|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Información sobre seguridad e introducción | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Panel trasero |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
(Modelos norteamericanos) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Modelos europeos) | |||||||||||||||||||||||||
a b c d |
| e f g h i j k l m n |
|
|
|
|
|
|
|
|
| u | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
o | p | q r | s | t |
aPuerto RS232
Terminal de control.
bTomas DIGITAL IN COAXIAL y OPTICAL
cPuerto USB
dPuerto ETHERNET
eToma u REMOTE CONTROL
fTomas HDMI IN y salida HDMI (HDMI OUT MAIN y HDMI OUT SUB/ZONE 2)
gTomas COMPONENT VIDEO IN y MONITOR OUT
hTomas IR IN y OUT
iTomas ZONE 2 y ZONE 3 12V TRIGGER OUT
jToma ZONE 2 OUT V
kTomas ZONE 2 y ZONE 3 LINE OUT
lTomas MAIN/ZONE 2 FM ANTENNA y terminales
MAIN/ZONE 2 AM ANTENNA
mToma PC IN
nAC INLET
oTornillo GND
pVídeo compuesto y tomas de audio analógicas
(BD/DVD IN, CBL/SAT IN, STB/DVR IN, GAME 1 IN, PC IN, TV/CD IN y PHONO IN)
qToma MONITOR OUT V
rTomas PRE OUT
(FRONT L/R, CENTER, SURR L/R, SB/FH/FW*1 L/R, SW1 y SW2)
*1 SB···Surround trasero, FH···Frontal elevado, FW···Frontal wide
sTomas SB/FH/FW*1 EXT AMP
tTerminales de altavoces
(FRONT L/R, CENTER, SURR L/R,
SURR BACK L/R, FRONT HIGH/ZONE 3 L/R y FRONT WIDE/ZONE 2 L/R)
uToma FM ANTENNA y terminal AM ANTENNA
Ver “Conexión del Receptor de AV” para información de conexión (➔ páginas 12 a 21).
