Apêndice

Informações adicionais

Apêndice

Informações adicionais

Orientações de manuseio

Discos duais

WAV

Exemplo de uma hierarquia

Discos e player

Discos duais são discos com dois lados que pos-

suem, de um lado, um CD de áudio gravável e, do

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

outro, um DVD de vídeo gravável.

Utilize apenas os discos com os logotipos a seguir.

Como o lado do CD dos discos duais não é compatí-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vel com o padrão dos CDs comuns, talvez não seja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

possível reproduzir o lado do CD nesta unidade.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inserir e ejetar um disco dual com frequência pode

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

causar arranhões no disco. Arranhões profundos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

podem causar problemas na reprodução com esta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

unidade. Em alguns casos, o disco dual pode ficar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

preso no slot de carregamento e não ser ejetado. Para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

evitar que isso aconteça, recomendamos que você

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

não use discos duais nesta unidade.

Extensão de arquivo: .wav

Bits de quantização: 8 e 16 (LPCM), 4 (MS ADPCM)

Frequência de amostragem: 16 kHz a 48 kHz (LPCM), 22,05 kHz e 44,1 kHz (MS ADPCM)

Informações suplementares

Apenas os primeiros 32 caracteres podem ser visuali- zados como um nome de arquivo (incluindo a exten- são do arquivo) ou um nome de pasta.

01

02

1 2

03

3

04 4

5

6

05

Nível 1 Nível 2 Nível 3 Nível 4

: Pasta

: Arquivo de áudio compactado 01 a 05: Número de pasta

1a 6: Sequência de reprodução

Utilize um disco de 12 cm. Não utilize um disco de 8

Consulte as informações fornecidas pelo fabricante

cm nem um adaptador para discos de 8 cm.

do disco para saber mais a respeito dos discos duais.

 

 

Utilize apenas discos convencionais, totalmente cir- culares. Não utilize discos com outros formatos.

Dependendo do aplicativo utilizado para codificar ar- quivos WMA, pode ser que esta unidade não opere corretamente.

Pode ocorrer um pequeno atraso ao iniciar a reprodu- ção de arquivos de áudio incorporados com dados de imagem.

Disco

! A sequência de seleção de pastas ou outra

operação pode ser diferente, dependendo Português do software de codificação ou gravação.

Não insira outros objetos que não sejam CDs no slot de carregamento de CD.

Compatibilidade com compressão de áudio

WMA

Disco

Hierarquia de pastas reproduzíveis: até oito camadas (uma hierarquia prática contém menos de duas ca-

Direitos autorais e marcas comerciais

iTunes

(B)

Não utilize discos rachados, lascados, tortos ou com defeitos, pois podem danificar o CD player.

Não é possível reproduzir CD-R/CD-RW não finaliza- dos.

Não toque na superfície gravada dos discos.

Quando não for utilizá-los, guarde os discos em suas caixas.

Evite deixar os discos em ambientes excessivamente quentes ou expostos à luz direta do sol.

Não cole etiquetas, escreva ou aplique produtos quí- micos à superfície dos discos.

Para remover sujeiras de um CD, limpe-o com um te- cido macio, do centro para fora.

A condensação pode prejudicar temporariamente o desempenho do CD player. Não o utilize por aproxi- madamente uma hora, para que se ajuste à tempera- tura mais quente. Além disso, seque os discos com um pano macio.

A reprodução de discos pode não ser possível devido às suas características, aos seus formatos, ao aplica- tivo gravado, ao ambiente de reprodução, às condi- ções de armazenamento e assim por diante.

Impactos nas estradas ao dirigir podem interromper a reprodução do disco.

46 Ptbr

Extensão de arquivo: .wma

Taxa de bit: 48 kbps a 320 kbps (CBR), 48 kbps a 384 kbps (VBR)

Frequência de amostragem: 32 kHz a 48 kHz

Windows Media Audio Professional, Sem perdas, Voz: Não

MP3

Extensão de arquivo: .mp3

Taxa de bit: 8 kbps a 320 kbps (CBR), VBR

Frequência de amostragem: 8 kHz a 48 kHz (32, 44,1, 48 kHz para ênfase)

Versão de identificação ID3 compatível: 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (a versão de identificação ID3 2.x tem priorida- de sobre a versão 1.x.)

Lista de reprodução M3u: não

MP3i (MP3 interativo), mp3 PRO: não

madas).

Pastas reproduzíveis: até 99

Arquivos reproduzíveis: até 999

Sistema de arquivos: ISO 9660 níveis 1 e 2, Romeo, Joliet

Reprodução de múltiplas sessões: sim

Transferência de dados por gravação de pacotes: não

Independentemente da duração de uma seção sem gravação entre as músicas da gravação original, os discos de áudio compactado serão reproduzidos com uma curta pausa entre as músicas.

Sequência de arquivos de áudio

O usuário não pode atribuir números de pasta e especificar as sequências de reprodução com esta unidade.

Apple e iTunes são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos Estados Unidos e em outros países.

MP3

O fornecimento deste produto dá o direito a apenas uma licença para uso particular e não comercial, e não dá o direito a uma licença nem implica qualquer direito de uso deste pro- duto em qualquer transmissão em tempo real (terrestre, via satélite, cabo e/ou qualquer outro meio) comercial (ou seja, que gere recei- ta), transmissão/reprodução via Internet, intra- nets e/ou outras redes ou em outros sistemas de distribuição de conteúdo eletrônico, como aplicativos de áudio pago ou áudio por de- manda. É necessária uma licença indepen- dente para tal uso. Para obter detalhes, visite http://www.mp3licensing.com.

WMA

Windows Media e o logotipo do Windows são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ /ou em outros países.

Ptbr 47