Panasonic DMR-ES30V Español, Dvd/Vhs, Cómo empezar, Reproducción, Grabación, Transferring Dubbing

Getting started

VHS
Playback
Inserting a video cassette	48
Video cassette information	48
≥Video cassettes	48
≥Video cassette care	48
≥Maintenance	48
Playing a video cassette	49
Fast-forward/Rewind	49
Cue/Review	49
Jet Search	49
Slow	49
Jet Rewind	49
S-VHS Quasi Playback (SQPB)	50
Repeat Playback	50
Playing a tape with high image quality	50
Adjusting the playback picture	50
≥Manual tracking	50
≥Vertical locking adjustment	50
Recording
Recording TV programs	51
≥Recording procedures	51
≥Specifying the time when recording will stop	51
≥Watching the TV while recording	51
≥Playing/Recording DVD while VHS recording	51
Cautions for using scheduled recording on DVD and VHS	52
Scheduled Recording	52
≥Using VCR Plus_ system	52
≥Manual programming	53
Auto SP/EP mode	53
Check, change or delete programs	53
Convenient functions
VHS Index Search System (VISS)	54
Changing the unit’s settings	54
≥Common procedures	54
- Summary of settings	54
Various on-screen display indications	55
Changing audio	55
Auto Bilingual Choice Function	55

Español
Cómo empezar
Conexión con un televisor y un VCR	77
≥Conexión al terminal S-VIDEO IN	77
≥Conexión a los terminales COMPONENT VIDEO IN	77
Sintonización automática por enchufe	78
Ajustes del canal de guía para el sistema VCR Plus+	78
Selección del tipo de televisor	78
DVD
Reproducción
Reproducción de los discos	78
Grabación
Grabación de programas televisivos	80
≥Reproducción durante la grabación	80
Grabación temporizada	81
≥Uso del sistema VCR Plus+	81
≥Programación manual	81
≥Controle, cambie o borre el programa	81
VHS
Reproducción
Reproducción de un cassette de vídeo	82
Grabación
Grabación de programas televisivos	83
Grabación temporizada	83
≥Uso del sistema VCR Plus+	83
≥Programación manual	83
≥Controle, cambie o borre el programa	83

Getting started

DVD/VHS
Transferring (Dubbing)
Before transferring (dubbing)	56
Transfer (Dubbing) from VHS	57
≥One Touch Transfer (Dubbing) (VHS l DVD)	57
≥GUI (Graphical User Interface) Transfer (Dubbing)	57
≥Manual Transfer (Dubbing)	58
Transfer (Dubbing) from DVD	59
≥One Touch Transfer (dubbing) (DVD l VHS)	59
≥GUI (Graphical User Interface) Transfer (Dubbing)	60
≥Transfer (Dubbing) a DVD-Video, finalized DVD-R,
DVD-RW (DVD-Video format), +R	61
≥Manual Transfer (Dubbing)	62
Recording from an external device	63
- DVD	63
- VHS	63
Reference
Glossary	64
Frequently asked questions	65
Error messages	66
≥Common	66
≥DVD	66
≥VHS	66
Troubleshooting guide	67
≥Common	67
≥DVD	70
≥VHS	71
Product Service	72
≥Product information	72
Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A.)	73
Limited Warranty (ONLY FOR CANADA)	74
Specifications	75
Index	76

5

VQT0N92