Remarques:
¡Se référer à la section relative aux “Remarques à propos de MP3/WMA” (a page 64)
¡Cet appareil ne soutient pas un CD en mode MIX (un CD contenant à la fois les données
|
|
|
|
|
|
|
|
| Les modes de lecture par sélection en ordre aléatoire et | RANDOM (Aléatoire) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| de relecture peuvent être paramétrés. | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 Appuyer sur la touche [MENU] pour |
| : Désactivé (Réglage par défaut) | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| REPEAT) |
|
|
|
| afficher le menu. |
|
|
|
|
| : Lecture par sélection en ordre aléatoire (disque) | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pour l’utilisation de la |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| télécommande, appuy- |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| relecturealéatoire,Lecture |
| (RANDOM,MP3/WMA)menudu(Affichage |
|
| FOLDER RANDOM (Lecture aléatoire de dossier) | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| ondes ou plus. |
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| er et maintenir |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| enfoncée la touche |
|
|
|
|
| : Désactivé (Réglage par défaut) | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| [SEL] (MENU) 2 |
|
|
|
|
| : Lecture par sélection en ordre aléatoire (dossier) | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| secondes ou plus. |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 Appuyer sur la touche [}] ou [{] pour |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| REPEAT (Relecture) | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sélectionner le mode qui doit être ajusté. |
| : Désactivé (Réglage par défaut) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 Appuyer sur la |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| : Relecture de la ficher en cours de lecture | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| touche [BAND] |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (SET) pour |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| FOLDER REPEAT (Relecture de dossier) | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ajuster. |
| : Désactivé (Réglage par défaut) | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 Appuyer sur la touche [MENU] pour |
| : Relecture du dossier en cours de lecture. | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| confirmer le réglage. |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pour l’utilisation de la télécommande, appuyer et | TEXT (Texte) | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| maintenir enfoncée la touche [SEL] (MENU) 2 sec- |
| : Nom de dossier ou nom de | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| fichier (Réglage par défaut) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| : Album/Titre (information étiquétée) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| : Aucun affichage | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FOLDER SCAN (Balayage du 1er fichier de chaque dossier) | ||
|
| uniquementFonctionscommandées |
| télécommandelapar |
|
|
| Sélection du mode de lecture | ||||||||||
|
|
|
|
|
| SCAN (Balayage de tous les fichiers) |
| ¡ Pour interrompre la sélection directe, appuyer sur la | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Une opération à commande unique est disponible pour | Maintenir la touche [SCAN] enfoncée pendant au | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| moins 2 s. Maintenir la touche enfoncée encore | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| sélectionner un style de lecture de fichier en utilisant la | une fois pour annuler. | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| touche [RANDOM] (sélection en ordre aléatoire) ou | Accès direct | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| [REPEAT] (Relecture). | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| RANDOM (Aléatoire), REPEAT (Relecture) | Un fichier du dossier actuellement sélectionné peut être | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Appuyer sur la touche. Appuyer encore une fois | sélectionné directement. | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| sur la touche pour annuler. | Exemple: Fichier numéro 5 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| FOLDER RANDOM (Lecture aléatoire de dossier), | 1 | Appuyer sur la touche [#] (NUMBER). | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| FOLDER REPEAT (Relecture de dossier) | 2 | Appuyer sur la touche |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Maintenir la touche enfoncée pendant au moins 2 s. |
| [5]. |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Maintenir la touche enfoncée encore une fois pour annuler. | 3 | Appuyer sur la touche |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lecture par balayage (SCAN) |
|
| [SET]. |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Retrouver votre ficher préférée en lisant les 10 premières | Remarques: | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| secondes de chaque fichier. | ¡ Pour sélectionner un dossier, saisir un nombre après | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| avoir pressé deux fois la touche [#] (NUMBER). | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Appuyer sur la touche [SCAN]. Appuyer encore une fois |
| touche [DISP] (Affichage). | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| sur la touche pour annuler. |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Français