Remplacement du filtre
d’évacuation HEPA
Cambo del filtro de escape HEPA
➢Ce filtre HEPA a pour but d'épurer l'air recyclé de la poussière.
➢Vérifier le filtre lorsque le godet à poussière est vidé. Le remplacer, au besoin.*
➢Pour le retirer, soulever la languette de dégagement et tourner.
➢Enlever le filtre en le tirant.
➢S'assurer que le bord en mousse du filtre soit face à l'aspirateur lors de la mise en place du filtre dans le logement du filtre.
➢Remettre le couvercle du filtre sur le dessus du boîtier en l'enclenchant tel que démontré
*Ce filtre ne peut être nettoyé et doit être remplacé au moins une fois par année.
➢El filtro de escape HEPA quita el polvo del aire reciclado.
➢Revise el filtro al instalar una nueva bolsa de polvo.
➢Para sacar, hale hacia afuera por ambos lados de la cubierta del filtro de escape.
➢Tome el filtro de salida y tire hacia afuera para sacarlo.
➢Posicione el filtro viejo o el filtro nuevo (si necesita) en el compartemiento de polvo colocando la orilla de espuma del filtro hacia el limpiador del vacío.
➢Reemplace la cubierta del filtro de escape ajustándola en su lugar
*No se debe limpiar el filtro se debe cambiar a lo menos una vez cada año
- 45 -
