Manuals / Panasonic / TV and Video / Flat Panel Television

Panasonic TH-42PR9U, TH-37PR9U, TH-37PG9U, TH-42PG9U manual Registro del cliente

Models: TH-42PR9U TH-37PG9U TH-37PR9U TH-42PG9U

1 87

Page 87

Registro del cliente

El número de modelo y número de serie de este producto están en la cubierta trasera. Debe anotar este número de serie en el espacio a continuación y guardar este libro junto con el recibo de compra como registro permanente de su compra para ayudar a identificarlo en el caso de robo o pérdida y para el servicio bajo garantía.

	Número de modelo		Número de serie

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Impreso en Japón

MBS0306A1046

Page 87

Image 87

Panasonic TH-42PR9U, TH-37PR9U, TH-37PG9U, TH-42PG9U manual Registro del cliente

Contents

TH-37PR9U TH-42PR9U Operating InstructionsManual de instrucciones TH-37PG9U TH-42PG9URISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Important Safety Instructions Dear Panasonic Customer Table of ContentsTrademark Credits FCC STATEMENTFCC CAUTION CANADIAN NOTICEWhen using the Plasma Display Safety PrecautionsAC Power Supply Cord MaintenanceSafety Precautions / Maintenance SetupAccessories Accessories SuppliedCheck that you have the Accessories and items shown AC cord fixing ConnectionsConnections PC Input Terminals connectionCommunication parameters SERIAL Terminals connectionCommand ConnectionsPower ON / OFF Connecting the AC cord plug to the Plasma DisplayConnecting the plug to the Wall Outlet Selecting the input signal Initial selectionsSelecting the On-Screen Menu Language Basic Controls Basic Controls AUTO POWER OFF On-Screen Menu DisplaysCLOCK PHASE POWER SAVETo SET UP TIMER selection screen. see page 26 On-Screen Menu DisplaysTo SIGNAL screen for VIDEO S VIDEO see page 32 To SIGNAL screen for RGBExplanation ASPECT ControlsMode PictureNORMALIZE Adjusting POS. /SIZEHelpful Hint NormalizationPicture in Picture MULTI PIPPicture and Picture Picture out PictureAdvanced PIP Sub screenMain screen NORMALIZE PICTURE AdjustmentsHelpful Hint NormalizationNormalization ADVANCED SETTINGSPICTURE Adjustments Helpful HintNormalization SOUND AdjustmentMUTE Helpful Hint2 Select the area of the image to be enlarged Digital Zoom1 Display the “Operation Guide” During Digital Zoom, only the following buttons can be operatedPRESENT TIME SETUP PRESENT TIME SETUP / SET UP TIMERPRESENT TIME SETUP / SET UP TIMER SET UP TIMERNEGATIVE / SCROLL selection MODE selectionSTART setting SCREENSAVER For preventing after-imagesSetup of SCREENSAVER Time Reduces screen after-imageSCREENSAVER For preventing after-images SCREENSAVER For preventing after-images SIDE BAR ADJUSTReduces power consumption Addition signSelected Input SET UP for Input Signals COMPONENT / RGB IN SELECT3D Y/C FILTER - For NTSC AV images SET UP for Input Signals COLOR SYSTEM / Panasonic AUTO32 PULLDOWN / VIDEO NR Displays the H Horizontal / V Vertical frequencies Setting RGB sync signalSYNC H-FREQ. kHz / V-FREQ. HzOptions Adjustments Options Adjustments Slot power Options AdjustmentsUser2You can only use , , buttons on the remote control User3Locks all the buttons on remote controlShipping condition Press to select “YES”SHIPPING Plasma Display panel TroubleshootingPC input signals Specifications Specifications Limited Warranty REGISTER YOUR PRODUCTLIMITS AND EXCLUSIONS Panasonic Canada Inc Broadcast & Television Systems Division LIMITED WARRANTY STATEMENTWARRANTY COVERAGE PERIOD EXCEPTIONS Warranty ServicePage RIESGO DE DESCARGA ELÉTRICA NO ABRIR ADVERTENCIAInstrucciones de seguridad importantes Indice Estimado cliente de PanasonicNota Aviso de seguridad importanteAVISO DE LA FCC AVISO PARA CANADÁPrecauciones para su seguridad PRECAUCIONCuando utilice la pantalla de plasma Instalación Si se producen problemas durante el usoMantenimiento Precauciones para su seguridad / MantenimientoAccesorios Accesorios suministradosCompruebe que ha recibido todos los accesorios indicados Conexiones Conexiones Conexión de los terminales de entrada PCConexiones Conexión de los terminales SERIALEncendido/apagado de la alimentación Selecciones iniciales Selección de la señal de entradaSelección del idioma del menú en pantalla Controles básicos Tecla de ACTION Presióneloparaseleccionar y hacer ajustes Controles básicosSeñal Seleccione entrada componente/RGB Indicación en pantallaA la pantalla “Señal” para “RGB” vea la página 33 Indicación en pantallaPresione para configurar la Hora de Encendido/Hora de Apagado A la pantalla “Señal” para “AV” S Vidéo vea la página 32Controles de ASPECTO Normalizar Ajuste de Pos. /TamañoConsejos útiles NormalizaciónMULTI PIP Una imagen al lado de la otra Imagen fuera de imagenImagen en imagen Advanced PIP PIP avanzado Pulse para seleccionar “Idioma de OSD”Pulse para seleccionar Advanced PIP PIP avanzado Normalizar Ajuste de imagenConsejos útiles NormalizaciónNormalización Ajustes avanzadosAjuste de imagen Consejos útilesNormalización Ajuste del sonidoSilenciamiento Consejos útilesSalir Zoom digitalPuesta de HORA ACTUAL / TEMPORIZADOR ajuste Puesta de HORA ACTUALPuesta de HORA ACTUAL / TEMPORIZADOR ajuste TEMPORIZADOR ajusteAjuste de Inicio Protec. pantalla Para impedir las imágenes secundariasSelección de Inversión/desplazamiento Selección del modo de operaciónReducción del efecto de imagen secundaria en la pantalla Protec. pantalla Para impedir las imágenes secundariasEstablecimiento del tiempo de activación de Protec. Pantalla Protec. pantalla Para impedir las imágenes secundarias Ajuste de paneles lateralesPersonalización de las etiquetas de entrada Reducción de consumo de energíaConfiguración para las señales de entrada Selección de entrada de señal componente/RGBFiltro 3D Y/C - para imágenes AV NTSC Configuración para las señales de entrada Sistema de color / Panasonic AutoCinema reality / P-NR Indica las frecuencias H horizontal/V vertical SincronizaciónFrecuencia horizontal kHz/Frecuencia vertical Hz Ajuste de la señal de sincronización RGBAjustes de Options Opciones Ajustes de Options Opciones Ajustes de Options Opciones Bloquea los botones y en la cara inferior de la unidad principalSlot1 Estado de transporte Panel de pantalla de plasma Localización de averíasSeñales de entrada de PC Especificaciones Dimensiones An × Al. × ProfCondiciones de funcionamiento Nota EspecificacionesRegistro del cliente