Section IV. Fonctionnement

63

 

 

• CHALEUR (HEAT)

Le témoin de la chaleur s'allume à chaque fois que le thermostat est sollicité pour faire remonter la température. Cela initialise le circuit d'allumage — le témoin s'allume pour indiquer que la mise à feu des brûleurs principaux est réussie et restera allumé jusqu'à ce que la température de l'eau de la piscine et/ou spa est atteinte.

• ENTRETIEN (SERVICE)

Le témoin d'entretien est éteint tant que le chauffe-eau fonctionne normalement. Le témoin ne s'allume que lorsqu'un problème avec le contrôle s'est déclaré, ou lors du premier allumage du chauffe-eau. Le problème doit être vérifié par un technicien qualifié avant de tenter de rallumer le chauffe-eau.

RÉGLAGE DE LA TEMPERATURE

La température du chauffe-eau est préréglé en usine à 78 °F (25 °C) pour le mode piscine « Pool » et à 100 °F (37 °C) pour le mode spa. À l'aide des flèches (haut et bas), il est possible de régler le thermostat jusqu'à une température minimale de 65 ºF (18 °C) et maximale de 104 ºF (40 C). Si vous désirez chauffer qu'un des deux plans d'eau, le thermostat permet de passer en mode arrêt (OFF) pour l'autre plan d'eau. Par exemple, si vous désirez chauffer uniquement le spa, appuyez et maintenez enfoncée la flèche vers le bas de la piscine et le thermostat diminuera le réglage de la température à 65 ºF (18 °C) et ensuite passera en mode d'arrêt (OFF). Si un système de commande à distance est branché au chauffe-eau, veuillez vous référer aux sections, Sélection du mode de chauffage et Mode de commande à distance.

SÉLECTION DU MODE DE CHAUFFAGE

1.Mode arrêt (OFF) : Le chauffe-eau ne fonctionnera pas. NOTE : Le témoin « OFF » affiché sur l'écran d'affichage du thermostat numérique ne signifie pas que le chauffe-eau est hors tension, mais plutôt que le thermostat de la piscine ou du spa est fermé.

2.Mode Spa : Le chauffe-eau réchauffera l'eau du spa jusqu'à ce que la température désirée soit atteinte.

3.Mode Piscine (POOL) : Le chauffe-eau réchauffera l'eau de la piscine jusqu'à ce que la température désirée soit atteinte.

4.Mode à distance (REMOTE) : Le thermostat à affichage numérique est compatible avec des systèmes de commande à distance à deux et à trois fils. Pour utiliser le système de commande à distance, le mode à distance (REMOTE) doit être sélectionné sur le panneau avant. Lorsque ce mode est sélectionné, le témoin DEL s'allume.

COMMANDE À DISTANCE

LE SYSTEME DE COMMANDE A DISTANCE A DEUX FILS est généralement installé et branché au chauffe-eau pour réchauffer l'eau d'un spa. Le système de commande à distance à deux fils est habituellement équipé avec un capteur thermique pour contrôler la température du système en activant ou désactivant le chauffe-eau selon les réglages de la température. Pour chauffer le spa, le système doit être branché aux bornes J6 et J8. Pour chauffer la piscine, le système doit être branché aux bornes J5 et J8. Si le mode à distance (REMOTE) est sélectionné et que le témoin est allumé, le thermostat répond aux dispositifs de fermeture de circuit et le chauffe-eau fonctionnera jusqu'à ce la température réglée soit atteinte.

NOTE : Avec ce type de commande à distance (deux fils), il est possible de commander le chauffe-eau avec son propre système de contrôles et capteurs. Pour ce faire, appuyez et maintenez votre doigt sur la flèche du haut du thermostat à affichage numérique jusqu'à ce que la température maximale de 104 °F (40 °C) soit affichée. Ceci permet au thermostat du système de commande à distance de faire fonctionner le chauffe-eau à toute température en dessous de 104 °F (40 °C). Le thermostat à affichage numérique du chauffe-eau agit alors comme thermostat secondaire au cas où la température de l'eau dépasserait 104 °F (40 °C).

LE SYSTEME DE COMMANDE A DISTANCE A TROIS FILS doit être branché aux bornes J5, J6 et J8. La borne J8 est la borne neutre. Si le chauffe-eau est en mode à distance (REMOTE), le thermostat à affichage numérique contrôle les bornes et répond aux dispositifs de fermeture du circuit entre les bornes J5 et J8 ou entre les bornes J6 et J8. Une fermeture du circuit entre le bornes J5 et J8 entraîne le thermostat à affichage numérique du chauffe-eau à passer au mode piscine (POOL) et à activé le chauffe-eau jusqu'à ce que la température de réglage pour le mode piscine (POOL) soit atteinte. Une fermeture du circuit entre le bornes J6 et J8 entraîne le thermostat à affichage numérique du chauffe-eau à passer au mode spa et à activé le chauffe-eau jusqu'à ce que la température de réglage pour le mode spa soit atteinte. Si seul le spa est chauffé, appuyez sur la flèche du bas jusqu'à ce « OFF » soit affiché.

Rev. G • Rév. G 5-27-04

P/N • Réf. 472090

Page 62 Page 64
Page 63
Image 63
Pentair 200 installation manual Réglage DE LA Temperature
Page 62 Page 64

200 specifications

The Pentair 200 is a sophisticated pool and spa control system designed to offer unmatched convenience, efficiency, and safety for users looking to enhance their aquatic experience. With cutting-edge technologies and a user-friendly interface, the Pentair 200 stands out as a leading solution in the pool management industry.

One of the main features of the Pentair 200 is its advanced automation capabilities. It allows users to control various aspects of their pool and spa, including lighting, heating, and filtration, all from a single control panel or a mobile app. This automation not only enhances usability but also ensures optimal performance, significantly reducing energy consumption compared to manual systems.

The integration with smart technology is another hallmark of the Pentair 200. Users can access the system remotely using their smartphones or tablets, allowing them to manage their pool settings from anywhere. This feature is particularly beneficial for those who may want to ensure their pool is ready for a gathering or simply wish to make adjustments while away from home.

The Pentair 200 is also designed with safety features in mind. It includes multiple protection mechanisms to prevent overheating and ensure regular operational safety, contributing to peace of mind for pool owners. Moreover, the easy-to-understand interface makes programming the system a breeze, even for those who may not be technologically inclined.

Efficiency is paramount in pool management, and the Pentair 200 excels in this area with energy-efficient technologies. Its variable-speed pump capabilities optimize energy usage depending on the specific needs of the pool, thereby resulting in lower utility bills and a reduced environmental impact.

Another notable characteristic is the system's durability and reliability. Constructed with high-quality materials and backed by Pentair's reputation in the industry, the 200 model is built to withstand various environmental conditions and provide consistent performance over time.

In summary, the Pentair 200 is a cutting-edge pool control system that enhances convenience, safety, and energy efficiency. Its advanced automation and smart technology integration make it a standout choice for modern pool owners. With the ability to manage their aquatic environments effectively and efficiently, users can enjoy their pools and spas with greater peace of mind.
Top Page Image Contents