Suction Control

Hose Swivel

The hose swivel allows the hose to
turn without moving the canister.
This is helpful for cleaning in small
areas.
Check hose for twisting before
pulling canister.
Suction control allows you to change
vacuum suction for different fabric
and carpet weight.
Opening control decreases suction
for draperies and lightweight rugs.
Closing control increases suction for
upholstery and carpets.
S
u
c
ti
o
n
C
o
n
t
r
o
l
O
p
e
n
C
l
o
s
e
Increase
Suction
Aumentar
aspiración
Augmentation
de laspiration
Decrease
Suction
Disminuir
aspiración
Diminution
de laspiration
- 20 - - 37 -
Toujours obser ver toutes les mesures de sé-
curité avant de nettoyer et de faire lentretien
de la tête motorisée.
SSiieemmpprree ddeebbeerráánn sseegguuiirrssee ttooddaass llaass
pprreeccaauucciioonneess ddee sseegguurriiddaadd aall lliimmppiiaarr yy
ddaarr sseerrvviicciioo aa llaa PPOOWWEERRNNOOZZZZLLEE..
Pour retirer le couvercle du logement
de l'ampoule, soulever doucement un
côté du couvercle avec un tournevis à
lame plate.
Une fois un côté libéré, soulever le
couvercle pour le retirer.
Enfoncer et tourner lampoule dans le
sens anti-horaire pour lenlever.
Installer lampoule neuve.
Ne pas utiliser une ampoule de plus
de 130 V c.a.-15 W.
Remplacement:
Insérer les languettes arrière dans le
boîtier et appuyer sur les côtés
jusqu'au déclic.
PPaarraa ssaaccaarr llaa ttaappaa uuttiilliizzaa uunn
ddeessttoorrnniillllaaddoorr ppllaannoo.. CCoonn ccuuiiddaaddoo
eennttrroommeetteerr aall llaaddoo ddee llaa ttaappaa ddee lluuzz
aarrrriibbaa..
CCuuaannddoo eessttaa lliibbrree uunn llaaddoo,, aallzzaa ppaarraa
ssaaccaarrlloo..
EEmmppuujjaarr aaddeennttrroo yy ggiirraa llaa bboommbbiillllaa
ppaarraa ssaaccaarrlloo..
RReeeemmppllaazzaarr llaa bboommbbiillllaa ..
UUssee ssoollaammeennttee uunnaa bboommbbiillllaa ddee 113300 VV
AACC -- 1155 vvaattiiooss oo ddee mmeennooss vvoollttiiooss..
PPaarraa rreeeemmppllaazzaarr ttaappaa::
EEnnccaajjaarr llaass lleennggüüeettaass eenn llaa ppaarrttee
ppoosstteerriioorr ddee llaa ccaajjaa yy aapprreettaarr llooss
llaaddooss hhaassttaa cceerrrraarrssee ddee ggoollppee..

Entretien de la tête motorisée

Remplacement de lampoule de la
lampe
Risque de chocs électriques ou de lésions
corporelles
Débrancher avant
de faire l’entretien
ou de
nettoyer l’appareil. L’omission de débran-
cher pourrait provoquer des chocs électri-
ques ou des lésions corporelles du fait que
l’aspirateur se mettrait soudainement en
marche.
AVERTISSEMENT

CCuuiiddaaddoo ddee llaa PPoowweerr NNoozzzzllee

CCaammbbiioo ddee llaa bboommbbiillllaa
PPeelliiggrroo ddee cchhooqquuee eellééccttrriiccoo
DDeessccoonneeccttee llaa aassppiirraaddoorraa aanntteess ddee ddaarrllee
sseerrvviicciioo oo lliimmppiiaarrllaa.. DDee lloo ccoonnttrraarriioo
ppooddrrííaa pprroodduucciirrssee uunn cchhooqquuee eellééccttrriiccoo oo
ccaauussaarr lleessiónn ccoorrppoorraall..

AADDVVEERRTTc