Menus à icô nes—utilisation

 

 

 

 

 

Icô nes de renseignements sur les disques

 

ex. DVD-Vidé o

 

 

 

 

 

 

 

 

T

C

 

 

ÎDigital

ON

 

 

 

 

2

2

1 : 46 : 50

1 ENG

3/2.1 ch

1 ENG

1

 

 

 

 

Icô ne

 

 

Description

 

 

Icô ne

Description

 

PG

 

RAM

 

 

 

ex.

 

 

RAM DVD-A DVD-V

 

 

Numé ro de programme

 

DVD-Vidé o

Bande son

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a Langue de la bande son

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PL

 

RAM

 

 

 

 

Î Digital

audio (Voir a ci-dessous

 

 

Numé ro de liste de lecture

 

 

2

 

 

pour les abréviations

 

 

 

 

 

 

1 ENG

3/2.1 ch

des langues.)

 

 

 

DVD-A

 

 

 

 

 

 

G

 

 

 

 

a

b

b Type de signal audio

 

 

Numé ro du groupe

 

 

(Voir b ci-contre pour

 

2

 

 

 

 

 

ées

 

 

DVD-V

 

 

 

 

 

plus de détails.)

 

 

 

 

 

 

 

DVD-V(DVD Karaoké

avanc

2

 

DVD-A VCD

CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

seulement)

 

T

 

Numé ro de titre

 

 

 

 

 

rationséOp

 

 

Numé ro de plage

 

 

Vocal

Mise en circuit/coupure

 

 

 

 

des voix

 

 

 

 

 

 

1

 

C

 

DVD-V

 

 

OFF

Solo: OFF (Non) ou ON (Oui)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Numé ro de chapitre

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

Duo: OFF (Non), 1i2,

 

 

 

DVD-A DVD-V

 

 

 

 

 

V1 ou V2

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-A DVD-V

 

 

 

Duré e

 

 

 

 

 

 

 

 

RAM

 

 

 

 

1

ON

Langue des sous-titres

 

 

 

Duré e de lecture é coulé e

 

 

ENG

(Voir a ci-dessous pour les

 

 

 

du programme

 

 

 

 

abréviations des langues.)

 

 

 

La lecture commence à partir

 

 

 

RAM DVD-A DVD-V

 

 

 

de l’heure choisie à l’aide

 

 

 

ON

Affichage ou non des

 

 

 

des touches numériques sur

 

1

ENG

sous-titres

 

1 : 46 : 50

la télécommande.

 

 

 

 

ON (Oui)()OFF (Non)

 

DVD-A VCD

CD

 

 

 

 

DVD-A DVD-V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Changement de l’affichage

 

1

 

Numé ro de prise de vue

 

 

 

de l’heure

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[) Temps écoulé

 

 

 

 

VCD (avec pilotage de la

 

 

 

l

:;

 

 

 

 

 

lecture seulement)

 

 

 

l Durée restante sur le plage

 

PBC

Lecture par menu

 

 

 

l

:;

 

 

 

ON

Confirme l’activation ou la

 

 

 

{) Durée restante sur le

 

 

 

 

désactivation du pilotage de

 

 

 

disque (groupe)

 

 

 

 

la lecture (PBC) par menu.

 

 

 

RAM

VCD

 

 

 

 

 

DVD-A

 

L R

 

Mode audio

 

 

 

Page

Numé ro d’image fixe

 

 

LR (GD)()L (G)

 

 

1

 

L’image choisie est montrée

 

 

 

^----)R(D)(--J

 

 

 

 

pendant la lecture.

aLa langue de la bande son et des sous-titres

 

ENG:

Anglais

NLD:

Hollandais

RUS:

Russe

MAL:

Malais

 

FRA:

Français

SVE:

Suédois

JPN:

Japonais

VIE:

Vietnamien

 

DEU:

Allemand

NOR:

Norvégien

CHI:

Chinois

THA:

Thailandais

24

ITA:

Italien

DAN:

Danois

KOR: Coréen

:

Autres

RQT6025

ESP:

Espagnol

POR:

Portugais

 

 

 

 

Page 77
Image 77
Panasonic DVD-LA95 Icô nes de renseignements sur les disques, Menus à icô nes-utilisation, Ex. DVD-Vidé o