Philips DVP 721VR

ItalianoSvenskaDanskSuomi



Index

Italiano...................................................... 4

Svenska .................................................... 41

Dansk ........................................................ 79

Suomi........................................................ 117

 .................................................. 155

Contents

Main Safety Precautions CAUTION Page Indice Introduzione Preparazione Funzionamento Riferimento Prima delluso Dischi riproducibili Campo di funzionamento del telecomando Prima delluso (continua) Precauzioni Note sui dischi Informazioni sui simboli Selezione della sorgente di visualizzazione Pannello frontale e finestra del display EJECT ( ) P DVD CHANNEL Telecomando Nota Pannello posteriore Collegamenti 1 Collegamento a un televisore & decoder 1 2 1 2 Collegamenti (continua) 1 Collegamento di dispositivi opzionali 2 Utilizzo del DVD+videoregistratore per la primissima volta 1 2 4 3 2 2 3 4 7 6 5 1 2 4 3 4 5 6 7 2 3 1 4 3 2 1 4 3 2 programma sul quale si desidera effettuare lo spostamento (ad esempio,PR 05). 1 2 3 Impostazioni iniziali 1 2 5 4 1 5 4 3 2 3 1 2 3 1 5 3 4 2 4 3 5 1 5 Riproduzione di un nastro 6 4 Operazione con i nastri (continua) 3 1 8 6 5 9 Operazioni con DVD e CD video 1 Riproduzione di un DVD e di CD video 3 2 Funzioni generali Operazioni con DVD e CD video Funzioni generali (continua) 1 2 3 Operazioni con DVD CD video Funzioni generali (continua) 1 2 3 Operazioni con dischi audio e MP3 Riproduzione di un CD audio e di un disco MP3 1 2 Note sulle registrazioni in formato MP3 Operazioni con dischi audio e MP3 (continua) 1 2 1 2 3 1 Visualizzazione di un disco JPEG 4 3 2 1 . Riproduzione di un programma con CD audio e dischi MP3 4 7 1 Riproduzione di dischi DVD VR 3 2 Manutenzione e assistenza 1 Riproduzione di videodischi DivX 3 2 4 1 1 2 2 On Screen Display 1 Sistema audio stereo Hi-Fi 2 3 2 1 3 2 Compatibilit del formato Wide Screen 16:9 Per impostare il decoder 1 Copia da DVD a videoregistratore 5 4 3 1 4 3 2 Registrazione da un altro videoregistratore Risoluzione dei problemi Elenco codici lingua Elenco codici paese/ area Specifiche