Índice

 

Información sobre seguridad e

 

introducción

 

Instrucciones de seguridad importantes

2

Precauciones

3

Accesorios suministrados

4

Table des matères

5

Características

6

Paneles frontal y trasero

7

Mando a distancia

11

Conexiones

 

Conexión del Receptor de AV

12

Conexión de los altavoces

12

Acerca de las conexiones de AV

17

Conexión de componentes con HDMI

18

Conexión de componentes

19

Conexión de componentes RI de Onkyo

20

Conexión de las antenas

21

Conexión del cable de alimentación

21

Encendido y operaciones básicas

 

Encendido/apagado del Receptor de AV

22

Encendido

22

Apagado

22

Configuración inicial

23

Selección del idioma utilizado para los

 

menús de configuración en pantalla

23

Audyssey MultEQ XT32: Auto Setup

23

Conexión de fuentes

24

Configuración modo remoto

24

Conexión de red

24

Finalización de la configuración inicial

24

Reproducción

25

Reproducción del componente conectado

25

Control de los contenidos

 

de los dispositivos USB o de red

26

Explicación de los iconos de la pantalla

27

Reproducción de iPod/iPhone a través de USB

27

Reproducción de un dispositivo USB

28

Escuchar la radio de Internet vTuner

28

Registro de otros servicios de radio de Internet

29

Cambio de la disposición de los iconos

 

en la pantalla de servicio de red

30

Reproducir archivos de música

 

en un servidor (DLNA)

30

Reproducción remota

31

Reproducir archivos de música

 

de una carpeta compartida

32

Escuchar la radio AM/FM

33

Reproducción de audio y vídeo de fuentes

 

independientes

35

Uso de las funciones básicas

36

Uso de la configuración automática

 

de los altavoces

36

Utilización de los modos de audición

39

Uso del menú Home

46

Utilización del temporizador de apagado

47

Ajuste del brillo de la pantalla

47

Visualización de información de la fuente

47

Cambio de la pantalla de entrada

47

Uso del modo Toda la casa

48

Selección de la disposición de los altavoces

48

Cómo silenciar el Receptor de AV

48

Utilización de auriculares

48

Uso de macros fáciles

49

Operaciones avanzadas

 

Configuración en pantalla

50

Uso de la configuración rápida

50

Uso de los ajustes de audio

 

de la configuración rápida

51

Uso del menú de configuración (HOME)

54

Acerca del indicador HYBRID STANDBY

55

Elementos del menú de configuración

55

Asignar entrada/salida

56

Configuración altavoces

58

Ajuste audio

63

Configuración fuente

66

Preajuste modo de audición

71

Miscelánea

72

Configuración hardware

73

Config. del controlador remoto

76

Configuración bloqueo

76

Multizona

77

Establecimiento de las conexiones de Multizona

77

Control de los componentes de Multizona

78

Uso del mando a distancia en

 

Kits de control de zonas y multisala

80

Es-5

Información sobre seguridad e introducción

Cómo controlar otros componentes

 

Reproducción de iPod/iPhone

 

a través del Dock Onkyo

81

Uso del Dock Onkyo

81

Control del iPod/iPhone

82

Cómo controlar otros componentes

83

Códigos de mando a distancia preprogramados

83

Localización de los códigos de mando a distancia...

83

Introducción de códigos de mando a distancia

84

Reajuste de los botones de colores

84

Códigos de mando a distancia para componentes

 

Onkyo conectados a través de RI

85

Reajuste de los botones de REMOTE MODE

85

Cómo restablecer el mando a distancia

85

Cómo controlar otros componentes

85

Aprendizaje de comandos

88

Uso de macros normales

89

Apéndice

 

Resolución de problemas

90

Actualización de firmware

96

Consejos de conexión

 

y ruta de la señal de vídeo

100

Uso de un televisor, reproductor

 

o grabador compatible con RIHD

103

Acerca de HDMI

105

Características de red/USB

106

Información sobre licencias

 

y marcas comerciales

109

Especificaciones

110

Para restablecer el receptor de AV a sus valores de fábrica por defecto, enciéndalo y, manteniendo presionado el botón CBL/SAT, pulse

8ON/STANDBY (página 90).

Page 5
Image 5
Onkyo TX-NR818 manual Es-5, 8ON/STANDBY página

TX-NR818 specifications

The Onkyo TX-NR818 is a powerful network receiver that stands out in the crowded field of home audio equipment. Aimed at home theater enthusiasts, this 7.2-channel AV receiver delivers superior sound quality, advanced connectivity options, and a suite of features designed to enhance the listening experience.

One of the standout features of the TX-NR818 is its ability to decode high-resolution audio formats. It supports lossless formats like FLAC and ALAC up to 192 kHz/24-bit, ensuring that audiophiles can enjoy music as it was meant to be heard. With built-in support for Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, this receiver can handle complex surround sound setups, making it ideal for movies and gaming.

The TX-NR818 is also equipped with advanced connectivity options, including eight HDMI inputs and two outputs. This allows users to connect multiple devices, such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices, all while supporting 3D video and 4K upscaling. The MHL (Mobile High-Definition Link) input even lets you connect your smartphone or tablet directly, ensuring seamless playback of mobile content on your big screen.

For those who appreciate modern convenience, the Onkyo TX-NR818 features built-in Wi-Fi and Bluetooth capabilities. This allows users to stream music wirelessly from their smartphone or tablet using services like Spotify and Pandora, or directly from their home network. The receiver is also compatible with the Onkyo remote app, providing intuitive control from mobile devices.

Another key feature is the unique AccuEQ room calibration technology, which tailors the receiver’s audio output to the specific characteristics of your home theater space. This automated setup process optimizes speaker placement and equalization, delivering a more balanced and immersive sound experience.

Additionally, the TX-NR818 supports multiple zones, allowing users to enjoy different audio in various rooms of the house. This multi-room capability ensures that every part of your home can enjoy the benefits of high-quality sound.

In summary, the Onkyo TX-NR818 combines advanced audio technologies, a flexible connectivity suite, and user-friendly features, making it a prime choice for anyone looking to elevate their home theater experience. Its blend of performance, versatility, and modern streaming options truly sets it apart in today’s competitive AV receiver market.