicanal PCM. | F | m |
| M u l t i | c h |
|
| |||
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
DSD*3 |
|
|
| En este modo, el audio de la fuente de | D | xcn | |
|
|
|
|
| entrada se emite sin procesamiento de |
| m |
| D S D |
|
|
|
| ||
|
|
|
| sonido surround. Se activan la configuración |
| ||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |
Dolby Digital | de altavoces (presencia de altavoces), la |
|
| ||||
|
|
|
|
| frecuencia de cruce, las distancias entre los |
|
|
| D o l b y | D |
|
|
| ||
|
| altavoces, A/V Sync y buena parte del |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |
Dolby Digital Plus*4 | procesamiento configurado a través de la | D | xcn | ||||
|
|
|
|
| configuración de audio. Vea “Configuración |
| m |
| D o l b y | D + |
|
| |||
|
| en pantalla” para obtener información |
| ||||
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| F | xcn*2 | |
|
|
|
|
| detallada (➔ página 53). | ||
|
|
|
|
|
|
| m |
|
|
|
|
|
|
|
|
Encendido y operaciones básicas
Modo de audición | Descripción | Fuente | Disposición | ||||
|
|
|
|
|
| de | de los |
|
|
|
|
|
| entrada | altavoces |
Dolby TrueHD | En este modo, el audio de la fuente de | D | xcn | ||||
|
|
|
|
| entrada se emite sin procesamiento de |
| m |
| D o l b y T r u e H D |
|
|
| |||
|
|
| sonido surround. Se activan la configuración |
| |||
|
|
|
|
| F | xcn*2 | |
|
|
|
|
| de altavoces (presencia de altavoces), la | ||
|
|
|
|
| frecuencia de cruce, las distancias entre los |
| m |
DTS |
|
|
| altavoces, A/V Sync y buena parte del | D | xcn | |
|
|
|
|
| procesamiento configurado a través de la |
| m |
| D T S |
|
|
|
| ||
|
|
|
| configuración de audio. Vea “Configuración |
| ||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |
en pantalla” para obtener información | D | xcn | |||||
Resolution Audio | detallada (➔ página 53). |
| m | ||||
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| xcn*2 | ||
| D T S – H D H R |
|
|
| F | ||
|
|
|
|
|
|
| m |
|
|
|
|
|
|
| |
| D | xcn | |||||
Audio |
|
| m | ||||
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| xcn*2 | ||
| D T S – H D M S T R |
|
|
| F | ||
|
|
|
|
|
|
| m |
|
|
|
|
|
|
| |
DTS Express |
| D | xcn | ||||
|
|
|
|
|
|
| m |
| D T S | E x p r e s s |
|
|
| ||
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
DTS 96/24*5 | Este modo es para uso con fuentes DTS | D | xcn | ||||
|
|
|
|
| 96/24. Este es DTS de alta resolución con |
| m |
| D T S | 9 6 / 2 4 |
|
|
| ||
|
|
| una frecuencia de muestreo de 96 kHz y una |
| |||
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| resolución de 24 bits, que proporciona una |
|
|
|
|
|
|
| fidelidad superior. Empléelo con DVD que |
|
|
|
|
|
|
| lleven el logotipo de DTS 96/24. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Este modo es para uso con bandas sonoras DTS- | G | , | |||||
|
|
|
|
| ES Discrete, que utilizan un canal surround |
| + |
| E S | D i s c r e t e |
|
|
| ||
|
|
| trasero diferenciado para reproducción |
| |||
|
|
| * | ||||
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| verdadera en 6.1/7.1 canales. Los siete canales |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| de audio totalmente independientes |
|
|
|
|
|
|
| proporcionan una mejor imagen espacial y |
|
|
|
|
|
|
| localización de sonido de 360 grados, perfectas |
|
|
|
|
|
|
| para sonidos que recorren completamente los |
|
|
|
|
|
|
| canales surround. Utilícelo con DVD que llevan |
|
|
|
|
|
|
| el logotipo |
|
|
|
|
|
|
| una banda sonora |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Este modo es para uso con bandas sonoras |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
| |
| E S | M a t r i x |
|
|
|
| |
|
| codificado matricialmente para reproducción de |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| 6.1/7.1 canales. Utilícelo con DVD que llevan |
|
|
|
|
|
|
| el logotipo |
|
|
|
|
|
|
| con una banda sonora |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|