Onkyo Europe Electronics GmbH

Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN

Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163

ONKYO U.S.A. CORPORATION

18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.

Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/

Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY

Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555 http://www.eu.onkyo.com/

ONKYO EUROPE UK Office

Suite 1, Gregories Court, Gregories Road, Beaconsfield, Buckinghamshire, HP9 1HQ UNITED KINGDOM Tel: +44-(0)1494-681515 Fax: +44(0)-1494-680452

HOMEPAGE

ONKYO CHINA LIMITED

Unit 1&12, 9/F, Ever Gain PlazaTower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., HONG KONG Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/

http://www.onkyo.com/

Y0903-2

SN 29344922A

(C) Copyright 2009 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved.
Es-74	* 2 9 3 4 4 9 2 2 A *

Page 144

Image 144

Onkyo TX-SR307 manual Onkyo Europe Electronics GmbH, Onkyo Europe UK Office

TX-SR307 specifications

The Onkyo TX-SR307 is a versatile audio/video receiver designed to bring exceptional sound quality and an immersive home theater experience to users seeking a budget-friendly yet capable option. Released as part of Onkyo's entry-level line of receivers, the TX-SR307 packs a variety of features and technologies, ensuring compatibility with modern audio and video formats.

One of the standout characteristics of the TX-SR307 is its 5.1-channel audio configuration, which allows for the connection of five speakers and a subwoofer. This setup provides a robust surround sound experience, bringing movies, music, and games to life. The receiver delivers a powerful output of 100 watts per channel, enabling clear and dynamic audio even at high volumes.

This model supports multiple audio formats, such as Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, and Dolby Digital, enhancing the sound quality of Blu-ray discs and digital media. The incorporation of Onkyo's proprietary technologies, such as VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry), further improves the signal quality, ensuring a pristine listening experience without unwanted noise.

Another key feature of the TX-SR307 is its comprehensive connectivity options. Equipped with four HDMI inputs, the receiver allows users to connect various devices like Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices without the need for additional adapters. Additionally, it includes composite and component video inputs, offering flexibility to connect legacy devices.

For users who prioritize ease of use, the TX-SR307 has a user-friendly interface and remote control, making it straightforward to navigate through settings and control playback. The On-Screen Display (OSD) feature allows for convenient setup and adjustments, ensuring that even novice users can enjoy a seamless experience.

The TX-SR307 also supports FM/AM radio, featuring a built-in tuner that allows users to enjoy their favorite stations. With a simple setup, users can access a wide range of radio channels, adding another dimension to their audio experience.

In summary, the Onkyo TX-SR307 is a feature-rich receiver that combines quality sound performance with user-friendly functionality. Its support for modern audio formats, multiple connectivity options, and powerful output make it an ideal choice for those looking to enhance their home entertainment system without breaking the bank. Whether for movie nights, music sessions, or gaming marathons, the TX-SR307 stands out as a solid option for home theater enthusiasts.

Contents

Fr-68 Es-68 Remarques importantes pour votre sécurité Avis Précautions AlimentationModèle américain du nord Prévention de la perte d’acuité auditive Prudence Accessoires fournis Montage de la fiche secteur Table des matères Introduction Fonctions AmplificateurTraitement Connexions Panneaux avant et arrière Panneau avant Panneaux avant et arrière-suite Ecran Panneau arrière VCR/DVR IN/OUT DVD/BDSubwoofer PRE OUT Télécommande Pilotage de l’ampli-tuner AV Télécommande-suite Installation des pilesOrientation de la télécommande Remarques Un son « comme au cinéma » dans votre salon Groupes d’enceintes a et BGroupe d’enceintes a Pièce principale Enceinte centrale Branchement de l’ampli-tuner AV Branchement des enceintes Branchement de l’ampli-tuner AV-suite Connexion des câbles d’enceintesDénudez environ Groupe d’enceintes a Branchement d’une antenne Branchement de l’antenne FM intérieureConnexion de l’antenne-cadre AM Autres modèles Connexion d’une antenne FM extérieure Connexion d’une antenne AM extérieureUtilisation d’un répartiteur d’antenne TV/FM Connexions AV Câbles et prises AV Connexions audio et vidéo de l’ampli-tuner AV Quelle connexion choisir?Formats de connexion vidéo Formats audio Connexion d’éléments via Hdmi Description de l’HDMIProtection du droit d’auteur Passthru Effectuer des connexions Hdmi AstuceÉtape Lecteur DVD/BD Étape Téléviseur Connexion d’un téléviseur ou d’un projecteur Étape 1 Signaux vidéoÉtape 2 Signaux audio Connexions Connexion d’un lecteur DVD/BD Magnétoscope Graveur DVD Entrée vidéo composite Entrée audio G/D Tuner satellite/câble, décodeur, etc Connexion d’un caméscope, d’une console de jeux, etc Raccordement d’un lecteur audio portableÉtape 1 Établissez la connexion audio a Remarque Connexion d’un lecteur CD ou tourne-disque Connexion d’un enregistreur à cassette CDR, MiniDisc ou DAT Connexion d’un Dock RI Si votre iPod permet la lecture vidéoSi votre iPod ne permet pas la lecture vidéo Pilotage avec la télécommande Connexion d’éléments compatibles Onkyo uConnexion du cordon d’alimentation Mise sous tension/en veille automatique Configurer l’appareil en quelques étapes faciles Mise sous tension de l’ampli-tuner AVMise sous tension et veille Témoin Standby Première utilisation Points de mesurePremier point de mesure Deuxième point de mesure Première utilisation-suite Utiliser Audyssey 2EQ Messages d’erreur Changer les réglages d’enceintes manuellementUtilisation d’un caisson de grave actif Configuration d’entrée numérique Réglage de l’entrée vidéo composant Changer l’affichage de sélecteur d’entrée Opérations de base Fonctionnement élémentaire de l’ampli-tuner AV Utilisation des fonctions Timer Opérations de base-suiteRéglage de luminosité de l’écran Etouffer le son du ampli-tuner AV Utilisation d’un casque Réglage du grave et de l’aiguAffichage d’informations sur la source Bass Réglage de format du signal d’entrée numérique Utilisation de Music Optimizer Ecouter la radio Gauche/droite e/rLes boutons haut/bas q/ w et Choisissez « FM/AM » avec les Ecouter la radio-suite Ecouter des stations AM/FMRecherche de stations radio AM/FM Choisissez « AM » ou « FM » avec le bouton AM ou FM Affichage d’informations AM/FM radio Prérégler les stations AM/FM Effacer une mémoireSélection de programmes Types de programmes RDS PTY Affichage d’informations radio RT Ecoute des infos de circulation TPRecherche de station par type PTY Enregistrement Utilisation des mode d’écoute Choix du mode d’écouteAvec la ampli-tuner AV Avec la télécommande Bouton Stereo Utilisation des mode d’écoute-suite Modes d’écoute disponibles pour chaque format de sourceSources mono/multiplex Source stéréo Sources multicanaux Bouton Direct Stereo Mono Dolby Digital Description des modes d’écoute Modes DSP conçus par Onkyo Configuration avancée Procédures courantes du menu de configurationRéglages d’enceintes Configuration avancée-suite Crossover Fréquence de transfertDouble Bass Sp Distance Distance des enceintes Level Cal Calibrage des niveaux d’enceinte Equalizer Réglages d’égalisationUtilisez le bouton bas w pour sélectionner « Ch », puis les Utilisez les boutons haut et bas q/ w pour sélectionner la Audio Adjust Réglages multiplex/mono Réglages sonoresParamètres PLII/Neo6 Dyn Vol Volume dynamique Réglage T-D Theater-DimensionalRéglages Audyssey LstnAngl Angle d’écoute Configuration matérielle Hardware Identité de la télécommandeTélécommande s’allume environ 3 secondes Tout en maintenant enfoncé le bouton RECEIVER, appuyez Utilisation des réglages audio Audyssey Dynamic Volume Music OptimizerNiveaux des enceintes Sync Codes de télécommande préprogrammés Entrer un code de télécommandePiloter d’autres éléments Initialisation de la télécommande Codes de télécommande pour éléments Onkyo reliés via uInitialiser les boutons Remote Mode Piloter d’autres éléments-suite Pilotage d’un lecteur DVD Pilotage d’un lecteur CD, graveur CD ou lecteur MD Pilotage d’un RI Dock Boutons d’avance rapide Bouton stop Dépannage Dépannage-suite Impossible de piloter d’autres éléments Impossible d’enregistrerLe son change quand vous branchez un casque d’écoute Comment changer la langue d’une source multiplex? Fiche technique Section amplificateurSection vidéo Section tuner Advertencia Instrucciones de seguridad importantes Precauciones AlimentaciónEvitar pérdidas auditivas Precaución Baterías y exposición al calor Aviso Accesorios incluidos Cómo instalar el conector de CA Índice Introducción Funciones AmplificadorProcesamiento Conexiones Paneles frontal y posterior Panel frontal Paneles frontal y posterior-Continúa Pantalla Panel posterior Es-10 Controlador remoto Controlar el receptor AV Controlador remoto-Continúa Instalar las bateríasApuntar el mando a distancia Notas Disfrutar del Home Theater Grupos de altavoces a y BGrupo de altavoces a Sala principal Grupo de altavoces B Sala secundaria Conectar el Receptor de AV Conectar los altavoces Conectar el Receptor de AV-Continúa Conectar los cables de los altavocesPele unos 15 mm de Pele unos 10 mm de Conectar la antena Conectar la antena FM interiorConectar la antena en bucle AM Otros modelos Conectar una antena FM exterior Conectar una antena AM exteriorUtilizar un divisor de antena de TV/FM Acerca de las conexiones AV Jacks digitales ópticosCables y zócalos AV Conectar las señales de Audio y Vídeo al receptor AV ¿Qué conexiones debo utilizar?Formatos de conexión de vídeo Formatos de conexión de audio Conectar los componentes con Hdmi Acerca de HdmiAcerca de la protección del Copyright Pass-Thru Realizar conexiones Hdmi ¡ConsejoReproductor de DVD/BDs Paso Conectar el televisor o el proyector Paso 1 Conexiones de vídeoPaso 2 Conexiones de audio Televisor Proyector, etc Conectar un reproductor de DVD/BD Conectar un VCR o un DVR para la reproducción VCR o DVR Conectar un VCR o un DVR para la grabación Entrada de vídeo compuestoEntrada de audio I/D Satélite, cable, set-top box, etc Conectar un reproductor de audio portátil Paso 1 Haga la conexión de audio aNota Conectar un reproductor de CDs o un Giradiscos Giradiscos MM sin preamplificador Phono Integrado Es-29 Conectar un RI Dock Si el iPod es compatible con vídeoSi el iPod no es compatible con vídeo Auto Power On/Standby Conectar los Onkyo u componentesConectar el cable de alimentación Cambio directo Activar el receptor AV Activación y puesta en reposo StandbyEmpezar a utilizarlo e unos pocos y sencillos pasos Indicador Standby Primera configuración Puntos de mediciónPrimer punto de medición Segundo punto de medición Primera configuración-Continúa Utilizar el Audyssey 2EQ Mensajes de error Configuración de altavoces y corrección de la salaCambiar manualmente los ajustes del altavoz Utilizar un subwoofer autoamplificado Configuración del entrada vídeo componente Configuración de la entrada digital Cambiar la visualización de entrada Funcionamiento básico Funcionamiento básico del receptor AVInicie la reproducción en el componente fuente Botón VOL q/w del controlador remoto Funcionamiento básico-Continúa Ajustar el brillo de la pantallaEnmudecer el receptor AV Utilizar el temporizador Sleep Utilizar auriculares Visualizar información de fuenteAjustar Bass y Treble Consejo Usar Music Optimizer Especificar el formato de señal digital Escuchar la radio Utilice los botones Izquierda yDerecha e/r para Hardware y, a continuación Escuchar la radio-Continúa Escuchar emisoras de AM/FMAcceder a emisoras de radio de AM/FM Sintonizar emisoras FM estéreo débiles Visualizar información de radio AM/FM Presintonizar emisoras AM/FM Eliminar programacionesSeleccionar presintonías PS Program Service, servicio de programa Utilizar RDS sólo para los modelos europeosTipos de programas RDS PTY ¿Qué es RDS? Visualización de texto de radio RT Buscar emisoras por tipo PTYEscuchar información de tráfico TP Grabar Grabar de fuentes AV diferentesGrabar la fuente de entrada Utilizar los modos de audición Seleccionar los modos de audiciónUtilizar el receptor AV Utilizar el controlador remoto Botón MOVIE/TV Botón Stereo Utilizar los modos de audición-Continúa Modos de audición disponibles para cada formato de origenFuentes Mono/Multiplex Fuente estéreo Fuentes multicanal Modo de Botón Audición Direct Stereo Mono Dolby Digital Acerca de los modos de audición Modos DSP originales de Onkyo Configuración avanzada Procedimientos comunes en el menú de configuraciónConfiguración del altavoz Configuración avanzada-Continúa Crossover Frecuencia de inversiónSp Distance Distancia de los altavoces Frecuencia de inversión Level Cal Calibrado de niveles de los altavoces Equalizer Ajustes del ecualizadorUn altavoz Ajustar el nivel a esa frecuencia Audio Adjust Ajuste audio Ajustes Multiplex/Mono Funciones de ajuste de audioAjustes de PLII/Neo6 Dyn Vol Volumen dinámico Ajuste de T-D Theater-DimensionalAjustes de Audyssey Dynamic EQ Off Audyssey Dynamic EQ desactivado Configuración del hardware Hardware Remote IDUtilice los botones numéricos para entrar la ID 1, 2 o Utilizar los ajustes de audio Music Optimizer activado Niveles de los altavoces Controlar otros componentes Códigos de control remoto preprogramadosIntroducir un código de control remoto Reajustar los botones Remote Mode Controlar otros componentes-ContinúaReajustar el controlador remoto Controlar un reproductor de DVDs Es-65 Controlar un RI Dock Botón 4 Avance rápido Botón Stop Solucionar Problemas Solucionar Problemas-Continúa ¿No puede controlar otros componentes? ¿No se puede grabar?¿El sonido cambia cuando se conectan los auriculares? ¿Cómo puedo cambiar el idioma de una fuente multiplex? Especificaciones Sección del amplificadorSección de vídeo Sección del sintonizador Memo Es-73 Onkyo Europe Electronics GmbH Onkyo Europe UK Office