Prima del funzionamento – Sezione DVD
Spiegazione generale
Icone temporanee di feedback
Il presente manuale fornisce istruzioni base per il funzionamento del DVD+videoregistratore.Alcuni DVD richiedono operazioni specifiche o consentono di eseguire solo alcune operazioni durante la riproduzione. In questo caso sullo schermo compare il simbolo 
per segnalare che l’operazione non è permessa dal DVD+videoregistratore oppure che tale funzione non è disponibile sul disco.
On-Screen Display
Lo stato generale di riproduzione può essere visualizzato sullo schermo del televisore. Alcune opzioni possono essere modificate dal menu.
Funzionamento
1 Premere DISPLAY durante la riproduzione.
TITLE
CHAPTER
TRACK
All
A B
Off
Ripeti titolo
Ripeti capitolo
Ripeti brano (solo CD video
Ripeti disco (solo CD video
Ripeti
Disattiva ripetizione
Riprendi riproduzione da questo punto
Azione proibita o non disponibile
Italiano
2 Utilizzare v/V per selezionare un’opzione. L’opzione selezionata viene evidenziata.
3 Utilizzare b/B per modificare l’impostazione di un’opzione.
I tasti numerici possono essere utilizzati per impostare le cifre (ad esempio, il numero del titolo). Per alcune funzioni, premere OK per eseguire l’impostazione.
Note
●Alcuni dischi possono non fornire tutte le funzioni del sistema
●Se non viene premuto alcun tasto entro 10 secondi, l’on- screen display si disattiva.
DVD
| Opzioni |
|
|
|
|
|
| Funzione (Utilizzare | vV | per selezionare l’opzione desiderata) | Metodo di selezione |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| / |
|
| ||||
| Numero titolo |
|
|
|
|
|
| Mostra il numero del titolo corrente e il numero totale di | b/B, o tasto numerico, |
|
| |||
|
|
| 1 /3 |
|
|
| ||||||||
|
|
|
| titoli, e passa al numero di titolo desiderato. | OK |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| Numero capitolo |
|
| 1 /12 |
| Mostra il numero del capitolo corrente e il numero totale | b/B, o tasto numerico, |
|
| |||||
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| di capitoli, e passa al numero di capitolo desiderato. | OK |
|
| ||||||
| Ricerca tempi |
|
|
|
|
|
| Mostra il tempo di riproduzione trascorso, e cerca il punto | Tasto numerico, OK |
|
| |||
|
|
| 0:20:09 |
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| direttamente in base al tempo trascorso. |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Lingua audio |
|
| 1 ENG | Mostra la lingua corrente dell’audio, il metodo di codifica | b/B, o AUDIO |
|
| ||||||
| e modalità uscita |
|
|
|
| D | e il numero del canale, e modifica l’impostazione. |
|
|
|
| |||
| audio digitale |
|
| 3/2.1 CH |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Lingua sottotitoli |
| ABC | OFF | Mostra la lingua corrente per i sottotitoli e modifica | b/B, SUBTITLE |
|
| ||||||
|
|
|
| |||||||||||
|
|
| l’impostazione. |
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Angolazione |
|
| 1 /1 |
| Mostra il numero corrente dell’angolazione di ripresa e il numero | b/B,ANGLE |
|
| |||||
|
|
|
| totale di angolazioni e modifica il numero dell’angolazione. |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Audio |
|
| Normal | Mostra la modalità audio corrente e modifica l’impostazione. | b | B |
|
| |||||
|
|
|
|
|
| / |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VCD2.0 VCD1.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Opzioni |
|
|
|
|
|
| Funzione (Utilizzare v/Vper selezionare l’opzione desiderata) | Metodo di selezione |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Numero brano |
|
|
|
|
|
| Mostra il numero del brano corrente, il numero totale di | b / B, o tasto numerico |
|
| |||
|
|
| 1 /4 |
|
|
| ||||||||
|
|
|
| brani e l’attivazione della funzione PBC e passa al brano | OK |
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| corrispondente al numero selezionato. |
|
| ||||
| Ricerca tempi |
|
| 0:20:09 |
| Mostra il tempo di riproduzione trascorso, e cerca il | Tasto numerico, OK |
|
| |||||
|
|
|
| punto direttamente in base al tempo trascorso. |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Canale audio |
|
| STEREO |
| Mostra il canale audio e consente di modificarlo. | b / B, o AUDIO |
|
| |||||
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
| Mostra la modalità audio corrente ed eventuali modifiche |
|
| ||||||||
| Audio |
|
|
|
|
|
| b / B |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| Normal |
| all’impostazione. |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DivX
Opzioni
Numero brano
Ricerca tempi
Lingua audio e modalità uscita audio digitale
Lingua sottotitoli
Audio
1 /3
0:20:09
MP3
2/0 CH
ABC | OFF |
Normal
Funzione (Utilizzare v/Vper selezionare l’opzione desiderata) | Metodo di selezione | |
Mostra il numero del brano corrente,il numero totale di brani e l’attivazione | b / B, o tasto numerico | |
della funzione PBC e passa al brano corrispondente al numero selezionato | OK | |
Mostra il tempo di riproduzione trascorso, e cerca il punto | Tasto numerico, OK | |
direttamente in base al tempo trascorso. | ||
| ||
Mostra la lingua corrente dell’audio, il metodo di codifica | b/B, o AUDIO | |
e il numero del canale, e modifica l’impostazione. | ||
| ||
Mostra la lingua corrente per i sottotitoli e modifica | b/B, SUBTITLE | |
l’impostazione . |
| |
Mostra la modalità audio corrente e modifica l’impostazione | b/B | |
|
17
