- 24 - - 33 -

For best deep down cleaning, use the “1” setting. However, you may need to raise the
height to make some jobs easier, (such as throw rugs and some deep pile carpets) and to
prevent the vacuum cleaner from shutting off. Suggested settings are: “1” - most carpets
and bare floors.“2” - low to medium pile. “3” - medium to deep pile . “4” - shag; deep pile;
scatter rugs.
Lower wand from upright position by
pressing on the handle release pedal.
Select a pile height setting by pressing
the small pedal on the rear. The pile
height setting is shown in the window.
Return wands to upright position for
storage.

Handle Adjustments

Suggested Pile Height Settings

Handle Release Pedal
Pédale de dégagement
du manche
Pedal de liberación
del mango
Pile Height Selector
Pédale de réglage de
la hauteur des brosses
Pedal de selecciónde
nivel de pelo de la
alfombra
Pile Height Indicator
Indicateur de la hauteur
des brosses
Indicator de nivel de
pelo de la alfombra

CCuuiiddaaddoo ddee rruuttiinnaa ddee llaa aassppiirraaddoorraa

Entretien de laspirateur

Remplacement du sac à poussière

CCaammbbiioo ddee bboollssaa

DDeessccoonneeccttee eell ccoorrddóónn eellééccttrriiccoo ddee llaa ccllaavviijjaa ddee
llaa ppaarreedd..
TTiirree ddeell ppeessttiilllloo ddee llaa ttaappaa hhaacciiaa ffuueerraa yy hhaacciiaa
aarrrriibbaa;; lluueeggoo lleevvaannttee llaa ttaappaa ddeell rreecceeppttááccuulloo..
DDeessttrraabbee llaa ppeessttaaññaa ddee ccaarrttóónn ddeell mmoonnttaajjee rroojjoo
ddee llaa bboollssaa eemmppuujjaannddoo hhaacciiaa aaffuueerraa yy ttiirraannddoo
hhaacciiaa aarrrriibbaa..
SSaaqquuee llaa bboollssaa ddeell mmoonnttaajjee rroojjoo..
EEll mmoonnttaajjee rroojjoo ddee llaa bboollssaa ssee iinncclliinnaarráá hhaacciiaa
aaddeellaannttee ddeessppuuééss ddee qquuee rreettiirree llaa bboollssaa.. EEssttoo
iimmppeeddiirráá qquuee llaa ttaappaa ssee cciieerrrree aanntteess ddee iinnssttaallaarr
uunnaa bboollssaa nnuueevvaa..
LLeevvaannttee eell mmoonnttaajjee rroojjoo..
NNoottaa::
AAppllaassttaarr eell eemmppaaqquuee ppuueeddee ccaauussaarr qquuee nnoo
eessttéé eenn ppoossiicciióónn yy nnoo ttooddoo eell ppoollvvoo ssee iirráá
aaddeennttrroo ddee llaa bboollssaa ((eell ppoollvvoo qquuee nnoo eennttrree eenn
llaa bboollssaa ssee iirráá aall ffoollddoo ddeell ccoonntteenneeddoorr))..
IInnssttaallee llaa bboollssaa eenn llaass rraannuurraass ccoommoo ssee mmuueessttrraa
eenn llaass iilluussttrraacciioonneess
.
EEmmppuujjaannddoo hhaacciiaa aabbaajjoo
hhaassttaa qquuee llaa ppeessttaaññaa ddee ccaarrttóónn qquueeddee bbllooqquueeaa--
ddaa eenn ppoossiicciióónn yy llooss oorriiffiicciiooss eessttéénn aalliinneeaaddooss..
BBaajjee llaa ccuubbiieerrttaa ddeell rreecceeppttááccuulloo yy cciieerrrree eell ppeessttii--
lllloo..
CCoonneeccttee eell ccoorrddóónn eellééccttrriiccoo eenn llaa ccllaavviijjaa ddee llaa
ppaarreedd..
NNUUNNCCAA RREEUUTTIILLIICCEE UUNNAA BBOOLLSSAA PPAARRAA
PPOOLLVVOO..
SSiieemmpprree ooppeerree llaa aassppiirraaddoorraa ccoonn bboollssaass ddee
ppoollvvoo PPaannaassoonniicc mmiiccrroonn ttiippoo CC--55.. LLaass
bboollssaass PPaannaassoonniicc ppuueeddeenn sseerr ccoommpprraaddaass aa
ttrraavvééss ddee uunn ddiissttrriibbuuiiddoorr aauuttoorriizzaaddoo
PPaannaassoonniicc uu oorrddeennaaddaass aa llaa ccoommppaaññiiaa ddee
sseerrvviicciioo..
brancher le cordon de la prise murale.
Tirer le loquet de dégagement du couvercle
vers lextérieur et le haut, puis soulever le
couvercle du chariot.
Enlever la languette de carton de la monture
rouge du sac en appuyant vers lextérieur et en
soulevant.
Tirer le sac hors de la monture rouge du sac.
La monture rouge du sac sera rabattue vers
l’avant une fois le sac enlevé. Ainsi, le
couvercle ne pourra pas se refermer avant
quon ait posé un nouveau sac.
Soulever la monture rouge du sac.
Remarque:
Si le carton est froissé, il ne senclenchera pas et la
poussière nira pas dans le sac (il y aura de la
poussière dans le creux de laspirateur).
Installer le sac dans les fentes en poussant vers
le bas jusqu'à ce que la languette en carton
s'enclenche en position et que les trous soient
alignés.
Fermer en enclenchant le couvercle du chariot.
Brancher laspirateur.
NE JAMAIS RÉUTILISER UN SAC À
POUSSIÈRE.
N’utiliser laspirateur quavec un sac à
poussière Panasonic de type C-5.
Consulter un détaillant ou un centre de
service Panasonic agréé pour lachat de
ces sacs à poussière.

On-Off Switch

OFF
FLOOR
CARPET
Select a switch position on handle
OFF
FLOOR - turns on canister motor only
CARPET - turns on both canister and
POWER NOZZLE motors