- 15 -
- 42 -

MMoonnttaajjee

Assemblage

Insérer les tubes dans la tête motorisée jusqu’à
ce que le bouton du tube s’enclenche en place.
Brancher la fiche et le cordon de la tête
motorisée de la manière illustrée.
NE PAS forcer.
La por tion en relief de la fiche doit être tour née
vers la main.
Si l'inser tion de la fiche est difficile, l'inverser
puis essayer à nouveau.
Pour enlever:
Appuyer sur le bouton de dégagement du tube.
Retirer les tubes de la tête motorisée.
Tête motorisée
Tubes

PPOOWWEERRNNOOZZZZLLEE

TTuubbooss

IInnttrroodduuzzccaa llooss ttuubbooss eennllaa PPOOWWEERR NNOOZZZZLLEEhhaassttaa
qquuee eell bboottóónn ddeell ttuubboo qquueeddee ffiijjoo
eenn ppoossiicciióónn..
CCoonneeccttee eell eenncchhuuffee yy ccoorrddóónn ddee llaa ppoowweerr nnoozzzzllee..
NNOO LLOO FFUUEERRCCEE..
EEll áárreeaa eelleevvaaddaa ddeell eenncchhuuffee ttiieennee qquuee eessttaarr hhaacciiaa
llaa mmaannoo..
Si tiene dificultades al ensamblar, gire el
conector y trate de nuevo.

PPaarraa RReettiirraarr::

AApprreettaa bboottóónn ddee ssoollttaarr vvaarriittaa
RReettiirraarr llooss ttuubbooss ddeell PPOOWWEERR NNOOZZZZLLEE..
Glisser les tubes ensemble jusqu’à ce que le
bouton du tube s’enclenche en place.
Tourner le bouton du tube dans l’encoche
sur le pivot du tube.
UUnnaa llooss ttuubbooss ddeesslliizzáánnddoollooss hhaassttaa qquuee eell
bboottóónn qquueeddee ffiijjoo eenn ppoossiittiióónn..
GGiirree eell bboottóónn ddeell ttuubboo hhaacciiaa llaa zzoonnaa rraannuurraaddaa
ddeell ddiissppoossiittiivvoo ggiirraattoorriioo ddeell ttuubboo
TO CHECK BRUSHES:
When brushes are worn to the level
of the base support bar, replace the
brush dowel.
TO REPLACE BRUSH DOWEL
Remove POWER NOZZLE cover,
belt and agitator assembly. (See
“REMOVING BELT”).
Remove agitator supports,
washers, screws, end brush, brush
sprocket, and brush sprocket
flange from ends of agitator
assembly.
Replace brush dowel.
Reassemble agitator assembly.
To line up screw holes in dowel,
sprocket and end brush, be sure the
brush portion of end brush lines up
with brushes on brush dowel.
Replace belt, agitator assembly and
POWER NOZZLE cover screws.
(See “REPLACING BEL T”).
Base Support Bars
Barres de support de la base
Barra de soporte de la base
Electrical Shock Or Personal Injury
Hazard
Disconnect electrical supply before
servicing or cleaning the unit.
Failure to do so could result in elec-
trical shock or personal injury from
cleaner suddenly starting.