ﺶﺨﺑ

٠٢

(ﻊﺒﻨﻣ ﺢﻄﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ) SLA

ﮏﻳﺮﻫ یﺍﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﻪﮐ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ (ﻊﺒﻨﻣ ﺢﻄﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ) SLA ﲔﺑ ﺯﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﯽﺳﺎﺳﺍ ﯽﺗﻮﺻ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺯﺍ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻊﺑﺎﻨﻣ

.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ SLA ﻪﺑ ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﻥﺎﮑﻣﺍ ،ﻊﺒﻨﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ FM ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ

•

ﻥﻭﺪﺑ ﻪﮐ ﺪﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﻡﺎﳒﺍ FM یﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﺢﻄﺳ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺕﺎﻤﯿﻈﺗ ﻦﯾﺍ

•

.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻆﻔﺣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﭻﯿﻫ

 

.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺰﯿﻧ ﺍﺭ AM یﺍﺪﺻ ﺢﻄﺳ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ

•

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ  ،ﻊﺒﻨﻣ یﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ

1

SLA –4ﺎﺗ SLA +4 :ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ

 

ﺭﺰﯾﻻﺍﻮﮐﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ E (EQ/LOUD) ﺭﺰﯾﻻﺍﻮﮐﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ

DYNAMIC—VOCAL—NATURAL—CUSTOM—

FLAT—POWERFUL

ﯽﺷﺭﺎﻔﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﮏﯾ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ CUSTOM

•

.ﺪﯿﻨﮐ ﺩﺎﺠﯾﺍ

 

ﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﯿﻟﻭﺍ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻡﺎﳒﺍ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺗ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ SRC/OFF ﻪﻤﮐﺩ

١

.ﺩﻮﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ

 

ﺭﺩ ﺖﻋﺎﺳ ﺎﺗ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ SRC/OFF ﻪﻤﮐﺩ

٢

.ﺩﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ

 

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ FUNC ﻪﯿﻟﻭﺍ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ

٣

ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻡﺎﳒﺍ یﺍﺮﺑ ،ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ

 

.ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﳒﺍ

 

 

ﺖﻋﺎﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ

،ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﺼﻗ ﻪﮐ ﺖﻋﺎﺳ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﯽﺘﻤﺴﻗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ

1

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ 

 

ﻪﻘﻴﻗﺩ—ﺖﻋﺎﺳ

 

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ  ،ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺭﺩ ﺖﻋﺎﺳ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ یﺍﺮﺑ

2

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

(ﺐﻘﻋ/ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﯾﺮﺳ ﺖﮐﺮﺣ) FF/REV

ﺮﻫ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻭ ﺐﻘﻋ/ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﯾﺮﺳ ﺖﮐﺮﺣ ﻦﯿﺑ ﺍﺭ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺵﻭﺭ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ کﺍﺮﺗ ١٠ ﺮﻫ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﮏﻤﮐ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ROUGH ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ .ﺪﯿﻫﺩ ﺮﯿﯿﻐﺗ کﺍﺮﺗ ١٠

.ﺪﯿﻨﮐ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺍﺭ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ROUGH ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ  1 ﺐﻘﻋ ﻭ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﯾﺮﺳ ﺖﮐﺮﺣ – FF/REV

کﺍﺮﺗ ١٠ ﺮﻫ یﻮﺠﺘﺴﺟ – ROUGH

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ FF/REV ، ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ B (BAND/ESC) ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺮﺑ یﺍﺮﺑ

2

ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ  (ﻪﺷﻮﭘ) ﮏﺴﯾﺩ یﻭﺭ ﺮﺑ کﺍﺮﺗ ١٠ ﺮﻫ یﻮﺠﺘﺴﺟ یﺍﺮﺑ

3

.ﺪﯾﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻦﯿﻟﻭﺍ  ﺎﯾ  ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ،ﺪﺷﺎﺑ ١٠ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ ﻩﺪﻧﺎﻤﯿﻗﺎﺑ کﺍﺮﺗ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﮔﺍ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻧﺍﻮﺧﺯﺎﺑ ﺍﺭ کﺍﺮﺗ (ﻦﯾﺮﺧﺁ)

ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ AUDIO ﯽﺗﻮﺻ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ  ﻡﺎﳒﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﯽﺗﻮﺻ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ،ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ

.ﺪﻴﻫﺩ

(ﻥﺯﺍﻮﺗ/ﺭﺪﻴﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ) FAD

ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ  (ﺐﻘﻋ/ﻮﻠﺟ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یﺍﺪﺻ ﻥﺯﺍﻮﺗ) ﺭﺪﯿﻓ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ

1

.ﺪﯿﻫﺩ

 

ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ  (ﺖﺳﺍﺭ/ﭗﭼ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یﺍﺪﺻ ﻥﺯﺍﻮﺗ) ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ

2

.ﺪﯿﻫﺩ

 

(ﺭﺰﻳﻻﺍﻮﮐﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ) BASS/MID/TREBLE

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺮﯿﺧﺫ CUSTOM ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺭﺰﻳﻻﺍﻮﮐﺍ ﯽﻨﺤﻨﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

•

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ  ،ﺢﻄﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ

1

-۶ﺎﺗ +۶ :ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ

 

(یﺪﻨﻠﺑ) LOUD

ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻢﮐ یﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﺭﺩ ﻻﺎﺑ ﻭ ﻦﯿﯾﺎﭘ یﺎﻫ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﺺﻘﻧ

.ﺩﺮﮐ ﻥﺍﺮﺒﺟ ﺍﺪﺻ ﻥﺩﺮﮐ ﺪﻨﻠﺑ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ  ،ﺍﺪﺻ یﺪﻨﻠﺑ ﻥﺍﺰﯿﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﯾ ﻦﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ

1

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ  ،ﻩﺍﻮﳋﺩ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ

2

(ﺩﺎﯾﺯ) HI—(ﻢﮐ) LOW

 

یﺪﻨﻠﺑ E (EQ/LOUD) ﱳﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

•

.ﺪﯿﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﯾ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ

ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ FUNC ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ

.ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﳒﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ،ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ

(ﺶﺨﭘ ﺭﺍﺮﮑﺗ) RPT

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ  ،ﺭﺍﺮﮑﺗ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ

1

ﺎﻫ کﺍﺮﺗ ﻡﺎﲤ ﺭﺍﺮﮑﺗ – DSC

 

ﯽﻠﻌﻓ کﺍﺮﺗ ﺭﺍﺮﮑﺗ – TRK

 

ﯽﻠﻌﻓ ﻪﺷﻮﭘ ﺭﺍﺮﮑﺗ – FLD

 

(ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ) RDM

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ  ،ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﯾ ﻦﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ

1

ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺮﺑ RDM ،ﺖﺳﺍ ﻦﺷﻭﺭ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

 

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ

 

یﻭﺭ ﺮﺑ FRDM ،ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﻪﺷﻮﭘ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ

 

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ

 

(ﺶﺨﭘ ﻦﮑﺳﺍ) SCAN

.ﺩﺯﺍﺩﺮﭘ ﯽﻣ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺩ ﮓﻨﻫﺁ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﺑ ﺶﺨﭘ ﻦﮑﺳﺍ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺶﺨﭘ ﻦﮑﺳﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ

1

ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺮﺑ FSCN ،ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﻦﮑﺳﺍ FLD ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺮﮔﺍ

 

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﺶﯾﺎﳕ

 

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺶﺨﭘ ﻦﮑﺳﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ،ﻩﺍﻮﳋﺩ کﺍﺮﺗ ﱳﻓﺎﯾ ﻡﺎﮕﻨﻫ

2

ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺸﮔﺮﺑ ﺶﺨﭘ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ﺶﯾﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﮔﺍ

 

ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ ﺍﺭ SCAN

 

.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ FUNC

 

ﺎﻫ کﺍﺮﺗ یﺩﺎﻋ ﺶﺨﭘ ،ﺪﺷ ﻡﺎﲤ (ﻪﺷﻮﭘ) ﮏﺴﯾﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﮑﺳﺍ ﻪﮑﻨﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ

 

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻉﻭﺮﺷ

 

(ﺚﮑﻣ) PAUSE

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ  ،ﺶﺨﭘ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺎﻳ ﺶﺨﭘ ﺭﺩ ﺚﮑﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ یﺍﺮﺑ

1

(ﺍﺪﺻ ﺏﺎﻳﺯﺎﺑ) SRTRV

ﯽﺑﺎﯾﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺮﺗﺮﺑ ﺖﻔﯿﮐ ﺎﺑ ﯽﯾﺍﺪﺻ ﻭ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺎﻘﺗﺭﺍ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ﺍﺭ ﻩﺩﺮﺸﻓ یﺍﺪﺻ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ

.ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﻤﺷ ﻩﺍﻮﳋﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ  1 2—1—(ﺵﻮﻣﺎﺧ) OFF

یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺮﺸﻓ یﻻﺎﺑ یﺎﻫ ﺥﺮﻧ یﺍﺮﺑ 2 ﻭ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺮﺸﻓ ﲔﻳﺎﭘ یﺎﻫ ﺥﺮﻧ یﺍﺮﺑ 1

.ﺖﺳﺍ ﺮﺛﻮﻣ

 

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺶﺨﺑ

 

٠٢

 

 

 

 

 

(ﯽﻠﺤﻣ ﯽﺑﺎﻳ ﺝﻮﻣ) LOCAL

 

 

 

ﺍﺭ ﯽﯾﻮﯾﺩﺍﺭ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﯾﺍ ﻂﻘﻓ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﯽﻠﺤﻣ ﯽﺑﺎﯾ ﺝﻮﻣ

 

 

.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺭﺍﺩﻮﺧﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ یﺍﺮﺑ ﯽﻓﺎﮐ ﻝﺎﻨﮕﯿﺳ ﺕﺭﺪﻗ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺪﯿﺑﺎﯿﺑ

 

 

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺎﯾ ﯽﺑﺎﯾ ﺝﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﯾ ﻦﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ

1

 

 

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺎﯾ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ

2

 

 

FM: LOCAL 1—LOCAL 2—LOCAL 3—LOCAL 4

 

 

 

 

AM: LOCAL 1—LOCAL 2

 

 

 

 

ﻦﯾﺮﺗ یﻮﻗ ﻂﻘﻓ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ

 

 

 

 

ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺕﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ ،ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﯾﺍ

 

 

 

 

.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻓﺎﯾﺭﺩ ﺍﺭ ﺮﺗ ﻒﯿﻌﺿ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺴﯾﺍ ﺎﺗ ﺪﻨﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ

 

 

 

 

یﺩ ﯽﺳ

 

 

ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

 

 

 

 

 

 

CD/CD-R/CD-RW ﮏﻳ ﺶﺨﭘ

 

 

 

ﻪﮐ ﺪﯾﺭﺍﺬﮕﺑ ﮏﺴﯾﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﻑﺎﮑﺷ ﻥﻭﺭﺩ یﺍ ﻪﻧﻮﮕﺑ ﺍﺭ ﮏﺴﯾﺩ

1

 

 

 

.ﺪﺷﺎﺑ ﻻﺎﺑ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺐﺴﭼﺮﺑ یﺍﺭﺍﺩ ﺖﻤﺳ

 

 

 

 

CD/CD-R/CD-RW ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ

 

 

 

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  1

 

 

 

ﻪﺷﻮﭘ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

 

 

 

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ  ﺎﯾ  1

 

 

 

کﺍﺮﺗ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

 

 

 

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺎﯾ  1

 

 

 

ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻭﺭ ﺎﻳ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻭﺭ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﮐﺮﺣ

 

 

 

.ﺪﯾﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺎﯾ  1

 

 

 

ﻪﺑ ﻭﺭ ﺎﻳ ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻭﺭ ﻊﻳﺮﺳ ﺖﮐﺮﺣ ﲔﺣ ﺭﺩ ،ﻩﺩﺮﺸﻓ یﺍﺪﺻ ﺶﺨﭘ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ

 

 

 

 

.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﯽﻳﺍﺪﺻ ﺐﻘﻋ

 

 

 

 

CD-DA ﻭ ﻩﺩﺮﺸﻓ یﺍﺪﺻ ﲔﺑ ﺯﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

 

 

 

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ B (BAND/ESC)

1

 

 

 

ﯽﻨﺘﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﻳﺎﳕ

 

 

 

 

 

ﻩﺍﻮﳋﺩ ﯽﻨﺘﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

 

 

 

.ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ D (DISP/SCRL)

1

 

ﯽﺳﺭﺎﻓ

 

ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﯽﻨﺘﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻥﺩﺍﺩ ﺖﮐﺮﺣ

 

 

 

 

 

.ﺪﯾﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﺪﯿﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ D (DISP/SCRL)

1

 

 

 

ﺕﺎﮑﻧ

 

 

یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﱳﺷﻮﻧ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ iTunes ﻪﺨﺴﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ

•

 

 

ﱳﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ،ﻪﻧﺎﺳﺭ یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺎﯾ ﮏﺴﯾﺩ ﮏﯾ یﻭﺭ ﺮﺑMP3

 

 

 

 

ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﯽﺗﻮﺻ ﻞﯾﺎﻓ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳﺎﻧ

 

 

 

 

.ﺩﻮﺸﻧ

•

 

 

.ﺩﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻪﺑ ﺪﻨﮐ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻨﺘﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ

 

٧

Fa

Fa

۶