Peg-Perego Base Fissa guide

9

11

B

C

A

D

10

B

A

12

Image 4

Peg-Perego Base Fissa manual

Contents

Primo Viaggio Page Page Page Page Page Page Primo Viaggio con Base Fissa ARPI0413GGGRPEG IRBACS00GG Ititaliano Servizio Assistenza Importante AttenzionePulizia E Manutenzione Norme DI Sicurezza Customer Service EnenglishInstructions for USE Primo Viaggio with Fixed Base Instructions for USE in the Vehicle Cleaning & Maintenance Safety Regulations HOW to Interpret the Inspection Label Frfrançais Primo Viaggio Avec Base FixeCeinture DE Sécurité Coussinets DE Protection Capote Pour Retirer LA HousseSéquence DE Positionnement DE LA Base Fixe Dans LE Véhicule Nettoyage ET Entretien Normes DE Sécurité Comment Lire LʼÉTIQUETTE DʼHOMOLOGATION Kundendienst DedeutschGebrauchsanleitung Benutzung IM Auto Wichtig Anbringung DES Autositzes AUF DEM Festen Basiselement WarnungReinigung UND Pflege Sicherheitsnormen Erläuterung DER Zulassungsetikette Servicio DE Asistencia EsespañolInstrucciones DE USO Instrucciones DE USO EN EL Coche Importante CuidadoLimpieza & Mantenimiento Normas DE Seguridad Ptportuguês Cómo Leer LA Etiqueta DE HomologaciónServiço DE Assistência Instruções DE USO Instruções DE USO no Automóvel Importante Limpeza E Manutenção AtençãoNÃO Descole AS Etiquetas Adesivas OU Normas DE Segurança Como LER a Etiqueta DE Homologação Assistentiedienst NlnederlandsInstructies Voor HET Gebruik Kapje Verwijdering VAN DE BekledingInstructies Voor HET Gebruik in DE Auto Belangrijk Volgorde VAN Positionering VAN DE Vaste Basis in DE Auto LET OP Veiligheidsvoorschriften Serviceafdeling DkdanskLezen VAN HET HOMOLOGATIE-ETIKET Brugsanvisning Anvisninger TIL Brug I Bilen Rengøring OG Vedligeholdelse VigtigtDette Produkt ER Ikke Beregnet TIL AT Barnet KAN Sove I DET Sikkerhedsnormer Sådan Læses Typegodkendelsesmærkaten Asiakaspalvelu FisuomiKäyttöohjeet Käyttöohjeet Autossa Puhdistus JA Huolto TURVASÄÄNNÖKSE0T Kuinka Hyväksyntäetikettejä Tulkitaan Asistenční Služba CZ ČeštinaNávod K Použití Návod K Použití V Autě Čištění a Údržba Bezpečnostní Nařízení JAK Číst Údaje NA Homologačním Štítku SK Slovenčina Asistenčná SlužbaNávod NA Použitie Autosedačka Primo Viaggio S Pevnou Základňou Návod NA Použitie V Aute Sekvencia Umiestnenia Autosedačky NA Pevnú Základňu V Aute Čištenie a Údržba Bezpečnostné Nariadenie AKO Čítať Údaje NA Homologačnom Štítku Vevőszolgálat HumagyarHasználati Utasítás Használati Utasítások AZ Autóban Fontos Tisztítás ÉS Karbantartás Vagy Ferde Felületekre EZ a Termék Arra NEM ALKALMAS, Hogy a Gyermek Benne AludjonBiztonsági Előírások Slslovenščina Hogyan Kell a Honosítási Cimkét ÉrtelmezniPomoč Uporabnikom Navodila ZA Uporabo Navodila ZA Uporabo V Avtomobilu Pomembno Pozor Čiščenje in VzdrževanjeIzdelek Morajo Sestaviti Odrasli Varnostni Predpisi Rupусский Kako Beremo Homologacijsko EtiketoОбслуживание Инструкции ПО Пользованию Капот Инструкции ПО Эксплуатации В Автомобиле Важно Bhиmahиe Чистка И Уход Правила Безопасности Могут ПерегретьсяКАК Читать Этикету Сертификации Trtürkçe Müşterİ ServİsİKullanim Kilavuzu Sabİt Zemİnlİ Prİmo Vİaggİo Otomobİlde Kullanma Kilavuzu Dİkkat Uyari Temİzleme VE Bakim Güvenlİk Kurallari Resmî Onay Etİketİnİn Okunmasi Εleλληνικα Εξυπηρετηση ΠελατωνΟδηγιεσ Χρησεωσ Primo Viaggio ΜΕ Σταθερη Βαση Οδηγιεσ Χρησησ ΣΤΟ Αυτοκινητο Σημαντικο Καθαρισμα ΚΑΙ Συντηρηση Προσοχη Κανονεσ Ασφαλειασ Τροποσ Αναγνωσησ ΤΗΣ Ετικετασ Εγκρισησ Page Εγγυηση VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia